"简要回应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

简要回应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

简要回顾行政组织
Brief overview of the administrative organization
很简单 我要找回丈夫
It's very simple You get your husband back.
本节简要回顾这些项目
This section briefly reviews those projects.
你可以回答这个简单的问题 而且我要求你回答
You can answer a simple question, and I demand that you do so!
所以先不要管它 简爱... 直到我回来
So let's leave it this way, Jenai, till I come back.
主席先生 我现在代表不结盟运动作简要发言 以此对你的意见作出回应
In response to your remarks, Sir, I should now like to make a brief statement on behalf of the Movement.
简单回答吧
I know an easy way of telling you.
我认为简短的回答应该是 不 除非我们想让它发生
I think the short answer is no, not unless we let it.
他和我简直心有灵犀 才刚说一句 另一方已经回应
He and I have a near telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
他们散了伙 要想找回的家的似党并不简单
He's disbanded it's not easy to get his former men
爱因斯坦曾说 事物应当使之趋近简单 但要简单得适度
And Einstein said, Things should be as simple as possible, but not simpler.
1. 秘书长应向委员会提供会议简要记录 简要记录应与委员会的报告同时提供给理事会
The Secretary General shall provide the Committee with summary records of its proceedings, which shall be made available to the Council at the same time as the report of the Committee.
我们意识到 加强发展合作的效力需要充分回应伙伴的需求 简化运作程序和加强协调
We are aware that increasing the effectiveness of development cooperation requires adequately responding to partners' needs, simplifying operating procedures and enhancing coordination.
什么是部落? 这个简单的概念, 要回到五万年之前.
What tribes are, is a very simple concept that goes back 50,000 years.
回答是简单明了的
The answer is in fact simple and clear.
回答使用最简分数
Answer reduced fractions
简爱已经回来了吗
Jenai has returned?
3. 本文应结合大会简要记录一起阅读
3. The present document should be read in conjunction with the summary records of the General Conference, where details of the proceedings are provided.
4. 回应公民的需要_________________________________
Responsiveness to the needs of citizens __________
条约应当简明扼要 可以相对迅速地实现
For the treaty should be simple and straightforward.
让我简要回顾审查所涉期间作出的三项审判分庭判决
Let me briefly recall the three Trial Chamber judgements rendered during the period under review.
往往他们被告知只要他们做出简短登记,很快就能回家
Often they were told that they were just wanted for a quick registration, and would return home shortly.
2. 与会者可提交对简要记录的更正 更正应以印发简要记录所用的语文向秘书处提出
Summary records are subject to correction to be submitted by participants in the meetings to the Secretariat in the language in which the summary record is issued.
你可能会认为回答这个问题很简单 但它并不简单
In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.
你给我回来 简. 路易斯. 芬奇
You come back here, Jean Louise Finch!
在现行的制度中 编写简要记录是不可缺少的内容 及时地编写简要记录应该处于优先地位
The preparation of summary records is an indispensable element in the system and their timely preparation should be accorded priority.
早期回应需要早期预警
Early response demands early warning.
还有要安全回来答应我
And as a personal favor, try to keep yourself in one piece, will you?
㈢ 财务报表应简明扼要地公布所采用的各项重要会计政策
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies, which have been used
㈢㈢财务报表应明确简要地公布所采用的各种重要会计政策
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used
指标应该数目少 应用简便
The indicators should be few in numbers and simple in application.
有关会议应是公开会议并应配备口译服务 但不编印简要记录
The relevant meeting will be open and will be provided with interpretation services, but will not be covered by summary records.
委员会还要求报告应简化,而且新文件应该反映所有修改情况
The Committee further requested that the report should be simplified and all amendments and corrections should be incorporated into the new document.
8. 开发计划署和人口基金积极推动发展集团对会员国提出的简化统一方案和业务程序的要求作出回应
UNDP and UNFPA contribute actively to UNDG efforts to respond to requests from Member States to simplify and harmonize programme and operational procedures.
显然要以科学的态度回应
Scientifically. I must think.
他们回来说 其实 它会更简单些
And they came back and said, Actually, it'll be easier.
然后 我们回到有关简单的讨论
And then back to simplicity again.
我很感谢你简短而诚实的回答
I thank you for a short and honest answer.
回答为 quot 是 quot ,请简要说明计算未报案的罪行数字所采用的方法
If yes, give a brief description of the method used to calculate the number of unreported crimes.
比较简单 反射效应
And it's, quite simply, the point of reflection.
应为简报提供口译
Interpretation should be provided for these briefings.
㈢ 在财务报表中,应清楚简要地表述所采用的全部重要会议政策
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies that have been used
㈢ 在财务报表中,应清楚简要地表述所采用的全部重要会计政策
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies which have been used
它再次建议 提要应是一份简明文件 不应作为详细预算建议来提交
It recalled its comment that the outline should be a concise document and should not be presented as if it were a detailed budget proposal.
CA 这是个简单 有力的回答 GW 是的
CA That was a simple, powerful answer. GW Yes.

 

相关搜索 : 简短回应 - 简要回顾 - 简要回答 - 简要回答 - 简要回顾 - 简要回顾 - 简短的回应 - 简短的回应 - 我要回应 - 需要回应 - 简要 - 简要 - 一个简短的回应 - 简要的历史回顾