"筹备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

筹备会议是联合国的筹备会议 而不只是缔约国的筹备会议
Although it is taking the form of the fifth round of informal consultations of States parties to the Agreement, its objectives and agenda are devoted to the review conference.
筹 备
Preparation
三. 筹备情况
Status of preparation
筹备活动
A. Conceptualization
E. 筹备与参与
E. Preparations and participation
选举筹备工作
Preparations for elections
55 213. 实质性筹备进程和高级别国际 政府间活动的筹备工作
55 213. Preparations for the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event
筹备情况8 33 6
Status of preparation 8 33 6
制定工作筹备委员会
to International Chemicals Management
下届会议的筹备工作
Preparations for the next meeting
今后会议的筹备工作
Preparations for future sessions
制定工作筹备委员会
The Preparatory Committee agreed to discuss the overarching policy strategy on the basis of the following structure proposed by the President of the Committee
各种备选的筹资办法
Financing options
7. 为筹备第十一届大会召开了下列区域筹备会议 2004年3月1日至3日在亚的斯亚贝巴召开非洲区域筹备会议 2004年3月29日至31日在曼谷召开亚洲及太平洋区域筹备会议 2004年4月19日至21日在圣何塞召开拉丁美洲和加勒比区域筹备会议 2004年4月28日至30日在贝鲁特召开西亚区域筹备会议
The following regional preparatory meetings were held to prepare for the Eleventh Congress African Regional Preparatory Meeting, held in Addis Ababa from 1 to 3 March 2004 Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting, held in Bangkok from 29 to 31 March 2004 Latin American and the Caribbean Regional Preparatory Meeting, held in San José from 19 to 21 April 2004 and the Western Asian Regional Preparatory Meeting, held in Beirut from 28 to 30 April 2004.
(c) 考虑到下文第17段的规定 决定筹备委员会今后各届筹备会议的具体模式
(c) Decide, taking into account the provisions of paragraph 17 below, on the specific modalities of the future sessions of the Preparatory Committee
政府间筹备会议的报告
Report of the Intergovernmental Preparatory Meeting
政府间筹备会议的报告
Draft report of the intergovernmental preparatory meeting
C 即将进行的筹备活动
C. Upcoming preparatory activities
表示感谢各缔约方为筹备活动的筹资活动捐款
Expressing its appreciation to Parties that have made contributions towards funding activities for preparatory work,
2. 筹备第七届缔约方会议
Preparations for the seventh session of the Conference of the Parties
4 下一届会议的筹备工作
Preparations for the next meeting. Other matters.
2006年国际荒漠年的筹备情况
Status of preparations for the International Year of Deserts and Desertification, 2006
儿童保护基金正在筹备之中
The Fund for Child Protection is under preparation.
四. 其余价格收集活动的筹备
Preparations for remaining price collection activities
通过政府间筹备会议的报告
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting
表示赞赏待命高度戒备旅(高度戒备旅)对维持和平行动的规划 筹备和初始部署作出的重要贡献以及联合国驻苏丹先遣团所作的筹备工作
Expressing appreciation for the important contributions of the Standby High Readiness Brigade (SHIRBRIG) towards the planning, preparation, and initial deployment of a peacekeeping operation, as well as the preparatory work by the United Nations Advance Mission in Sudan,
11. 邀请各区域组在2004年1月底以前提名其筹备委员会主席团成员人选 以使其能够参与筹备委员会第一次会议的筹备工作 应将这些提名人选通知会议秘书处
11. Invites regional groups to nominate their candidates for the bureau of the preparatory committee by the end of January 2004, so that they can be involved in the preparations for the first meeting of the preparatory committee, and to notify the secretariat of the Conference of those nominations
56 192. 2003国际淡水年的筹备情况
56 192. Status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003
3. 筹备缔约方会议第七届会议
Preparations for COP 7
4. 通过政府间筹备会议的报告
Adoption of the report of the Intergovernmental Preparatory Meeting.
三. 通过政府间筹备会议的报告
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting
以及第二阶段会议的筹备工作
Regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and preparations for the second phase
4. 通过政府间筹备会议的报告
Adoption of the report of the intergovernmental preparatory meeting.
大会第十一届会议的筹备情况
Item 15 of the provisional agenda
3. 吁请国际社会在特别会议筹备过程 筹备委员会第二届会议和特别会议期间支持发展中国家
3. Calls upon the international community to support developing countries in the preparatory process for the special session, the second session of the Preparatory Committee and the special session itself
还欢迎各主要群体所进行的与首脑会议筹备工作有关的活动 并鼓励它们进行更多的筹备活动
Welcoming also the activities of major groups related to the preparations for the Summit, and encouraging them to carry out further preparatory activities,
55 189. 2002年国际山岳年的筹备情况
55 189. Status of preparation for the International Year of Mountains, 2002
秘书处对项目的筹备进行了指导
The secretariat supervised the project preparation.
在另外八个国家开始了筹备活动
Preparatory activities were initiated in eight additional countries.
筹备和召开缔约方大会年度会议
(i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties.
Ⴗ 大会第十一届会议的筹备情况
Preparations for the eleventh session of the General Conference.
2006国际荒漠年筹备情况中期报告
Item 15 of the provisional agenda
筹备进程的时间安排和会期长短
Timing and duration of the preparatory process
C. 秘书处报告会议前的筹备工作
Report by the Secretariat on preparatory work for the meeting
政府间筹备会议举行了11次会议
The intergovernmental preparatory meeting held 11 meetings.