"簽名"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他們簽名了嗎
Did they sign?
他們有沒有簽名
Did they sign?
請你在這裡簽名好嗎
Could you sign here, please?
你在這裏簽個名就行了
All you have to do is sign your name here.
不要忘記簽上你的名字
Don't forget to sign your name.
請您在登記冊上簽名好嗎
Could you please sign the register?
請您在這本書上簽名好嗎?
Would you please autograph this book?
請你在這本書上簽名好嗎
Could you please autograph this book?
不過想要就要攞本書俾其中一個女人簽名
But to get it, they would have to get it signed by one of the women.
簽名 的 是 哈迦利亞 的 兒子 省長尼 希 米 和 西底家
Now those who sealed were Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
簽 名 的 是 哈 迦 利 亞 的 兒 子 省 長 尼 希 米 和 西 底 家
Now those who sealed were Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
簽名 的 是 哈迦利亞 的 兒子 省長尼 希 米 和 西底家
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
簽 名 的 是 哈 迦 利 亞 的 兒 子 省 長 尼 希 米 和 西 底 家
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
契約簽訂了
The contract was signed.
我簽了文件
I signed the document.
他們簽字了嗎
Did they sign?
他們讓他簽約了
They made him sign the contract.
他被強迫簽了約
They made him sign the contract against his will.
他們有沒有簽字
Did they sign?
因 這 一切 的 事 我們立確實 的 約 寫 在 冊上 我們 的 首領 利未 人 和 祭司 都 簽 了 名
Yet for all this, we make a sure covenant, and write it and our princes, our Levites, and our priests, seal it.
因 這 一 切 的 事 我 們 立 確 實 的 約 寫 在 冊 上 我 們 的 首 領 利 未 人 和 祭 司 都 簽 了 名
Yet for all this, we make a sure covenant, and write it and our princes, our Levites, and our priests, seal it.
因 這 一切 的 事 我們立確實 的 約 寫 在 冊上 我們 的 首領 利未 人 和 祭司 都 簽 了 名
And because of all this we make a sure covenant, and write it and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
因 這 一 切 的 事 我 們 立 確 實 的 約 寫 在 冊 上 我 們 的 首 領 利 未 人 和 祭 司 都 簽 了 名
And because of all this we make a sure covenant, and write it and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
他被迫在文件上簽字
He was forced to sign the document.
這個簽證的有效期限是多久?
How long is this visa good for?
你可以刪除 需要母語確認 的標簽
You can remove the NNC.
這就是他用來簽署那份文件的筆了
This is the pen that he signed the document with.
你想去美國讀書的話 一定要先申請一張學生簽證
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
可以幫佢哋簽到合約而唔係要嚟善後嘅錢 因為佢哋無土地做抵押
loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O believers, this wine and gambling, these idols, and these arrows you use for divination, are all acts of Satan so keep away from them. You may haply prosper.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O People who Believe! Wine (all intoxicants), and gambling, and idols, and the darts are impure the works of Satan, therefore keep avoiding them so that you may succeed.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O believers, wine and arrow shuffling, idols and divining arrows are an abomination, some of Satan's work so avoid it haply So you will prosper.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O ye who believe! wine and gambling and stone altars and divining arrows are only an abomination, a handiwork of Satan, shun it wherefore, that haply ye may fare well.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O you who believe! Intoxicants (all kinds of alcoholic drinks), gambling, Al Ansab, and Al Azlam (arrows for seeking luck or decision) are an abomination of Shaitan's (Satan) handiwork. So avoid (strictly all) that (abomination) in order that you may be successful.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O you who believe! Intoxicants, gambling, idolatry, and divination are abominations of Satan s doing. Avoid them, so that you may prosper.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
Believers! Intoxicants, games of chance, idolatrous sacrifices at altars, and divining arrows are all abominations, the handiwork of Satan. So turn wholly away from it that you may attain to true success.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O ye who believe! Strong drink and games of chance and idols and divining arrows are only an infamy of Satan's handiwork. Leave it aside in order that ye may succeed.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O you who have faith! Indeed wine, gambling, idols, and the divining arrows are abominations of Satan s doing, so avoid them, so that you may be felicitous.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
Believers, wine and gambling, idols and divining arrows are abominations from the work of satan. Avoid them, in order that you prosper.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O you who have believed, indeed, intoxicants, gambling, sacrificing on stone alters to other than Allah , and divining arrows are but defilement from the work of Satan, so avoid it that you may be successful.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
Believers, wine, gambling, the stone altars and arrows (that the pagans associate with certain divine characters) are all abominable acts associated with satanic activities. Avoid them so that you may have everlasting happiness.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O you who believe! intoxicants and games of chance and (sacrificing to) stones set up and (dividing by) arrows are only an uncleanness, the Shaitan's work shun it therefore that you may be successful.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
Believers, intoxicants and gambling and occult dedication of stones and divining arrows are abominations devised by Satan. Avoid them, so that you may prosper.
信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功
O ye who believe! Intoxicants and gambling, (dedication of) stones, and (divination by) arrows, are an abomination, of Satan's handwork eschew such (abomination), that ye may prosper.
科索沃保护团3 024名现役成员中有157名是少数族裔 33名阿什卡利族 17名波族 8名埃及裔 1名戈兰族 9名克族 14名穆斯林 2名罗姆族 43名塞族和30名土族
Of the 3,024 active KPC members, 157 are from minority communities (33 Ashkali, 17 Bosniac, 8 Egyptian, 1 Goran, 9 Croat, 14 Muslim, 2 Roma, 43 Serb and 30 Turk).