"等待展开"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
等待展开 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
等待命运的开始 | For fate to turn the light on |
正在等待扫描开始 | Waiting for the scan to start. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | Therefore turn away from them and wait as they are waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | Therefore turn away from them and wait indeed they too have to wait. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | So turn thou away from them, and wait they too are waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | So turn aside from them (O Muhammad SAW) and await, verily they (too) are awaiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | So (leave them to themselves and) turn away from them and wait they too are waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | So withdraw from them (O Muhammad), and await (the event). Lo! they (also) are awaiting (it). |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | So turn away from them, and wait. They too are waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | Therefore turn away from them, and wait, they are waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | Turn away from them and wait. They are, also, waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | Therefore turn away from them and wait, surely they too are waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | So turn away from them and wait. They too are waiting. |
你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 | So turn away from them, and wait they too are waiting. |
然后飞走 等待汽车开过 | The problem now is collecting the bits, without getting run over. |
我直在等待着离开这里 | Please listen. |
等待 等待 等待 | Waiting, waiting, waiting. |
等待. 等待 再等待 | And wait and wait and wait. |
44. 2004年展开了等待已久的皮布尔斯医院扩充和现代化项目 | In 2004, the long awaited project to expand and modernize the Peebles Hospital got moving. |
这些案件正等待开庭审判 | They are now pending prior to being called for trial. |
198. 委员会建议国家机构开展活动,以保证工作待遇平等的权利 | 198. The Committee recommends the initiation of a campaign by the national machinery to guarantee equality of treatment in the workplace. |
正在等待其他玩家开始游戏... | Waiting for other player to start the game... |
有送上门的野兔等待开锅呢 | There's plump rabbits waiting for the frying pan. |
而肾脏 记得我一开始给你看的那幅画 和我展示的第一张幻灯片 90 在等待器官移植的病人 90 都在等待肾脏移植 | For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent. |
开始训练课程 等待第一个按键... | Starting training session Waiting for first keypress... |
好几百万的人,在等待我们开门 | There are millions like them waiting at our gates. |
是时候我要返回克利夫兰 然后开始那令人苦恼的等待 等待匹配的肺 | It was time for me to go to Cleveland and to start the agonizing wait for a match. |
你知道的 这么漫长的等待让我不禁 开始使用TED演讲来计算等待的时间 | You know, it's such a long wait that I actually started to even think about it in terms of TEDs. |
但仍有大量工作尚待开展 | But there is much left to be done. |
房间挤满了等待发布会开始的记者 | The room was jam packed with reporters waiting for the press conference to begin. |
我们不需要分开 孤独地 无尽地等待 | It's not true that we need absence, loneliness, endless waiting. |
只有等待 等待什么 | Nothing. We just wait. Wait for what? |
他们观看电影 开展讨论等等 | They show films, they give talks, and so on. |
你认为我们应该等待更长时间开放吗 | Do you think we should've waited longer to open? |
人们在等待 人们在等待 | People waiting. People waiting. |
我会耐心等待... 耐心等待... | I'll wait a year ...or two |
人们开始愿意等待了 既然他们已经等了12个月 等13个月也无妨 | People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13. |
挪威期待着与他共同开展工作 | Norway looked forward to working with him. |
接着你等待着开伞那一刻 那强劲的冲击 | And then you wait for the opening shock for your parachute to open. |
因此 让我们不再等待下去 而是开始行动 | Therefore, without waiting any longer, let us do it. |
我们该什么时候开始着手呢 我们是否需要 再等待个15年呢 抑或者是在两年内就开展这项政策 | When are we going to do it? Are we going to wait 10 to 15 years for this to happen or are we going to finally have this political will to make it happen in the next two years? |
你们等待吧 我们确是等待的 | And wait (for what is to come), we are also waiting (to see). |
你等待吧 他们确是等待着的 | So you wait. They are also waiting. |
相关搜索 : 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 等待 - 离开你等待 - 将等待