"粤语"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我听不懂同学说的粤语 | I cannot understand my school mate's Cantonese. |
| 粤港两地官员对于解决他们自己的环境问题都感到无能为力 事实上 中国的发展规划也许南辕北辙 | Officials in both Hong Kong and Guangdong are powerless to clean up their environmental problems on their own. In fact, development plans in China may be heading in the opposite direction. |
| 每日往来广州南 深圳北及福田与西九龙的70班1小时内短途列车 极大地方便了粤港澳大湾区内居民来港 | The 70 daily one hour short haul trains running between Guangzhou South, Shenzhen North, Futian and West Kowloon greatly facilitated the residents in Guangdong Hong Kong Macao Greater Bay Area to visit Hong Kong. |
| 语文知识 芬兰语 母语 瑞典语 英语和德语 法语 基本知识 | Knowledge of languages Finnish (mother tongue), Swedish, English and German French (basic knowledge) |
| 工作语文 挪威语 英语 葡萄牙语 西班牙语和一些法语与德语 | Working languages Norwegian, English, Portuguese, Spanish, some French and German |
| 语文能力 英语 法语 俄语 | Languages spoken English, French, Russian |
| 语言 德语 荷兰语和法语 | Also a member of the editorial boards of Fault Lines and Disarmament Times |
| 瑞典语 母语 英语 德语和法语 按掌握程度排序 | Swedish (mother tongue), English, German and French (in that order). |
| 语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言 | Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages |
| 最大的语言是德语 日语 法语 所有西欧语言都很大 | The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. |
| 工作语文 法语和英语 | Working languages French and English |
| 也讲许多方言 其中 旁遮普语占48 信德语占12 Siraiki 语 旁遮普语的一个变异 占10 普什图语占8 俾路支语占3 印地语占2 Brahui语占1 英语和其他语种占8 | These are Punjabi 48 , Sindhi 12 , Siraiki (a Punjabi variant) 10 , Pashtu 8 , Balochi 3 , Hindko 2 , Brahui 1 , English and others 8 . |
| 狗也不懂什么英语 美语 西班牙语或者法语 | The dog doesn't speak English, or American, or Spanish, or French. |
| 工作语文 西班牙语和法语 | Working languages Spanish and French |
| 工作语言 英语 斯瓦希里语 | Working languages English, Kiswahili |
| 非英语人口最常见的母语是西班牙语和汉语 | Spanish or Chinese are the most common mother tongues among non English speakers. |
| 她不仅讲德语 法语 还讲英语 | She speaks German and French, not to mention English. |
| 人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| Tatoeba 计划获得了音译的语言为日语 汉语 上海话 格鲁吉亚语及乌兹别克语 | The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek. |
| 我跟英语母语者学了四年英语 | I studied English for four years with a native speaker. |
| (d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法 | (d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar. |
| 该项服务使用希伯来语 阿拉伯语 俄语和阿姆哈拉语 | The service is available in Hebrew, Arabic, Russian and Amharic. |
| 还以其他各正式语文和非正式语文 如印度尼西亚语 孟加拉语 印地语 土耳其语和乌尔都语 定期报道巴勒斯坦问题 | The question of Palestine was also regularly covered in all other official languages, as well as in non official languages, such as Bahasa Indonesia, Bangla, Hindi, Turkish and Urdu. |
| 挪威语 母语 | Norwegian, native speaker |
| 工作语言 法语 | Working language French |
| 3. 官方语言为英文和皮特凯恩语 后者是一种十八世纪英语和塔希提语混杂的语言 | The official languages are English and Pitkern, which is a mixture of eighteenth century English and Tahitian. |
| 你好 夏威夷语 你好 日语 你好 希伯来语 | Aloha. Konichiwa. Shalom. Ah Salam Alaikum. |
| 拉丁语 法语字典 | Latin French dictionary |
| 话语中满是术语 | And they were full of all kinds of jargon. |
| 她的母语是法语 | French is her mother tongue. |
| 我的母语是日语 | My mother tongue is Japanese. |
| 她的母语是法语 | French is her native language. |
| 法语是我的母语 | French is my mother tongue. |
| 汉语也好 英语也好 阿拉伯语也好 都属于世界上最多人用的语言 | Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages. |
| 除官方语言外 居住在尼加拉瓜国内大西洋沿岸地区的土著人民也使用其他语言 米斯基托语 苏莫语 拉马语 英语等 | The country's official language is Spanish, but the indigenous communities living along the Atlantic coast speak a number of different languages (Miskito, Sumu, Rama and English). |
| 他们把拉丁文和希腊语 翻译成阿拉伯语和波斯语 然后又翻译成 欧洲的日耳曼语 和罗曼语 | They translated from Latin and Greek into Arabic, into Persian, and then it was translated on into the Germanic languages of Europe and the Romance languages. |
| 听听2位母亲说的亲情用语 这是我们对孩子说的通用语言妈妈语 首先是英语 然后是日语 | So listen to two mothers speaking motherese the universal language we use when we talk to kids first in English and then in Japanese. |
| 虽然Sango语已成为官方语言 但法语仍然是学校中教授的唯一语言 并且被用作行政工作语言 | Although Sango has become an official language, French alone continues to be taught in schools and is used as a working language for administrative purposes. |
| 英语不是我的母语 | English is not my native language. |
| 他们的母语是法语 | French is their mother tongue. |
| 他会说英语和法语 | He speaks English and French. |
| 她会说英语和德语 | She can speak both English and German. |
| 英语不是我的母语 | English is not my first language. |
| 英语不是我的母语 | English is not my mother tongue. |
| 英语不是我的母语 | English isn't my first language. |