"等级结构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
虔诚军有明确的纲领 等级结构 资金来源 保护和基础结构 | Lashkar E Tayyiba enjoys a clearly defined agenda, hierarchy, sources of funding, protection and infrastructure. |
普遍的看法是在国际法中不存在普遍的来源等级结构 | It was generally understood that there was no general hierarchy of sources in international law. |
就不同的教育等级而论 数据显示存在巨大的性别结构差异 | From the aspect of gender, the data indicate significant variations in structure as far as the different levels of education are concerned. |
Android 层级结构查看器 | Android Hierarchy Viewer |
16. 决定在九年后对2001年7月1日起实施的等级结构进行审查 | 16. Decides that the structure of levels to be implemented from 1 July 2001 shall be reviewed after nine years |
46. 作为促进各级的职业发展和加速流动性的结构基础,正在审查等级的连系办法 | 46. As a structural underpinning to facilitate career development and expedite mobility, the linking of grades is under review. |
结构视图的展开级别 | The expansion level for the structure view. |
包括指挥 职级和组织等方面的结构都比照其他国家级机构取得一致 边防警员的程序和权力现已更清晰 更有效 | The structure, including command, rank and organizational aspects, have been brought into line with the other State level agencies, and the procedures and powers given to police officers on the border are now clearer and more effective. |
其次 还需要建立层级结构 | Secondly, you have to bring structure into place. |
考虑到分辨规范之间等级结构的困难 目标应是制订一个一般性的准则 | The objective should be to come up with guidelines of a general character, bearing in mind the difficulty of identifying hierarchical structures between norms. |
(a) 建立禁毒体制和省级结构 | (a) Building counter narcotic institutions and provincial structures |
(a) 建立禁毒体制和省级结构 | (a) Building counter narcotics institutions and provincial structures |
(a) 建立禁毒体制和省级结构 | (a) Building counter narcotic institutions and provincial structures |
根据该不同等级材料最不利的机械性质规定数值得到的该等级设计计算结果 符合或超过现有等级的设计计算结果 和 该不同等级是焊接程序规格允许的 | 41.3 Test apparatus |
4. 又决定在其第六十四届会议上审查维持和平行动费用分摊等级的结构 | 4. Also decides to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations at its sixty fourth session |
应该试行已提出的三种模式 包括维持目前的七个等级结构的第3种模式 | The three models proposed, including model 3, which maintained the current structure of seven grades, should be trialled. |
国家一级的性别问题体制结构 | Rights and Regugees B H Gender Equality Agency |
目前薪金等级表结构承认资深的更多年资但每一年的递增价值比以前的少 | The current salary scale structures recognize more years of seniority but each year carries a lower incremental value than before. |
回顾第55 235号决议第16段决定9年后审查维持和平行动费用分摊等级的结构 | Recalling its decision, in paragraph 16 of resolution 55 235, to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations after nine years, |
就毒贩的层级结构而言 沙欣先生肯定不是处于贩毒树形结构的顶端 而是处于较低级的层次 | In regard to the drugs hierarchy, Mr Sahin is certainly not at the top of the drugs tree but somewhere further down. |
然后通过把它分等级类别 把提交信息的人分不同等级类别 我们能够得到精确的结果 和衡量过的结果 | And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. |
B. 国家一级的人事 资源和组织结构 | B. Staffing, resources and organizational structures at the country level |
㈤ 取消职等结构中的变动 但保留聘用时的职等 | (v) The abolition of all movement through the grade structure (grade assigned at recruitment is retained) |
在试行期间将保持目前的职位结构 在试行期结束后 委员会将把等级和工资归入某一种扩大差幅的模式中 | The current post structure would be maintained during the trial period, after which the Commission would integrate grades and salaries into a broader band model. |
次级方案9 工业结构改革和企业发展 | Subprogramme 9 Natural resources and infrastructure |
次级方案9 工业结构改革和企业发展 | 1995 4 Science and technology for development (subprogrammes 2, 8 and 12) |
教育部门最近进行了结构性的调整 制定了与本国其它专业服务部门相等的薪金级别 | The teaching service was restructured recently, providing salary scales equivalent to the other professional services in the country. |
它高兴地注意到 咨询委员会的建议导致对该特派团员额编制结构进行审查 该结构现已修订 以更好地反映区域与分区域办公室之间的等级 | It was pleased that the Advisory Committee's recommendations had led to a review of the Mission's staffing structure, which had been modified to better reflect the hierarchy between regional and subregional offices. |
在国家 分区域和区域各级加强体制结构 | the strengthening of the institutional framework at the national, subregional and regional levels, |
5. 请秘书长按照大会关于审查等级结构的决定 就更新2010年至2012年期间维持和平行动费用分摊等级的组成问题 向大会第六十四届会议提出报告 | 5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty fourth session on the updating of the composition of levels of contribution for peacekeeping operations for the period from 2010 to 2012 in the light of the decision of the Assembly to review the structure of levels. |
按照级别和部门统计的公共职位结构分布 | Structure of public employment by hierarchy and by service |
他相信在编制特派团的预算时 会充分考虑到它对于组织结构 员额等级 任务规定 和利用国家工作人员等方面的承诺 | It trusted that its comments on such areas as organizational structure, grade level of posts, delineation of functions, and the use of national staff would be fully taken into account during the preparation of the Mission's budgets. |
他同意行预咨委会的看法,即这一趋势影响着职等金字塔,他赞成就叙级结构提出报告的要求 | He agreed with ACABQ that the trend was affecting the grade pyramid, and endorsed the request for a report on the grading structure. |
(a) 联合国 美国对应职等调查结果 高级行政人员 | (a) Results of the United Nations United States grade equivalency studies (SES) |
同样 经合组织统计司也维持其自己的工业数据库 即工业与服务结构统计和按经济规模等级统计 | Likewise, at OECD, the Statistics Directorate maintains its own industrial databases on structural statistics for industry and services and statistics by economic size class. Moreover, other directorates at OECD also maintain related databases. |
(a) 应该采用以下两种比较方法 对参照制度中经修订的高级行政人员结构进行职等对应关系研究 | (a) A grade equivalency study should be conducted for the revised structure of the comparator's SES as soon as possible using two comparison methods |
已完成组织结构图并为几乎所有职位编写了职务说明,并正等待人力资源管理厅采取叙级行动 | Organizational charts had been completed and job descriptions for almost all posts had been prepared and were awaiting classification action by the Office of Human Resources Management. |
现难民专员办事处正在等待机构间结论 | It awaits the inter agency conclusions and, in the interim, has for the first time mentioned in the financial report (chap. |
62. 高级管理结构应在本组织的总体结构 理想的行使权力和决策方式范围内加以审议 | 62. The senior management structure should be considered in the context of the overall structure of the Organization, desired lines of authority and decision making. |
根据目前的中期计划结构,方案相等于一个部门或办公室,次级方案包含委托一个组织单位,通常是司一级单位履行的各种责任 | Under the current medium term plan structure, the programme corresponds to a department or office and the subprogramme encompasses responsibilities entrusted to an organizational unit, normally at the division level. |
14. 在国际一级,联合国机构和其他机构已向国家一级的结构提供支助,以便应付1997 1998年发生的厄尔尼诺现象 | 14. At the international level, United Nations agencies and others have supported country level structures to respond to the 1997 1998 El Niño event. |
它作为最高级机构 直属共和国总统 具有独立结构和自己的财产 | It began functioning in January 1996 as an agency attached to the Office of the President but with an independent structure and its own budget. |
这是无生命的环境 每一个结构的 频度相等 | Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency. |
必须在联合国系统一级 在各国国际结构以及实地一级加强这种协调 | Such coordination must be strengthened at the United Nations system level, at the level of the various international structures and also at the field level. |
17 波黑两性平等法 为在国家一级设立两性平等机构提出了下列任务 | The Law on Gender equality in BiH envisages the setting forth of the Agency for Gender Equality at the state BiH level with the following tasks |
相关搜索 : 等级结果 - 二级结构 - 四级结构 - 薪级结构 - 三级结构 - 分级结构 - 一级结构 - 分级结构 - 结构升级 - 多级结构 - 等级 - 等级