"粗略"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

你可以在约会者中粗略了解此情况
You can see it at a gross level in the world of dating.
因此这是一种边想边说的粗略尝试
So this is a very rough attempt to think out loud.
這個國家的人口粗略估計是五千萬左右
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
我想這工作粗略估計得花上兩個星期的時間
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
粗略计算这将回3倍法国能制造的核电站发电
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
粗略计算 如果这本书出版出来将会有25英尺厚
My rough calculation is it would be about 25 miles thick.
给大家一个粗略的概念 世界每年消耗稳定在 200亿吨
Just to give an idea, the world has to stabilize at something like 20 gigatons per year.
输水管用直径40厘米和50厘米的钢管粗略焊接而成
It was made of 40 and 50 centimeter diameter steel pipes welded roughly together.
粗略地浏览了一下那里 有限的空间 并立刻就爱上了那儿
I explored there extensively in the off limits areas and fell in love right away.
她相信 根据这个粗略的界线寻求更有效合作 或许有所裨益
She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation.
行动纲领 中只是粗略地提到中间商 但其活动必须得到严格控制
They are referred to in passing in the Programme of Action, but their activities must be subject to strict controls.
粗略估计 我的作品 一般会花五周 六周或七周时间 有时也很难说
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.
这只是个粗略的概括 你看得见的 它看上去象普通的房子吗 当然不象
This is just the outline of it, and you can see, does it look like a regular building? No.
我们给小面团塑型 粗略地捏出个形状 通常不是圆形的就是梭子形的
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.
粗略算起来 巴基斯坦的识字率一直在以平均3.2329 的年增长率稳步提高
Roughly, and on an average, literacy rate in Pakistan has been growing at the rate of 3.2329 per annum.
笔记本电脑上的显示器的成本 粗略算来 大约是每英寸 对角线长度 10美元
Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.
世界银行1 粗略估计 有四分之一的世界穷人和90 的最贫穷者主要靠森林维持生活
The World Bank1 estimates that roughly a quarter of the world's poor and 90 per cent of the poorest depend substantially on forests for their livelihoods.
笔粗
Pencil size
我们能够粗粗分类 管道工会问 哪里有水
We might divide it the plumber would say, Well, where's the water?
这是部分Anasazi废墟 Anasazi ruins 的航拍照片 你可以发现 粗略看时它呈圆形 而细看时它是方形的 对吧
Here's an aerial photograph of one of the Anasazi ruins you can see it's circular at the largest scale, but it's rectangular at the smaller scale, right?
然而 粗略的估算表明 发展中国家对其他发展中经济体的外向外国直接投资正在不断增加
Rough estimates, however, suggest that outward FDI from developing countries in other developing economies is increasing.
此外 没有对资源损失的估计加以证实 甚至没有粗略描述所称损害发生之时鱼的死亡情况
Kuwait also states that the looting of medical and public health facilities by Iraqi forces resulted in severe damage to its public health system.
你真粗魯
How rude of you!
今天 现代化奴隶制 美国国务院粗略统计 大约有80万人 当时数字的10倍 被非法贩卖 穿越国境
Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders.
规则 是 粗糙 的反义词 因为世界的基本面 是很粗糙的
Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.
别这么粗心
Don't be so careless!
火生于粗心
The fire originated from carelessness.
她用词很粗鲁
She uses rude words.
根据这种粗略的估计 荒漠化地区居住着约1 6 的旱地人口 而有更多的人正受到荒漠化加剧的威胁
Based on these rough estimates, about 1 6 per cent of the dryland people live in desertified areas, while a much larger number is under threat from further desertification.
我做不慣粗重活
I am not used to hard work.
他是个粗鲁的人
He is gross, man!
我做不慣粗重活
I'm not used to hard work.
她的行为很粗俗
Her behaviour is very vulgar.
粗体字是后加的
Bold added
粗糙和滚动的玩耍
Rough and tumble play.
这里的各位 粗粗看来 一半都是女性 相信大家 可能都经历过验孕测试
Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test.
32. 虽然全球国内资源流动数是一个粗略的估计 但考虑到数据不完整和不完全可比 这已经是最可信的数字了
Although the global figure of domestic resource flows is a rough estimate, it is the most plausible one, given the fact that data are often incomplete and not entirely comparable.
有粗糙亦有平坦之处
It is rough and it is flat.
您该为您的粗鲁道歉
You should apologize for your rudeness.
她原谅了男孩的粗鲁
She forgave the boy for his rudeness.
你真的很粗魯 不是嗎
You really are rude, aren't you?
DJ 好吧 她是有点儿粗鲁
DJ Okay, so she was a little bit rough.
你不能在電視上罵粗口
You can't say four letter words on TV.
他責備了我的粗心大意
He reproached me for carelessness.
那个小姐刚才说粗话啊
Did that lady just swear?