"简版"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
简版 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
简版工具栏 | Slim Toolbar |
简编第二版于1996年出版 第三版预计于1999年出版 | The second edition of the compendium came out in 1996, and the third edition is expected to be published in 1999. |
简明牛津词典(第10版) | The Concise Oxford Dictionary, tenth edition. |
4. 出版区域行动方案简报 | Launch of the RCU bulletin |
是 简是很有价值的出版物 | Yes, Jane. A very useful publication. |
但是 这绝不只有 头版 这么简单 | But it's not only about the front page. |
继续出版防治荒漠化公约简讯 | (i) to continue to publish the CCD newsletter |
123. 非洲经委会将继续出版制图和遥感简报 现已出版了四期 | ECA will continue to publish its cartographic and remote sensing bulletin, of which four issues have been published. |
这里有一个新机器人脚的简易版本 | And here's the simple version of a foot for a new robot that I'll show you in a bit. |
6该简编的最新版本不久将会发行 | An updated version of the compendium will be published in the near future. |
一个编辑 排版 预览 TeX 文档的简单环境 | A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents |
SOPA是COICA的简版 COICA是去年提出的 没有通过 | SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass. |
简单文雅的 Light 窗口部件风格的第二版Name | Second revision of the simple and elegant'Light 'widget style. |
简单文雅的 Light 窗口部件风格的第三版Name | Third revision of the simple and elegant'Light 'widget style. |
106. 出版物丛书 联合国简讯 第二版专门阐述联合国在人权这一方面的工作 | 106. The second edition in the publication series United Nations Briefing Papers is devoted to United Nations work in the area of human rights. |
简介联合国历史 结构和工作 每两年出版一次 | Basic Facts A concise record of the Organization apos s history, structure and work, published biennially. |
联合国概况 的缩写本 联合国简介 修订版的英文版本将在大会第六十届会议期间出版 随后将提供所有其他正式语文版本也将相继出版 | A revised edition of the smaller, companion volume, United Nations in Brief, will be available in English during the sixtieth session of the General Assembly, with versions in all other official languages to follow. |
此外 在下列会议上 新闻通讯社还用通俗小报或简讯形式出版一份特殊版本的独立出版物 活跃的土地 | In addition, at the following conferences, IPS published a special edition of its independent publication Terra Viva in tabloid newspaper or newsletter form |
c 自2000年以来每年出版各省性别情况简介 以代替1980年代的妇女情况分析出版物 | Annual publication of provincial gender profiles since 2000 to replace publication of the Situation Analysis of Women of the 1980s. |
这个幻灯片 能够最好地展示 简化版的 大分流 故事 | And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you. |
发行 quot 影响 quot 特别版(非洲气候网络简讯) 该特别版讲述了气候变化与荒漠化之间的联系 | (k) production of a special edition of quot IMPACT quot , the newsletter of the Climate Africa Network, which elaborated on the linkages between climate change and desertification |
这里你在屏幕上看到的 是这个模拟人体的一个简单版 | What you see here on the screen right now is a very simple visualization of that body. |
67. 区域行动方案新闻简报已经出版 目前正在发行之中 | The RCU news bulletin has been launched and is now in circulation. |
KDE 文件类型编辑器 用来编辑单个文件类型的简化版本 | KDE file type editor simplified version for editing a single file type |
您即将升级您的发行版至最新版本 这通常是个漫长的过程 比简单升级您的软件包长很多 | You are about to upgrade your distribution to the latest version. This is usually a very lengthy process and takes a lot longer than simply upgrading your packages. |
关于出版 2004年空间安全 的简报 由加拿大常驻代表团安排 | Briefing on the publication Space Security 2004 (organized by the Permanent Mission of Canada) |
此外 简编 法文版目前正在改编 以便可以进行计算机存取 | Moreover, the French version of the Compendium is currently being adapted for access in a computerized form. |
每期都载有关于裁研所目前研究项目和最新出版物的简介 | Summaries of UNIDIR current research projects and recent publications are contained within each issue. |
(f) 亚洲和太平洋空间技术和持续发展应用 简编 第二版 1999年 | (f) Space Technology and Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific A Compendium (second edition), in 1999 |
新闻部重新出版了 世界人权宣言 及其简易本和课堂练习本 | The Universal Declaration of Human Rights was reissued with a parallel read easy version and classroom exercises. |
这种摘要称为 裁军研究所简报 ,每一份摘要简述研究出版物的主要研究成果,并斟酌载录政策建议 | Called UNIDIR Briefs, each contains a summary of the main findings of the research publication and, where appropriate, policy recommendations. |
经社理事会鼓励其他国家政府以各自其本国语文出版该 简编 | The Council encouraged other Governments to publish it in the languages of their countries. |
新闻通讯社通过出版和发行七十七国集团的简报支持其工作 | IPS supported the work of the Group of 77 through producing and distributing its bulletin. |
该出版物简述了加强公共行政和社会政策管理行动计划纲要 | It outlined guidelines for an action plan for the strengthening of public administration and the management of social policies. |
283. 1998年和1999年 亚太经社会将继续出版季刊 空间技术应用简讯 | ESCAP will continue to publish the quarterly Space Technology Applications Newsletter in 1998 and 1999. |
它鼓励各区域委员会继续不断审查其出版物的相关性和质量 以期进一步精简有关出版物制作的活动 | It encourages the commissions to continue to review the relevance and quality of their publications on an ongoing basis with a view to further streamlining the activities related to the production of their publications. |
49. 关于南部非洲环境状况的第二期简报本应于2002年出版 但由于经费紧张 该出版物不得不推迟到2005年 | A second bulletin on the state of the environment in Southern Africa was to have been issued in 2002, but its publication had to be postponed until 2005 owing to financial constraints. |
此外,该 公约 已译成两种主要当地语文,以简化版的形式广为传播 | In addition, the Convention has been translated into two major local languages and disseminated widely in simplified form. |
新闻部还计划在1998年9月出版一份关于非洲小型武器问题的简介 | The Department of Public Information is also planning to publish in September 1998 a briefing paper on the problem of small arms in Africa. |
10 quot 世界人权宣言 quot (全文,简易版本,包括课堂练习),7月以英文发行 | The Universal Declaration of Human Rights (full text with a read easy version, including classroom exercises), released in English in July |
出版两年一期或一年一期的简讯 必要时通过电子邮件或正常邮件 | Publish a bi annual to annual newsletter (via e mail or regular mail, as necessary) |
委员会注意到在此领域取得了显著进展 已采取步骤 利用先进技术精简出版过程 利用电子形式传送若干出版物 | The Committee has noted considerable progress in this area, where steps have been taken to use technological advances to streamline the publication process and to disseminate a number of publications electronically. |
(d) 空间技术和应用促进亚洲和太平洋的可持续发展 简编 第二版 1999年 | (d) Space Technology and Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific A Compendium (second edition), in 1999. |
118. 1997年和1998年 非洲经委会将继续出版制图和遥感简报 作为独立的出版物或作为载有关于自然资源 粮食安全和环境问题文章的较一般性出版物的一部分 现已出版了五期 | In 1997 and 1998, ECA will continue to publish its cartographic and remote sensing bulletin, of which five issues have been published, either as a separate publication or as a part of a more general publication comprising articles related to natural resources, food security and the environment. |
最近出版的区域协调机构简报无疑标志着朝着正确的方向迈出的一步 | The recent launch of the RCU bulletin undoubtedly marks a step in the right direction. |
相关搜索 : 精简版 - 精简版 - 精简版 - 简洁版 - 简易版 - 简化版 - 精简版 - 简化版 - 精简版 - 精简版 - 精简版 - 精简版的版本 - 简化版本 - 简化版本