"精神上苛刻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

精神上苛刻 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

行了,别那么苛刻.
Don't be too hard on him.
你太苛刻了 雷瑙德
You're too harsh, Renaud.
这些要求优先于国内法更为苛刻或不太苛刻的要求 见下文第32段
These requirements prevailed over more or less demanding requirements of national laws (see below, paragraph 32).
苛刻的服务器安全性
Paranoid server security
她就是对自己这么苛刻
You've practically got a deathwatch on it.
可能很苛刻 但很有深度
It's crude, but it has a deeper meaning.
我通常说 他们对我很苛刻
And I always said that they were really tough on me.
现在却苛刻得像个纳税人
Now you're behaving like a taxpayer.
对他们定下了苛刻的标准
If they couldn't, you rejected them as unprofessional.
加尔特瑟夫 你也太苛刻了
You're too stern, Galtsev.
精神点 精神点 跟上 跟上
Look lively, look lively. Jump to it, jump to it!
文件指出,限制措施十分苛刻
The paper described the restrictions as Draconian.
你无法想象他待我多么苛刻
You can't imagine how harsh he was with me.
在这些起始点 条件将更加苛刻
And at each threshold, the going gets tougher.
现在 变化的条件 就更加苛刻了
Now, the going gets tougher.
汤姆,你的朋友 说话真够苛刻的.
Bit free with the rough side of his tongue, your pal. Yeah.
有人甚至可以将其称为苛刻的法律. quot
Some may even call them harsh laws ... .
记住 慢慢来 慢慢来 别对自己太苛刻了
Now remember, take your time.
告诉他他的条件很苛刻 但我们同意了
Tell him he drives a hard bargain. But we'll agree.
你是说精神上
Spiritually, you mean?
是 神 的 工作 字 是 神寫 的 刻 在 版上
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.
是 神 的 工 作 字 是 神 寫 的 刻 在 版 上
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.
是 神 的 工作 字 是 神寫 的 刻 在 版上
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
是 神 的 工 作 字 是 神 寫 的 刻 在 版 上
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
但是更多的是严厉的审判 或者说更苛刻的审判
But most of it is about more punitive sentencing, harsher sentencing.
你看上去很精神.
You look sharp.
他 用 精金 作 聖冠 上 的 牌 在 上面 按 刻 圖書 之 法 刻 著歸 耶和華 為聖
They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet HOLY TO YAHWEH.
他 用 精 金 作 聖 冠 上 的 牌 在 上 面 按 刻 圖 書 之 法 刻 著 歸 耶 和 華 為 聖
They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet HOLY TO YAHWEH.
他 用 精金 作 聖冠 上 的 牌 在 上面 按 刻 圖書 之 法 刻 著歸 耶和華 為聖
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
他 用 精 金 作 聖 冠 上 的 牌 在 上 面 按 刻 圖 書 之 法 刻 著 歸 耶 和 華 為 聖
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
你接受精神错乱的 证据的时刻 这就不是真正的审判
The moment you admit evidence on insanity, this becomes a mock trial.
精神 精神
Initiative. Initiative.
精神 精神...
Initiative. Initiative.
由于以色列的苛刻作法,加沙目前失业率达到50 至60
As a result of Israel s harsh practices, unemployment in Gaza was currently between 50 and 60 per cent.
这是精神上的禅定
And that is the mental quality of equanimity.
这可以是在精神上
This can be in spirituality.
亦係精神上嘅疾病
They are disorders of behavior, and they are disorders of the mind.
骑上马精精神神的去教堂 马也心领神会 不发出难听的脚步声
Mother, I'll ride to church with such dignity, and Blackie will raise his hooves gently, like in a pilgrim's procession.
1959年第91号 就业法 用一整节 第四节 规定妇女的就业问题 禁止雇用妇女从事夜间工作以及从事有损健康 精神上有害或者体力上苛求的劳动
The Employment Act No. 91 of 1959 devotes a full section (section IV) to women's employment and prohibits the employment of women at night and in jobs that are detrimental to health, morally damaging or physically demanding.
禁止雇用妇女从事夜间工作以及从事有损健康 精神上有害或者体力上苛求的劳动 或者社会事务与劳工部的决定中所规定的任何工作
Women may not be employed in jobs that are detrimental to health, morally damaging or physically demanding or in any other jobs specified by a decision of the Minister of Social Affairs and Labour.
你穿上制服精神极了
You look so dazzling in your uniform.
他认为 只有将历史铭刻在心中 方能将抗战精神传承下去
He believes that only by engraving history in the heart can the spirit of the war of resistance be passed down.
我们雇佣一位 律师和精神病医生 立刻自愿招供 做出赔偿
We can hire a lawyer and a psychiatrist, and make an immediate voluntary confession and an offer of restitution.
而他们的反映是苛刻的 但那并不能 把他们从中解救出来
And their response is draconian, and not necessarily the one that's going to get them out of this.
你不应该苛刻的判断我们 我只是通过我所见的作出判断
You mustn'tjudge us too harshly. I can judge only by what I see.

 

相关搜索 : 苛刻 - 苛刻 - 苛刻 - 精神上 - 是苛刻 - 太苛刻 - 更苛刻 - 苛刻地 - 在苛刻 - 低苛刻 - 最苛刻 - 更苛刻 - 高苛刻 - 更苛刻