"简直"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

简直酷毙了
It's totally rad.
简直太糟糕了
Awful, really awful.
简直难以置信
We could not believe it.
简直太好了
It's a really good thing.
简直是糟糕极了
It was dreadful.
结果简直没治了
And it's totally overkill.
简直不敢相信
I just can't believe it.
简直让我发狂
Now, I mean it makes me crazy.
简直是小菜一碟
In fact, it's peanuts.
简直是难以置信
Just incredible.
简直是太棒了
Isn't that adorable?
那感觉简直太棒了
It was absolutely wonderful.
简直帮了大忙了
It is a life changer.
简直是天降甘霖
It was like manna from heaven.
简直是涕泗横流
He's sniveling.
医生说 你简直疯了
The psychiatrist says, You're crazy.
这件事我简直不懂
I simply don't understand this.
我觉得这简直太棒了
And I thought that was brilliant.
我那时简直爱上他了
I'm really in love with him at this point.
这个丫头简直造反了
She is a grownup woman...don't call her girl.
真神秘 简直不可思议
It's a mystery, it's magic, it's divinity.
简直就是天荒夜谈
It's just impossible.
简直太不可思议了
So it can't be true.
简直让人难以置信
It was absolutely incredible.
简直就像一张3D照片
It's almost like a 3D photograph.
它看起来简直就是热带
It looks downright tropical there.
所有的这些 简直是灾难
So these we're starting to build a sort of nightmare of constraints in a bathtub.
这张照片简直触目惊心
That picture on the left is just staggering to me.
能来到这里简直太棒了
Sorry, this is such a wonderful opportunity and everything, to be here right now.
萨米的表演简直是灾难
Sami's show was a disaster.
简直太糟糕了 对他们来说
It's just awful, those poor people.
简直可以说是塞满了生命
It's bursting with life.
简直是人类成就中的奇葩
This is the flowering of human endeavor.
简直就像献给未来的化石
So it's almost like fossils for the future.
正如各位所见 这简直没法读
As you can see, it's impossible to read.
但骆驼的味道简直难以置信
The camel smells were unbelievable.
笑声 你知道 这简直是荒谬的
You know, it's just ludicrous.
简直就跟你家一般大小啊
So that's a kite the size of your house.
简直就不能被称之为食品
This is not even food.
我想说 这简直就是建筑的表演
Now that, I would say, is architecture performing.
他们的行为简直就像小孩一样
They behaved just like the children.
这整个计画简直是超极环保的
I mean, the whole thing is is super sustainable.
西奥.简森一直致力于此项工作
Theo Jansen is working hard on this evolution.
有些人认为阅读简直浪费时间
Some people think of reading as a waste of time.
30年来我一直致力于事物的简化
I've been simplifying things for 30 years.