"策划者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
那个策划者 等我抓住他 | That engineer, wait till I get him. |
若干国家16注意到需要建设所有部门决策者 规划者和实施者的能力 | Several countries16 noted the need for capacity building for decision makers, planners and implementers in all sectors. |
这些决策工具中有几项已经纳入决定支助系统 为协助计划者和决策者提供了一种重要技术 | A few of these decision tools have been incorporated into decision support systems, which provide an important technology to assist planners and decision makers. |
这些计划中有许多是与决策者来自民间社会的行动者合作进行的 | Many of the plans were undertaken in collaboration with policy makers and actors from civil society. |
该系统将为资源规划者 决策者 科学家和一般公众提供宝贵的数据 | This system will provide valuable data to resource planners, decision makers, scientists and the general public. |
20.1 福利和劳工保护部针对家庭劳动者的政策 计划 项目 | 20.1 The Department of Labour Protection and Welfare's Policies Plans Projects for Home Workers. |
策划很重要 | Plot is important! |
政策规划股 | Electoral Assistance Division |
这项研究还将提供一个公众可进入的信息库 以使公众与国家政策制定者和保健系统计划者等有关利益者共同参与老年人健康与幸福的规划和决策进程 | It will also provide a public access information base to engage stakeholders, including national policymakers and health systems planners, in planning and decision making processes about the health and well being of older adults. |
与会者提出了一系列已有的和形成中的工具 以帮助利益攸关者 规划人员和决策者 | A range of existing tools and tools in development were presented to assist stakeholders, planners and policy makers. These were |
39. 怀疑参与或策划恐怖主义行动受到拘留者享有沉默权 | Persons detained under suspicion of engaging in or planning terrorists acts have the right to remain silent. |
政策和规划司 | h Proposed budget for other resources includes trust funds. |
谁策划了劫案 | Who planned the robbery? |
6 被指控犯有种族灭绝罪的人分为四类 种族灭绝的组织者 策划者或煽动者为第1类 | 6 Persons accused of crimes of genocide are grouped into four categories. Organizers, planners or instigators of genocide are category 1. |
我要向那些世界的规划者决策者说 那些政府 策略专家们 我要向他们说 你们一直把艺术当作蛋糕上的浆果 | What I need to say to the planners of the world, the governments, the strategists is, You have treated the arts as the cherry on the cake. |
他在策划部工作 | He works in the planning section. |
政策规划和发展 | Policy planning and development |
是被精心策划的 | Prompted by overwrought emotions, |
是不是你策划的 | Did you set it up? |
警察审问者指控他在该年较早时策划谋杀一名商人,他予以否认 | He was accused by police interrogators of having organized the murder of a businessman earlier in the year, an accusation he rejected. |
计划和经济政策部 | Ministry of Planning and Economic Policy |
MATTALO JUNIOR Heitor 规划和政策 | MATTALO JUNIOR Heitor M Planning and Policy |
1. 政策规划和分析 | 1. Policy planning and analysis |
我会帮你出谋划策 | I'll scheme out of it. |
都是小野寺策划的 | Onodera plotted all this. |
谋杀就是你策划的 | I think that you plotted the crime! |
他们在精心策划的计划下 开始抢劫 | they performed the robbery with detailed precision. |
他策划了一个交换谋杀的疯狂计划 | He had a crazy scheme about exchanging murders. |
政府计划将决策下放到地方一级,将政府的作用从提供服务转变为促成者和管制者 | The Government plans to decentralize decision making to the local level, transforming Government s role from service provider to facilitator and regulator. |
我们决心改变这一切 但我们没有实施任何福利政策 或者扶贫计划 | We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program. |
PNPM 国家妇女政策计划 | PNPM Plano Nacional de Políticas para as Mulheres National Plan on Polices for Women |
K. 国家政策计划 43 7 | K. Country Policy Plan |
全部都由我一人策划 | I figured the whole thing out myself. |
看来他果真是在策划 | He certainly has. |
他们策划了这场谋杀 | they plotted this murder. |
但是并没有止于策划 | But the plot did not stop there. |
(e) 资发基金将作为开发计划署小额金融服务的政策顾问 在援助最贫穷者协商小组中代表开发计划署 并对署长办公室提供政策支助 | (e) UNCDF will continue to serve as policy advisor to UNDP for microfinance, representing UNDP in CGAP and providing policy support to the Office of the Administrator. |
强调不应向支助 策划 支持或从事恐怖主义活动者或为其提供安全避难者提供安全避难所 | Emphasizing that States should deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens, |
强调不应向资助 策划 支持或从事恐怖主义活动者或为其提供安全避难者提供安全避难所 | Emphasizing that States should deny safe haven to those who finance, plan, support or commit terrorist acts or provide safe havens, |
伊斯兰最高理事会怀疑是旧城犹太人定居者是背后策划者 ( 耶路撒冷时报 ,5月15日和22日) | The Islamic Higher Council suspected Jewish settlers in the Old City to be behind the act. (The Jerusalem Times, 15 and 22 May) |
计划和发展政策 包括住房 运输和环境政策 | Planning and development policies, including housing, transport and environmental policies |
由工程师来策划和建造. | We had them engineered by the engineers. |
政治 政策和规划办公室 | C. Military component |
我策划和欺骗来得到你 | I schemed and tricked to get you. |
我们一起策划 交叉进行 | We planned it together. Crisscross. |