"策展事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

策展事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 一般性事态发展和政策说明 5 60 4
1. General developments and policy statements
1. 一般性事态发展和政策说明. 8 81 5
1. General developments and policy statements
5. 政策协调和可持续发展部政策协调和经济及社会理事会事务司司长发了言
5. The Director of the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs of the Department for Policy Coordination and Sustainable Development made a statement.
35. 在水事政策 策略和机构安排方面 非洲国家已取得了一些进展
In the field of water policy, strategy and institutional arrangements, a number of advances have been made in African countries.
(a) 查明并强调主要的经济和社会发展政策和关切事项 目的是促进非洲发展政策和战略
2.1 The secretariat of the Economic Commission for Africa (ECA)
经济和社会事务部社会政策和发展司司长发言
The Director of the Social Policy and Development Division of the Department for Economic and Social Affairs made a statement.
发展筹资的经济政策和社会优先事项之间的联系
Linkages between economic polices and social priorities for development financing
该部是经济及社会资料和政策分析部 政策协调和可持续发展部 及发展支助和管理事务部合并而成
It is a merger of the former Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, Department for Policy Coordination and Sustainable Development and Department for Development Support and Management Services.
发展政策
Development Policy
有必要增进发展中国家参与对国际经济事务的决策
The need to increase the participation of developing countries in decision making on international economic matters was also recognized.
16 我们考虑到有必要创造国家政策空间 以供发展中国家使用适当政策工具实施本国发展计划和优先事项
16. We take into account the need for national policy space for developing countries to apply appropriate policy instrument in their implementation of national development plans and priorities.
三个涉及经济和社会发展问题的部(政策协调和可持续发展部 经济及社会资料和政策分析部 发展支助和管理事务部)已合并为只有一个经济和社会事务部
The three departments concerned with economic and social development issues (Department for Policy Coordination and Sustainable Development, Department for Economic and Social Information and Policy Analysis and Department for Development Support and Management Services) have been consolidated into a single Department of Economic and Social Affairs.
E. 犯罪和刑事司法资料的发展 分析和政策使用以及刑事司法业务的电
E. The development, analysis and policy use of crime and criminal justice information and the computerization of criminal justice operations
分组展开策略
Group expand policy
㈨㈨职业发展政策
(ix) Career development policy
经济和社会事务部社会政策和发展司司长作介绍性发言
The Director of the Division for Social Policy and Develop ment of the Department for Economic and Social Affairs made an introductory statement.
经济和社会事务部社会政策和发展司司长作介绍性发言
An introductory statement was made by the Director of the Social Policy and Development Division of the Department for Economic and Social Affairs.
发展政策委员会
Committee for Development Policy
社会政策和发展
Subprogramme 3 Social policy and development
㈣ 发展政策委员会
(iv) Committee for Development Policy
发展政策委员会
Romaniau
政策理论和发展
Policy doctrine and development
(九) 职业发展政策
(ix) Career development policy
政策发展和协调
Policy development and coordination
发展问题和政策
Development issues and policies
政策规划和发展
Policy planning and development
人事政策
Personnel policies
政策事项
Policy issues
水事政策
Water policy
新伙伴关系的政策和优先事项促成国际商定的非洲发展框架
The NEPAD policies and priorities have resulted in an internationally agreed framework for Africa's development.
84. 就环境政策而言,尼日尔设立了可持续发展国家环境理事会
84. As far as environmental policy was concerned, a national environmental board for sustainable development had been set up.
(p) 发展政策委员会
(p) Committee for Development Policy
B. 可持续发展政策
B. Sustainable development policies
6. 关于第7 A款(经济和社会事务),秘书长决定将政策协调和可持续发展(第7款) 经济与社会信息和政策分析(第9款)和发展支助与管理事务(第10款)合并为一个部
With regard to section 7A (Economic and social affairs), the Secretary General had decided to consolidate policy coordination and sustainable development (section 7), economic and social information and policy analysis (section 9) and development support and management services (section 10) into a single department.
这一机制需要考虑到发展中国家关于空间技术的政策以及帮助发展中国家加强其技术能力的国际组织的优先事项和政策
That mechanism needed to take into account the policies of developing countries regarding space technology and the priorities and policies of the international organizations assisting developing countries in strengthening their technological capacities
(三) 在可持续发展计划和 或政策框架之内制定的战略和优先事项
(cont.) Institutional measures taken to implement the Convention
这还要求国际发展合作必须考虑到发展中国家各自的计划 方案 需求 优先事项和政策
It also requires that international development cooperation has to take into account the respective plans, programmes, needs, priorities and policies of developing countries.
8. 呼吁各国审查发展援助的筹资政策,以便将预防犯罪和刑事司法包括在发展援助内
8. Calls upon States to review funding policies for development assistance, so as to include crime prevention and criminal justice in such assistance
土著民族有权通过他们按自己程序选出的代表参与决策事关自身权利的事务 有权保留和发展自己的土著人决策机构
Indigenous peoples have the right to participate in decision making in matters which would affect their rights, through representatives chosen by themselves in accordance with their own procedures, as well as to maintain and develop their own indigenous decision making institutions.
人事政策司
Personnel Policy Division
作战法旨在支持军事行动的指挥 控制和维持 包括军事决策进程和作战行动的开展
Operational law tasks support the command and control and sustainment of military operations, including the military decision making process and the conduct of operations.
7. 发展规划委员会应改称为发展政策委员会,继续是经济及社会理事会的一个附属机构
7. The Committee for Development Planning shall be renamed the Committee for Development Policy and shall continue to be a subsidiary body of the Economic and Social Council.
它还开发了亚太道路事故数据库 来监测进展情况并鼓励政策行动
The preparation of guidelines on the establishment of inter operable ICT systems will assist countries in simplifying and streamlining border crossing formalities and procedures.
事实上 美国对古巴的政策成为古巴实现社会发展目标的主要障碍
In fact, the United States policy regarding Cuba constituted the main obstacle to the achievement of Cuba's social development goals.
2. 敦促整体发展理事会(CIDI) 在制定和执行公共政策时考虑性别前景
2. To urge the Inter American Council for Integral Development to consider the gender perspective when devising and executing development projects

 

相关搜索 : 策展 - 展策划 - 策展人 - 策展板 - 策展人 - 总策展人 - 发展政策 - 政策展望 - 策展工作 - 发展政策 - 策展团队 - 策略扩展 - 开展决策 - 策展顾问