"精加工条"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
精加工条 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
显然 应该精简并加强条约的执行工作 | There is a clear need to streamline and consolidate our efforts to follow up and implement these treaties. |
为了支助条约机构的工作 制定战略协调条约机构的工作方法并精简报告程序 以及加强国家能力和参与条约的执行和监测程序 提议增加资源 | Additional resources are proposed to support the work of the treaty bodies, develop strategies to harmonize working methods and streamline reporting procedures of treaty bodies, as well as to strengthen national capacity and engage in the treaty implementation and monitoring process. |
第三十五 条 国家 提倡 和 支持 煤矿 企业 和 其他 企业 发展 煤 电 联 产 炼焦 煤化工 煤 建材 等 进行 煤炭 的 深 加工 和 精 加工 | Article 35 The State shall encourage and support coal mining enterprises and other enterprises to produce both coal and electricity, coking coal, coal chemicals and building materials made of coal and engage in deep and fine processing of coal. |
丹麦为日本市场加工精制鳗鱼 | Denmark has processed specialty eels for the Japanese market. |
为了加速该进程 德国在 麻醉药品法 中增加了一条应急条款 包括麻醉药品和精神药物 | In order to speed up the process, Germany had introduced into the Narcotics Act an emergency clause that covered both narcotic drugs and psychotropic substances. |
32. 有人提议这一条需要精益求精 | 32. It was suggested that a refinement of the article was required. |
59. 许多与会者表示 需要推进对特殊差别待遇条款进行审查的这一必要工作 以便加强这些条款 使它们更精确 有效和有用 | A large number of participants expressed the view that the mandated work on the review of SDT provisions needs to be advanced with a view to strengthening these provisions and making them more precise, effective and operational. |
(二) 减少工作人员数和人为错误 增加执行工作的精确度和速度 | (a) Benefits for individual organizations |
(a) 重申委员会坚决维护支付危险津贴的原则 并感谢在危险条件下工作的所有工作人员的敬业精神和献身精神 | (a) Reiterate its commitment to the principle of hazard pay and to express its appreciation for the dedication and commitment of all those staff working in hazardous conditions |
增加精度 | Increase Precision |
加强 不扩散核武器条约 第一条和第二条的执行工作 | Strengthening the implementation of articles I and II of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons |
参加这方面条例的编写工作 | Takes part in the elaboration of regulations in this area |
27. 国际工业 精神与文化促进组织(工精文国际) 96 | 25. OISCA International (Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International) . 74 |
三 人工授精 | ΙΙΙ. |
精巧的做工 | Marvelous craftsmanship. |
精致的手工 | Excellent workmanship. |
加强对 不扩散核武器条约 第三条的执行工作 | Strengthening implementation of article III of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons |
此外 还可以通过对 宪章 第31条的更为广泛的释义规定军队派遣国参加安理会的工作 安理会在审议与一个国家有关的问题时可以邀请该国参加自己的工作是与这一条的精神一致的 | In addition, provision could also be made for participation by troop contributing States in the work of the Council through broader interpretation of Article 31 of the Charter, pursuant to which the Council could invite States to participate in its work whenever a question affecting them was being discussed. |
这意味着贺卡的做工要更加精细 礼品的进价也会更高 | This means more treatment on greeting cards and higher buy in prices for gift products. |
8. 大会认为 裂变材料禁产条约 禁产条约 既可以起裁军工具的作用 也可以起不扩散工具的作用 从而体现出 不扩散条约 的精髓 | The Conference considers that a fissile material cut off treaty (FMCT) could serve as both a disarmament and non proliferation tool, thus embodying the very essence of NPT itself. |
第 8 条 组织和参加工会的权利 | Article 8 General |
a 人工授精和遗传工程 | (a) Artificial insemination and genetic engineering |
该法第4条强调 参加罢工是自愿的 不得强迫雇员参加罢工 也不得阻止雇员参加罢工 | Article 4 of the Law emphasizes that participation in a strike is voluntary and that an employee must not be forced to participate in a strike or must not be prevented from participating in a strike. |
基督教信条 基督教精神 | Christian principles, Christian values. |
国际工业 精神与文化促进组织(工精文国际)代表也发了言 | The representative of the Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International (OISCA International) also made an intervention. |
一个P 5 拟定战略 鼓励条约机构协调工作方法 精简报告和请愿程序 | One P 5 to develop strategies to encourage the harmonization of working methods of the treaty bodies and streamline reporting and petition procedures |
未來會更加精彩 | But the future is actually even brighter. |
80. 对参加和组织工会没有任何条件 | 80. There are no conditions whatsoever for joining or forming a trade union. |
努力维护不扩散条约的完整性 并加强条约的执行工作 | undertaking efforts to preserve the integrity of the NPT and strengthen its implementation |
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会 | Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board |
授权他人处理工作并精简工作 | Delegating and streamlining the workload |
有些方法更加精妙 | Some are much more crafty. |
妇女有权在人工授精之前拒绝接受人工授精 并宣布其同意无效 | A woman has the right to refuse to undergo artificial insemination until it is carried out and declare her consent void. |
加拿大出席1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约第7条 互助 执行问题联合国专家工作组代表及报告员 | Canada's delegate and Rapporteur at United Nations Expert Working Group on the Implementation of Article 7 (Mutual Assistance) of the 1988 United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
只有在 劳工法 (第144条)明确规定的一些情况下才允许加班加点,但得支付加班费(第150和263条) | It is allowed only in certain cases, explicitly set out in the Labour Code (art. 144), with increased pay (arts. 150 and 263). |
据说 这一款做工精良 | That said, a lot of work goes into these. |
石器工具做得精细了 | The stone tools become much more finely crafted. |
对精神病患者的限制 改革 精神健康条例 和 精神健康规例 成立监护委员会 155 60 | Restrictions on mental patients reform of the Mental Health Ordinance and Regulations establishment of the Guardianship Board 155 58 |
1. 顾问精算师在联合国合办工作人员养恤基金第二十三次精算估值报告中评估了养恤基金精算估值的充足情况,以确定有无必要根据 基金条例 第26条,由各成员组织缴款弥补短绌 | 1. In the report of the twenty fourth actuarial valuation of the United Nations Joint Staff Pension Fund, the Consulting Actuary has assessed the actuarial sufficiency of the Fund, for purposes of determining whether there is a requirement for deficiency payments by the member organizations under article 26 of the Regulations of the Fund. |
10. 第3089 2002条法律 人类生殖医疗支助 规定了人工授精的条件和要求 并且允许未婚妇女以此方式生孩子 | In the case of more than one beneficiaries, the pension amount (according to the above mentioned percentages) is shared equally between them. |
e 在药物和精神药物滥用及其非法生产 加工和贩运问题上的合作 | e) Cooperation on Drug and Psychotropic Substance Abuses and their Illegal Production, Processing and Trafficking |
工作条件 向就业服务网登记的失业工人 包括由于行政精减而停止在公共部门工作的人可以根据这一程序受雇 | (i) Working conditions Unemployed workers registered with the Employment Services Network, including those who have stopped working in the public sector as a result of administrative streamlining, may be hired under this procedure |
委员会支持拟议条款草案的基本要点 其大多数的评论旨在使措词更加精确 | The Commission had supported the basic thrust of the proposed draft article most of its comments had been aimed at making the wording more precise. |
557. 关于解决胎儿酒精综合症 胎儿酒精效应的信息 见加拿大根据 公民及政治权利国际公约 提交的第五次报告第6条 | Information on initiatives to address Fetal Alcohol Syndrome Fetal Alcohol Effects (FAS FAE) can be found under Article 6 in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights. |
超时工作的工人有权在正常报酬之外得到追加工资(劳动法第134条) | A worker employed on overtime is entitled, in addition to his normal remuneration, to a supplement (art. 134 of the Labour Code). |
相关搜索 : 精加工 - 精加工 - 精加工 - 精加工 - 精加工 - 精加工 - 精加工 - 精加工 - 精加工工序 - 手工精加工 - 加工精度 - 精加工轮 - 精密加工 - 精细加工