"管理你的员工"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

管理你的员工 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不仅仅是雇用员工而已 你还必须雇用一些人员来管理管理那些员工 来执行实现机构的目标 等等
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.
委员会监管自来水管理局和关岛电力管理局的工作
The Commission oversees the operations of the Guam Waterworks Authority and the Guam Power Authority.
授予管理人力资源的责任将使方案管理人员承担管理其工作人员的日常责任
Delegation of authority for human resource management will allow programme mangers to take responsibility for the day to day administration of their staff.
工作人员 管理当局的协商
Staff management consultations
在男性管理的企业中 只有15 的员工是女性 而在女性管理的企业中 女员工占64.5
In businesses owned by men, only 15 of the employees are women, whereas, in those owned by women, women represent 64.5 of the employees.
对业绩不佳情况的管理是工作人员和管理人员共同分担的责任
The management of underperformance is a responsibility shared by both staff and management.
51. 能够表明海关能力的指标有 管理人员的水平和经验(工作年数 各层次管理人数) 管理人员 工作人员比例和管理人员的配置 工作人员数目和工作人员的配置 录用条件 提供的培训的程度(正式培训和在职培训)等
Indicators that would provide an insight into the capability of the customs administration include the level and experience of management (number of years service, number of managers at the different levels), the management staff ratio and the deployment of management, number of staff and the deployment of staff, entry qualifications to join the service, extent of training provided (formal training and on the job training).
(b) 工作人员进行管理及工作人员的贡献和参与
(b) Administration by and contributions and participation of staff.
来源 国家税务管理监督机构 工作人员管理处
Executives Profesionals Administrators Source SUNAT, Staff management.
等战后你回来... 管理这牧场的工作 就归你管了
When you come back and this fracas is over with the job's yours.
396. 人口基金表示 所有主管人员和管理人员都有责任确保进行合理的工作规划 实行灵活管理 以免工作人员损失假期福利
UNFPA notes that it is the responsibility of all supervisors and managers to ensure proper work planning and exercise flexibility so that staff do not lose their leave entitlements.
(b) 工作人员进行管理以及工作人员的贡献和参与
(b) Administration by and contributions and participation of staff.
29. 按照这些原则,秘书长通过工作人员和管理当局协调委员会(员工和管理当局协调会)与工作人员和管理人员协商,以按部就班的方式制订表彰业绩方案
29. On the basis of the above mentioned principles, the Secretary General consulted management and staff, through the Staff Management Coordination Committee, on the implementation of a step by step approach towards the development of a performance recognition programme.
因为没有员工 就不用管理
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
二. 管理和工作人员 3 4 3
II. Management and staffing
你不是管理人员.
You're not a manager.
努力改善图书馆管理人员的地位 促进并支持图书管理人员 审议对图书管理人员工作有关的专业问题 鼓励图书管理人员的专业和科学研究工作 就当前图书管理的理论问题总结经验并在国内外交流意见
To work on improving the status of librarianship Fostering and supporting librarianship Considering professional issues of interest for the work of libraries Encouraging professional and scientific work of librarians Developing experiences and exchange of opinions on current issues of librarian theory in the country and abroad.
委员会赞扬管理部门执行了考绩制度 将其作为鼓励主管和工作人员之间进行对话的有效管理工具
The Committee commends management for implementing the performance appraisal system (PAS) as an effective management tool encouraging dialogue between supervisors and staff.
㈤㈤工作人员与管理部门的协商机制
(v) Staff management consultative mechanisms
管理路政建设的官员 抱怨说你怂恿他的苦工... 要求增加薪水
The official in charge of road building complains that you urge his coolies to demand more money.
还计划开发更多的管理工具 以支持各位成员履行管理职能
It is intended that further managerial tools will be developed to support members in carrying out their managerial functions.
C. 工作人员行政管理. 25 30 6
C. Staff administration
我想要一个劳工管理委员会
Yeah, into the ground. I'll have a labourmanagement committee.
他欢迎主管人力资源管理助理秘书长建议在全体工作人员中进行一次调查,以期明确地了解工作人员对管理当局的评价
He welcomed the proposal put forward by the Assistant Secretary General for Human Resources Management to hold a referendum among staff in order to obtain a clear picture of the staff apos s evaluation of management.
(d) 加强管理者对工作人员的问责制
(d) Reinforcing managers' accountability for their staff.
(c) 保持工作人员同管理方面的关系
(c) Maintaining staff management relations
(五) 工作人员与管理部门的协商机制
(v) Staff management consultative mechanisms
支助业绩管理的工作人员发展方案
Staff development programmes to support performance management
现已开始人员管理方案的后续工作
Follow up to the people management programme has now begun.
总之 工作人员和管理人员随时愿意并有兴趣进行业绩管理和革新
In general, staff and managers are ready for and interested in performance management and innovation
人事办事员 国际工作人员管理股 GS 4
Personnel Clerk (International Staff Administration Unit) (GS 4)
10. 所设想的新管理文化将授权管理人员管理由其处置的全部资源,包括管理在多元文化环境内的工作人员,同时管理方案 财务资源 信息和改革
10. The new management culture that is envisaged will empower managers to administer the full range of resources at their disposal, including staff in a multicultural environment, along with managing programmes, financial resources, information and change.
(a) 就如何管理工作人员和具体目标而言,获得授权的管理人员承担何种义务
(a) What are the obligations incumbent upon the manager to whom authority has been delegated, in terms of how staff are managed and specific objectives
工作人员的压力和安全 对难民署管理工作的挑战
Staff stress and security a management challenge for UNHCR
授权方案管理人员负责管理征聘工作的日常事务,由中心负责制定政策和监测工作
Delegate day to day management of recruitment to programme managers retaining only policy setting and monitoring at the centre.
管理这种车队所需的工作和努力加重了工作人员的工作量
The volume of work and effort required to manage such a fleet increases the staff s workload.
审计委员会审查物品的采购 人力资源的管理和信息技术的管理等工作
The Board examined the procurement of goods, the management of human resources and the management of information technology.
该司负责以有效能 效率和系统的方式管理委员会的人力和财政资源 包括管理工作人员福利 征聘和工作人员培训
The Division is responsible for rendering an effective, efficient and systematic management of the Commission's human and financial resources, including administration of staff benefits, recruitment and staff training.
A. 加强人力资源管理和工作人员的学习
Strengthening human resource management and staff learning
还有大量负责管理环境数据的工作人员
In addition, more personnel have been trained in environmental database management.
企业 机构或其他法律实体的管理人员(非工会代表)在担任管理职位期间放弃工会权利
A manager of an enterprise, institution or other legal Entity (other than a union representative) has his union rights put aside for the period in which he holds the managerial position.
44. 委员会指出,管理人员被自动列于 quot 工作人员 quot 之列,并指出管理人员的责任制应被理解为是该条例的组成部分
44. The Commission noted that supervisors were automatically included under quot staff members quot and observed that the accountability of managers was understood to be an inherent part of this regulation.
他说 日本管理层必须学会如何处理美国员工
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
1997年5月,工作人员和管理当局协调委员会(员工和管理当局协调会)的一个工作组举行会议讨论了草案案文,并提出了约40处修改的建议
A working group of the Staff Management Coordination Committee met in May 1997 to discuss the text, to which it recommended some 40 changes.
4. 秘书长报告已经说明,考绩制度是根据国际公务员制度委员会建议的绩效管理原则,经同管理人员和工作人员管理协调委员会协商后制订的
4. As noted in the Secretary General s report, the PAS was based on performance management principles recommended by the International Civil Service Commission and had been developed in consultation with managers and the Staff Management Coordination Committee.

 

相关搜索 : 员工管理 - 员工管理 - 管理员工 - 管理员工 - 员工管理 - 管理员工 - 管理员工 - 员工管理 - 员工管理 - 管理员工 - 员工管理 - 管理人员,员工 - 管理你的工作 - 你的员工