"等级制度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
难度等级 | The difficulty level. |
难度等级 | The difficulty level. |
难度等级 | Difficulty level |
灰度等级 | Levels of Gray |
游戏难度等级 | Game difficulty level. |
以色列的法律制度是一个多层制度 包括以等级顺序排列的若干法律文书 | The Israeli legal system is multilayered and consists of several legislative instruments in hierarchal order. |
难度等级NAME OF TRANSLATORS | Difficulty level |
叙级制度确定了职责的职等最高只到GS 8 该职等没有重叠现象 | The classification system recognized responsibilities only up to grade level GS 8, where no overlap existed. |
㈡ 第二种方法是把共同制度的职等与参照制度中高级行政人员的绩效薪资挂钩 | (ii) The other which would link the common system grades with the comparator's performance based SES salaries |
470. 如关于初等 中等和高等教育的说明 格陵兰的教育制度适用于所有各级教育 | 470. As explained in relation to primary, secondary and higher education, the education system in Greenland must be assumed to cover all levels. |
9. Levin女士 美国 问 宗教是否有等级制度 歧视或看不起在较低级的那些人 | Ms. Levin (United States of America) asked whether a tiered system of religion discriminated against or belittled those on lower tiers. |
在这些等级制度内似乎可能产生交叉验证的两个阶段 | Within those hierarchical structures, two stages of cross certification seemed likely to occur. |
39. 相反 quot 多重种族隔离 quot 作为等级制度的存在被掩盖了 | On the other hand, the caste system, which could be defined as multiple apartheid, had been swept under the carpet. |
一般允许在初等教育层级 五年级以下 实行男女同校教育制 但不是所有学校都实行这种制度 | Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V) but not practiced in all schools. |
难度等级 决定电脑玩家的思考强度 | Difficulty level strength of the computer player. |
话筒输入的录制等级 | Recording level of the microphone input. |
辅助原则将高层不必要的权力尽可能向等级制度的底层转移 | The principle of subsidiarity devolves authority unneeded at higher levels to the lowest feasible level throughout the hierarchy. |
有人回顾说 公用钥匙基础设施常常基于不同的权力等级制度 | It was recalled that a public key infrastructure was often based on various hierarchical levels of authority. |
12. 在人力资源管理领域,可将追究责任机制视为一种等级制度,在每一级与所负具体责任和权力相对应 | 12. In the area of human resources management, the mechanisms of accountability may be seen in a hierarchy, matched at each level against specific delegated responsibilities and authorities. |
当然 另一方面 和母狗们 之间的规则是在公狗的等级制度之外的 | Of course, female dogs, bitches, on the other hand, have several bitch amendments to male hierarchical rule. |
370. 原先制度下科目的选择定在9年级末 现推迟至11年级 此前为两年普通的中等教育 | 370. The stream option, which in the previous system was made at the end of the ninth year, has been deferred to the eleventh year, following the two common years of secondary education. |
在即将过去的本财政年度 高等级道路比上一年度增长了1.5 但是低等级道路减少了1.9 | During the out going fiscal year, the length of high typed roads has increased by 1.5 percent over the last year but the length of low type roads has declined by 1.9 percent. |
B. 美国联邦公务员制度与联合国共同制度之间的相等职等 | B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system |
在国家一级和总部层面 开发计划署采取了两性平等问题协调员制度 | At the country level and at headquarters, UNDP has adopted the system of gender focal points (GFPs). |
登记参加2002年列入待命制度的快速部署等级这一安排的会员国很少 | Few Member States have signed on to arrangements to participate in the rapid deployment level added to UNSAS in 2002. |
计算是以工作人员而非以职位为对象,用P 4 第六级职等为标准,作为共同制度薪金表同比较国公务员制度GS 13和GS 14职等的对比点 | They apply to staff rather than posts, using as a standard a P 4, step VI, grade level, which is the matching point of the common system scale with the GS 13 and GS 14 levels of the comparator civil service. |
实际支付相当于适用于弗里敦的薪金等级表的职等4级别5 而预算是根据相同的薪金等级表的职等3级别3编制的 | The actual payments were equivalent to level 4, step 5, of the scale applicable to Freetown, while the budget was based on level 3, step 3, of the same salary scale. |
选择游戏 难度 您可以在游戏进行中更改难度等级 | Select the difficulty of the game. You can change the difficulty level during a running game. |
委员会还注意到,使用回归法在联合国共同制度和比较者之间的一般事务人员薪金等级表中造成相当大的职等一级的差别 | The Board also observed that the use of regression produced considerable differences in the General Service salary scales, by grade, between the United Nations common system and the comparators. |
不产生使用的等级制度的办法违背加拿大与美国的关系 因为 边境水资源条约 已确立一个有益的使用水资源的制度 | The approach of not creating a hierarchy of uses would run counter to Canada's relationship with the United States, for the Boundary Waters Treaty had established a useful regime for uses. |
61. 在1997年, 项目厅采用了一个向上考绩评等制度,按照这个制度,工作人员及其管理人员互相汇报,以鼓励一种较不正式的等级式组织,以及建立团队精神 | 61. In 1997, the Office introduced an upward appraisal system whereby staff report on their managers, and vice versa, in order to encourage a less formal hierarchical organization, and the building of team spirit. |
全球机制的功能应该划分等级吗 | Should there be a hierarchy of functions for the Global Mechanism? |
他还说 以国防卫队等级制度为基础的内部监督和控制制度本身正是为了保证不发生滥用职权行为和决不包庇犯下罪行的成员 | He also said that the internal supervision and control system based on the Guard apos s hierarchy was in itself a guarantee that abuses would not be committed and that a member who committed an offence would never be protected. |
加强市政一级的社会管理制度 | Institutional Strengthening for Social Management at Municipal Level |
国家正规教育制度包括学前教育 初等基础教育 中等基础及中等职业教育与技术 技能和大学(普通及研究生)的高等教育各级 | Colombia apos s formal education system consists of preschool, basic primary, basic secondary and occupational secondary, and higher education, which is divided into technical, technological and university (undergraduate and postgraduate). |
发挥重要作用的因素之一是从高级技术学校或其它中等技术学校向高等技术教育发展的教育制度 | An education that leads from senior technical schools or other secondary technical schools on to higher technical education is a factor, among others, that plays an important role. |
应就幅度值和级别相等提交详细的报告 | The latter should be the subject of a detailed report. |
68. 公务员制度委员会在按职等确定总部各工作地点的一般事务人员薪金等级表时用回归法消除职等之间的差别 | 68. In determining General Service salary scales by grade at headquarters duty stations, ICSC used the regression methodology to smooth out the differentials between grades. |
此外 已按国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)的叙级标准 驻博茨瓦纳和驻斯威士兰代表的员额职等提高到P 5 | In addition, the Representative posts in Botswana and Swaziland have been upgraded to P 5 following International Civil Service Commission (ICSC) classification standards. |
3. 又重申承诺在国家和国际两级创造有利于发展和消除贫穷的环境 其方法是促进各国内部和国际一级的善政 金融 货币和贸易制度的透明度 支持开放 公平 基于规则 可预测和无歧视的多边贸易和金融制度等等 | 3. Also reaffirms the commitment to create an environment at both the national and global levels that is conducive to development and to the elimination of poverty through, inter alia, good governance within each country and at the international level, transparency in the financial, monetary and trading systems and commitment to an open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial system |
3. 又重申承诺在国家和国际两级创造有利于发展和消除贫穷的环境 其方法是促进各国国内和国际一级的善政 增加金融 货币和贸易制度的透明度 支持开放 公平 有规可循 可预测和无歧视的多边贸易和金融制度等等 | 3. Also reaffirms the commitment to create an environment at both the national and the global level that is conducive to development and to the elimination of poverty through, inter alia, good governance within each country and at the international level, transparency in the financial, monetary and trading systems and commitment to an open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial system |
3. 又重申承诺在国家和国际两级创造有利于发展和消除贫穷的环境 其方法是促进各国国内和国际一级的善政 增加金融 货币和贸易制度的透明度 支持开放 公平 有规可循 可预测和无歧视的多边贸易和金融制度等等 | 3. Reaffirms also the commitment to creating an environment at both the national and the global level that is conducive to development and to the elimination of poverty through, inter alia, good governance within each country and at the international level, transparency in the financial, monetary and trading systems and commitment to an open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial system |
协助制订并执行波兰初级保健制度改革战略 | Assistance in preparing and implementing strategies of systematic changes within primary health care in Poland, |
关于那种认为以目标为基础的划分等级制度不适用于国际公务员制度的说法 应该指出有些国家的公务员制度已采用类似制度这一做法 所以秘书处应当继续研究与学习这些例证 | With regard to the argument that a goal based rating system would not be applicable to the international civil service, it should be noted that similar systems had already been applied to national civil services in some countries and the Secretariat should therefore continue studying and learning from those examples. |
表8显示在蒙特利尔 纽约 罗马和日内瓦使用回归法及不使用回归法时,联合国共同制度和比较者的薪金等级表之间的职等一级的差别 | Table 8 shows the difference by grade between United Nations common system salary scales and those of the comparators, using both regressed and unregressed techniques for Montreal, New York, Rome and Geneva. |
相关搜索 : 度等级 - 岗位等级制度 - 社会等级制度 - 照度等级 - 精度等级 - 粘度等级 - 强度等级 - 温度等级 - 精度等级 - 粘度等级 - 精度等级 - 精度等级