"管理公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 : 管理公司 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
管理公司 | Management company |
Paribas资产管理公司 | Paribas Asset Management Inc. |
各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 | Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau |
证券 公司 监督 管理 条例 | Regulation on Supervision and Administration of Securities Firms |
保险 公司 合规 管理 指引 | Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies |
管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的 | Management of a company is different from ownership of a company. |
美国Nikko全球资产管理公司 | Nikko Global Asset Management, U.S.A., Inc. |
第一 条 为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 合规 管理 根据 中华人民共和国 公司法 保险 公司 管理 规定 关于 规范 保险 公司 治理 结构 的 指导 意见 试行 等 法律 法规 制订 本 指引 | Article 1 In order to regulate the governance structure of insurance companies and strengthen the compliance management of insurance companies, the present Guidelines are set down according to the Company Law of the People's Republic of China, the Provisions on Administering Insurance Companies, the Guiding Opinions concerning Regulating the Governance Structure of Insurance Companies and other laws and regulations. |
该基地由瑞典航天公司管理 | The base is managed by the Swedish Space Corporation. |
我一直很重视公司的管理权 | I always make it a point to have controls. |
现 公布 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 自 发布 之 日 起 施行 请 各 基金 管理 公司 遵照 执行 | It shall enter into force as of the promulgation date. |
管理一間公司和擁有一間公司是不能相提並論的兩回事 | Management of a company is different from ownership of a company. |
上市 公司 重大 资产 重组 管理 办法 | Measures for Administration of Material Assets Reorganization of Listed Companies |
四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 | (4) the framework of compliance management and routes for reporting information |
这两个设施目前由私营公司管理 | The two facilities are currently managed by private companies. |
合并公司应在以后5年内分开管理其销售人员和公司结构 | The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years. |
保险 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 应当 确保 公司 重要 的 内部 管理 制度 业务 规程 的 合规 性 | The compliance chief and the compliance department of an insurance company shall ensure that all important internal management systems and business procedures are in compliance. |
第十二 条 保险 公司 总公司 应当 设置 合规 管理 部门 保险 公司 应当 根据 业务 规模 组织 架构 和 风险 管理 工作 的 需要 在 分支 机构 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 | While the insurance company shall establish the compliance departments or compliance posts in its branch offices in light of its business scale, organizational structure and risk management work demands. |
公营公司管理局的现有数据显示 截至2005年1月 妇女占公营公司董事的37 | According to current data from the Governmental Corporations Authority, as of January 2005, women constitute 37 of the governmental corporations directors. |
三 在 董事会 和 总经理 领导 下 制定 公司 年度 合规 风险 管理 计划 全面 负责 公司 的 合规 管理 工作 并 领导 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 | (3) under the leadership of the board of directors and the general manager, setting down the annual compliance risk management plan, taking full charge of the compliance management work and directing the work of the compliance department and persons in the compliance related posts |
一 实质上 有 能力 控制 公司 或 公司 管理 的 基金 或 对 公司 或 基金 运作 施加 重大 影响 的 各方 如 公司 的 控股 股东 基金 的 托管 人 等 | (1) parties who are actually capable of controlling the Company or funds under the management of the Company or parties exerting great influence upon the Company or the operation of funds, like controlling shareholders of the Company and trustees of funds, etc. and |
第二十二 条 证券 公司 设立 行使 证券 公司 经营 管理 职权 的 机构 , 应当 在 公司 章程 中 明确 其 名称 , 组成 , 职责 和 议事 规则 , 该 机构 的 成员 为 证券 公司 高级 管理人员 . | Article 22 If a securities firm sets up an agency that performs business management rights of the securities firm, it should clearly states it name, constitution, roles, responsibilities and rule of procedure in the company regulation. |
第三十九 条 公司 应 按 基金 种类 分别 披露 报告 期 内 各 只 基金 管理 概况 如 投资 运作 收益 情况 等 此外 公司 还 应 披露 各 只 基金 管理费 计 提 金额 及 公司 对 管理费 收入 确认 金额 | It shall also make disclosure of the amount of money prepared as the management cost of each fund and the amount of revenue from management cost as confirmed by the Company. |
四 公司 内部 管理 制度 和 业务 流程 情况 | (4) situation of the internal management system and operation flow |
公司从下个月开始推行新的管理制度 | The company is starting to implement the new management system from next month. |
这还会大大分散公司管理层的精力 尤其是我们这样的八人小公司 | It would also constitute a massive distraction for management of a company, especially a small eight man shop like my company. |
此外 请概述该 法案 中与管理国际商业公司和信托公司有关的条款 | Furthermore please outline the provisions of this Act which relates to the regulation of International Business Companies and Trusts. |
为评估 管理和报告这些类型的风险而设立的公司治理结构也应当是公司治理披露的主题 | The corporate governance structures in place to assess, manage and report on these types of risks should be the subject of corporate governance disclosure. |
第十 条 保险 公司 应当 设立 合规 负责人 合规 负责人 是 保险 公司 总公司 的 高级 管理 人员 合规 负责人 不得 兼管 公司 的 业务 部门 和 财务 部门 | The compliance chief shall be a senior manager of the parent company, and may not concurrently take charge of the business department or the financial department. |
管理司 | United Nations Office at Vienna Division for Management Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 |
保险 公司 合规 管理 部门 应当 及时 向 中国 保监会 咨询 准确 理解 和 把握 监管 要求 并 反馈 公司 的 意见 和 建议 | The compliance department of an insurance company shall, in order to accurately apprehend the supervisory requirements, seek advice from China Insurance Regulatory Committee, and feedback the opinions and suggestions of its company. |
(c) 主管管理事务副秘书长办公室与司法有关的工作 | (c) The work of the Office of the Under Secretary General for Management related to the administration of justice. |
一 公司 进行 合规 管理 的 目标 和 基本 原则 | (1) the company's objective and basic principles of the compliance management |
六 公司 识别 和 管理 合规 风险 的 主要 程序 | (6) the major procedures for identifying and managing compliance risk. |
基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 | Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies |
(加纳)加纳可可种植公司管理主任P.K.Awua先生 | Mr. P.K. Awua, Managing Director, Ghana Cocoa Processing Co. (Ghana) |
为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 风险 管理 实现 有效 的 内部 控制 我 会 制定 了 保险 公司 合规 管理 指引 现 印发 给 你们 请 结合 自身 实际 认真 贯彻 落实 | Please carry them out in light of your actual situation. |
中国 保险 监督 管理 委员会 关于 印发 保险 公司 合规 管理 指引 的 通知 | Circular of China Insurance Regulatory Commission concerning Printing and Distributing the Guidelines for the Compliance Management of Insurance Companies |
四 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能 | (4) determining whether to establish the compliance department and its functions |
关于公共财产 政府通过1997年 财政管理和问责法 1997年 财政管理和问责条例 和1997年 联邦主管当局和公司法 制订了公共资金管理和问责制 | With regard to public property, the Government had established systems for the management and accountability of public money through the Financial Management and Accountability Act of 1997, the Financial Management and Accountability Regulations of 1997 and the Commonwealth Authorities and Companies Act of 1997. |
第六 条 国务院 证券 监督 管理 机构 依法 履行 对 证券 公司 的 监督 管理 职责 . | Article 6 The securities regulatory agency under the State Council should perform supervision and administration roles and responsibilities of securities firm within the law. |
附件 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 | Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies |
基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定 | Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies |
而公司企业面临的挑战是如何建立管理技能 | The challenge for companies was to build up management expertise. |
9.83 本次级方案由公共行政和发展管理司负责 | 9.83 The subprogramme falls under the responsibility of the Division for Public Administration and Development Management. |
相关搜索 : 公司管理 - 公司管理 - 公司管理 - 公司管理 - 公司管理