"签收"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

签收 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

签收条吧
And I'll sign the paper.
不用签收
You don't have to sign anything.
你要等他 签收 我吗?
Now you've delivered me, don't you want to get a receipt from the man?
我来签收货物 什么
I had to acknowledge a delivery.
你好 丹尼尔斯小姐 签收什么
How do you do, Miss Daniels ? Acknowledge a what ?
他对所收到的签证申请和已签发的签证提供了具体的数据 强调虽然有几份签证由于技术原因尚未签发 但没有拒签任何签证
He provided detailed figures as to the number of applications received and the number of visas issued, underlining that no visas had been denied although several were pending for technical reasons.
这些收件人的签名首选项之间有冲突 对此信件签名吗
There are conflicting signing preferences for these recipients. Sign this message?
就这样 我的收养协议被签下了
So the adoption papers were signed.
对收件人签名首选项的检查要求询问您是否要对此信件签名 对此信件签名吗
Examination of the recipient's signing preferences yielded that you be asked whether or not to sign this message. Sign this message?
收养文件 全都签好并公证完毕了
The adoption papers. All signed and notarized.
先生 另一个男人拿走了 他签收
The other gentleman took it.
内务部可以发布一项命令 阐明免除出示签证的理由 核发这种签证的条件 签证的有效期 有权核发签证的主管当局和征收的费用 这种收费不得超过10叙利亚镑
An order issued by the Ministry of the Interior may specify reasons for exemptions, conditions for issuing such visas, the duration of their validity, the authority empowered to issue them and the amount of the tax to be charged, provided that such tax does not exceed 10 Syrian pounds.
对收件人签名首选项的检查要求信件使用 OpenPGP 签名 至少某些收件人是这么要求的 但是 您没有为此身份配置有效的可信 OpenPGP 签名密钥
Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using OpenPGP, at least for some recipients however, you have not configured valid OpenPGP signing certificates for this identity.
同样,在签发的3 246份现金收入凭单中,有2 128份与维持和平行动有关,占签发的全部现金收入凭单的65.6
Similarly, of the total 3,246 cash receipt vouchers issued, some 2,128 pertained to peacekeeping operations, representing 65.6 per cent of all the cash receipt vouchers issued.
自动将收到消息中的链接加入书签Name
Automatically bookmark links in incoming messages
从一个 Internet Explorer 收藏夹格式的文件导入书签
Import bookmarks from a file in Internet Explorer's Favorites format
她们两人于1995年9月收到美国入境签证
His wife and daughter had been issued United States entry visas in September 1995.
报告由社会工作者或收养组织负责人签字
The report is to be signed by the social worker or an official at the adoption organization.
导出书签为一个 Internet Explorer 的收藏夹格式的文件
Export bookmarks to a file in Internet Explorer's Favorites format
最好叫他查看皮包里的东西 而且要他签收
Better make him check the contents and sign for them.
对收件人签名首选项的检查显示没有与您可用的签名密钥相匹配的公共类型 不签名而发送信件吗
Examination of recipient's signing preferences showed no common type of signature matching your available signing keys. Send message without signing?
自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.
该俱乐部预计签署内马尔后营收额将增长至少 30
The club expects turnover would grow by at least 30 percent on the back of the signing.
这些收入来源很稳定 所以你不需要签任何的合同
And I had this captured market. You didn't need contracts.
如果打得好他们会与我签约 可能收入300到400英镑呢
If I play well and they sign me, I might get three or four hundred quid.
这个用淡色便签做成的东西 是乔治卢卡斯的个人收藏
This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive.
它包括制订针对外国人的法律 结社法 税收法和签证政策
It includes preventive measures such as legislation dealing with foreigners, law on associations, tax legislation, visa policies.
你上升的每一步, 每一个巴黎的标签 现在是收益的时候了
Every step up the ladder, every Paris label, they can all pay off now.
当你看到 共同签署SOPA法案的人 共同签署PIPA法案的人 他们从 传统媒体逐渐地收受了 数以百万的钱财
When you look at the people who co signed on the SOPA bill, people who've co signed on PIPA, what you see is that they have cumulatively received millions and millions of dollars from the traditional media industries.
因此 根据所涉交易种类 可能有必要让数字签字接收人或发送人承担因利用数字签字而产生的风险
Therefore, the risk arising from reliance on a digital signature might need to be allocated to the recipient or to the issuer of the digital signature, depending on the type of transaction involved.
与欧空局签订了接收和处理ERS 1号和ERS 2号卫星数据的协议
There is an agreement with ESA to receive and process ERS 1 and ERS 2 data.
签名 签名
Signature Signature
签字 签字
signed signed
签证 签证
Visas?
他在2012年与优衣库所签下的5年代言合同是其主要的赛场外收入
He signed a five year advertising endorsement contract with Uniqlo in 2012, which became his main source of income beyond the field.
我整理好了你的财物 请你去签收 沃尔先生 然后我们就可以释放你了
I have your belongings. Sign the receipt, Mr Vole, and we can release you.
另据指出 第4条拟议草案适用于被排除在文书草案适用范围之外的非班轮贸易中的合同 在这种贸易的实务中很少签发收据 即使签发收据 也是在托运人和收货人在法律上或经济上是同一个实体的情况下
It was further indicated that the proposed draft of article 4 applied to contracts in non liner trade exempted from the scope of application of the draft instrument, and that in practice in this trade a receipt would rarely be issued, and then most often in cases where the shipper and the consignee were legally or economically the same entity.
标签探测 标签
Tag Guesser, Labels
1996年1月12日 复审庭收到了 签名并标注日期的书面意见 要求撤回申请
An application for review was lodged. On 12 January 1996, the RRT received signed and dated written advice withdrawing the application.
它通过电子请愿书收集了数千人签名 要求叙利亚撤消对 公约 的保留 www.syrwomen.org
It collected thousands of signatures through an electronic petition for withdrawal of the Syrian reservations to the Convention (www.syrwomen.org).
通常很迟才收到经费,以致拖延了次级协定的签署及其随后的执行工作
Funds are often received late, which delays both the signing of sub agreements and their subsequent implementation.
11. 截至2005年7月29日 秘书处已收到56个国家的答复 其中37个是 人口贩运议定书 缔约国 13个是签署国 6个是非签署国
As at 29 July 2005, the Secretariat had received responses from 56 States, of which 37 were parties to the Trafficking in Persons Protocol, 13 were signatories and 6 non signatories.
环绕着发给巴巴多斯入境签证的方法已经相当收紧 已建议巴巴多斯驻外机构在情况极为明确的情形之下才发给签证
The method surrounding the issuing of Entry Visas for Barbados has been considerably tightened up. Barbados' missions abroad have been advised to issue visas where the circumstances are exceedingly clear.
2003年1月28日 联邦总统签订了 有关犯罪所得的洗钱 没收和国际合作条例
On 28 January 2003, the President of the Union signed an Order on the laundering and confiscation of the proceeds of crime and on international cooperation in that regard.
51. Buergo夫人 古巴 重申有兴趣了解推迟取消冻结所签协议所获得的节约收入
51. Ms. Buergo (Cuba) reiterated that she would like to know the amount of the savings achieved by postponing the lifting of the recruitment freeze.

 

相关搜索 : 以签收 - 签收后 - 收集签名 - 快递签收 - 签收回执 - 签署验收 - 签署验收 - 验收签字 - 收集签名 - 收据签名 - 没有签收 - 签署验收 - 包裹签收 - 税收标签