"等值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

等值 - 翻译 : 等值 - 翻译 : 等值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

下限值不能大等于上限值
Cannot have downlimit uplimit
任何值得等待的事都值得...
Anything worth waiting for, is worth...
它是值得等待的
It's worth the wait.
没收等值的资产
Forfeiture of assets of equivalent value
例如 一个值得信赖的理财顾问 也可以变成一个值得信赖的医生 等等
For example, a trusted financial advisor, could be a trusted doctor, etc.
有时候 等待也是值得的
Sometimes the waiting is worth it.
顺便说一下 你的净价值不等同于 你的自我价值
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.
这正是这人算计的 等着东西贬值 到一文不值了
That's just what this Soule's figuring on running it right down to nothing.
当心要找个值得等的女人
Take care and get a woman worth waiting for.
The wait was well worthwhile 值得好好等待
The wait was well worthwhile
第二,较高职等目前没有差值
Second, there was currently no margin at higher grade levels of the scale.
你们觉得这值得等一整天吗
You think this is worth waiting all day to see?
165. 人力资源网代表注意到 比值数据表明在专业及以上职类的七个职等中 三个职等 P 1 P 4和P 5 几乎达到比值的最低值 而一个职等 D 1 已经低于规定的比值
The representative of the Human Resources Network noted that the margin data showed that of the seven grade levels in the Professional and higher categories, three had almost reached the lower end of the margin (P 1, P 4 and P 5) and one grade (D 1) had fallen below the margin.
九年来 你一直这样喊我 值得等
It took you nine years to call me that. It was worth waiting for.
等等......但即便是有些许的不同 那也值得 仔细想一想
And so on. There is a little bit of a difference there that is worth just thinking about.
赤字等于国内总产值的23.5 (1996年则占国内总产值的18 ,1995年则占国国总产值的15.7 )
The deficit represented 23.5 per cent of GDP (compared to 18 per cent of GDP in 1996 and 15.7 per cent in 1995).
这件仿制品大概与三本Macbook Pro等值
And it's worth probably about three MacBook Pros.
在多边一级 促进协调和等值当量
At multilateral level promote harmonization and equivalence.
你宁愿要钱呢 还是要等值的古董?
Would you rather have money or a piece of the same value?
P 4职等第六级指数点数值 541美元
Value of index point at P 4, step VI 541 (1 per cent of base salary of
b 地货币为圣赫勒拿镑,与英镑等值
b The local currency is the St. Helena pound, which is equivalent to the United Kingdom pound sterling.
(3) 被没收的等值资产应成为国家财产
The forfeited assets of equivalent value become State property.
147. 这些法案每一种都确保遵守同等价值工作同等报酬的原则
Each of these legal acts ensures compliance with the principle equal pay for work of equal value.
100. 公约 的所有原则具有同等分量和价值
All the principles of the Convention have equal weight and value.
第100号公约 执行同值工作同等报酬原则
Convention No. 100 Application of the principle of equal remuneration for work of equal value.
应就幅度值和级别相等提交详细的报告
The latter should be the subject of a detailed report.
一还是三等舱 一就算她是仙女也不值得
Third class! No woman's worth it.
而那些受害人 这些低等人的命不值什么
And the victims inferior beings whose lives are unimportant anyway.
麗莎小姐在值班時不能接電話 請等一下
All right, Father, just a moment.
如何能更有效地执行技术等值当量的概念
How can the concept of technical equivalence be more effectively implemented?
对等点的得分 KTorrent 使用此数值决定上传给谁
The score of the peer, KTorrent uses this to determine who to upload to
你看到了 我不跟你说过 她们是值得一等的
You see, didn't I tell you they were worth waiting for?
此数值指定了 kppp 将等待您的调制解调器返回 CONNECT 响应多长时间 推荐值是 30 秒
This specifies how long kppp waits for a CONNECT response from your modem. The recommended value is 30 seconds.
贸发会议的报告指出 2003年 国内总产值和人均国内总产值等经济指标所有改善
The UNCTAD report noted that in 2003 there had been improvements in economic indicators such as GDP and GDP per capita.
2. 由于四舍五入 总和不一定等于部分数值之和
(Actual outlays, current prices)
在美国 冰茶等立即可饮茶估计占市场总值的50
In the United States, ready to drink tea such as iced tea accounts for an estimated 50 per cent of the market by value.
c 包括与590 131美元等值的不可兑换的叙利亚镑
c Includes a 590,131 equivalent of non convertible Syrian pounds.
f 包括与67 674美元等值的不可兑换的叙利亚镑
f Includes a 67,674 equivalent of non convertible Syrian pounds.
106. 其他成员指出高职等的差值已很有限或不存在,如在这些职等取消任何差值,就会减少在这些职等的工作人员的薪酬净额,甚至低于比较国公务员制度对等职位公务员的薪酬
106. Others noted that the margin was already limited or non existent at the higher grades, and any phasing out of the margin at these levels would reduce the net salary of staff at these levels below those of officials in comparable positions in the comparator civil service.
政府通过1957年第80号法令批准了劳工组织第100号 等值工作同等报酬公约
The Government ratified the ILO Convention No. 100 by Law No. 80 of 1957 on Equal Pay for Equal Value of Work.
突尼斯政府的供资额为1,870,000第纳尔(等于以上美元值)
The contribution of the Tunisian Government is D1,870,000 (equal to the dollar amount).
值日 代表团干事(一般事务人员(其它职等) 六个员额)
Duty Delegation Officers (GS (Other level) six posts)
只要他把我们困在这... 等福斯特上校出现 那就值了
As long as he keeps us pinned down till Colonel Foster shows up, it'll have been worth it.
同等价值的工作享有同等报酬包括福利和享有平等待遇的权利 在评定工作的表现方面 也享有平等待遇的权利
The right to equal remuneration, including benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as equality of treatment in the evaluation of the quality of work.
政府还应考虑制订一项 quot 同等价值工作同等报酬 quot 的政策,并恢复有关立法
The Government should also consider developing an equal pay for work of comparable value strategy, and reinstate respective legislation.

 

相关搜索 : 等级值 - 等值货币 - 等值外币 - 美元等值 - 美元等值 - 信贷等值 - 值得等待 - 值得等待 - 欧元等值 - 等值外币 - 价值等式 - 或等效值