"精细"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

精细 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请看看这里是多么精细的细节吧
See, I want you to think about just how specific this is.
石器工具做得精细
The stone tools become much more finely crafted.
他们集中精力在利用细胞上
And they concentrate on using cells.
所以到底谁是更精细高级的物种
So who's the more sophisticated species?
在北京故宫建造之初 就对排水系统进行了精准测量 精密设计和精细施工
The drainage system of the Forbidden City has been precisely measured, designed and constructed when it was built.
精细的分类方法是按照宗教信仰进行分类 将全球分成了72个不同的宗教团体 非常精细的分类了
And most granularly, I break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world so an extreme level of granularity.
众所周知瑞士人可以 分为两类 那些制造精细 昂贵物件的人 和那些管理着能买得起 那些精细昂贵物件的人的钱 的人
And of course, the Swiss can be divided into two general categories those who make small, exquisite, expensive objects and those who handle the money of those who buy small, exquisite, expensive objects.
你可以看到所有的这些产品 都很精细复杂
But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate.
精确 仔细的倾听所带来的好处 已经消失了
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
这也是为什么我说这个讨论会应该更精细
That's why I said the debate has to get more sophisticated.
在这个精细的空间模拟器中探索宇宙的奥秘
Explore the Universe in this detailed space simulation
到这个年龄时 大脑拥有非常精细的知觉能力
By this age the brain controls very refined perceptual abilities.
逐步的搜寻 先是比较粗糙地 接着较精细地搜寻
And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward.
这些造型看起来很精细 但制作的方法却很简单
These forms look elaborate, but the process is a very minimal one.
非常的精细 大家可以看到 我的思考是自小往上的
It's specific. See, my thinking's bottom up.
创造出精美细致的人物 然后大规模的重复这些人物
He creates these fine, delicate images which he then repeats on a massive scale.
比如说 用篮细胞来做例子会更简单一点 就是那种萎缩导致精神分裂 有抑制作用的细胞
So for example, lets sort of consider that basket cell I told you about earlier the one that's atrophied in schizophrenia and the one that is inhibitory.
甚至可以促进合作 以一种非常精细的方式 包括信息流
It's an incredible means of coordinating, in a very fine grained way, information flows.
音乐 从受孕至出生 卵母细胞 精子 卵子被受精 第24个小时 婴儿 第一个分裂 受精卵融合几个小时后开始分裂
Video text From Conception to Birth Oocyte Sperm Egg Inseminated 24 Hours Baby's first division The fertilized ovum divides a few hours after fusion ...
这些数据可以用于 开发无比精确和充满细节的 三维模型
And of course the data can be used to develop 3D models that are very accurate and very detailed.
这图片中的DVD光盘 只是说明一点 蚕丝能适应非常精细的表面 意味着它们能复制纳米程度上的细节
And the image of the DVD here is just to illustrate a point that silk follows very subtle topographies of the surface, which means that it can replicate features on the nanoscale.
他有个名叫列宁的同学 这个同学总是 把精细昂贵的东西搞坏
In fact, one of his classmates is a young man named Lenin who would go on to break small, expensive, exquisite objects.
它对1989年发射的 quot 宇宙本底探索者 quot (COBE)首次测定的宇宙微波背景各向异性作了重要确认 它开始了宇宙微波背景的更精细制图 标度比COBE小天线所能测定者更精细
It has made important confirmation of the Cosmic Microwave Background (CMB) anisotropy first measured by the Cosmic Background Explorer (COBE), launched in 1989, and it has begun to make a finer scale map of the CMB than is possible with the smaller antennas of COBE.
尽管该桥的规模和重量都很巨大 但是完成高架桥和桥面之间的合龙却需要精细作业 需要非常精准的装配
Despite the massive size and weight of the bridge completing the closure between the viaduct and bridge deck is a delicate operation involving extremely precise tolerances for fit up.
与此同时 精神上的东西之外 在克尔白还有一些小细节 让我很感兴趣
And meanwhile, besides all the spirituality, there was one mundane detail in the Kaaba that was pretty interesting for me.
我们可以得到3D的数据 分切成一层层的 然后送到机器里 我们实际上在创造 一种非常精细的结构 这比所有其他制造业都精细 或者说 这对其他制造工艺来说是不可能完成的任务
Because we're taking this data in 3D form, slicing it up before it gets past the machine, we can actually create structures that are more intricate than any other manufacturing technology or, in fact, are impossible to build in any other way.
让初期的宇宙保持在极度光滑的状态并非易事 这是个极为精细的布置
Keeping the universe very, very smooth at early times is not easy it's a delicate arrangement.
基因外遗传不仅在个体的发育过程中发生 也在代与代之间发生 个体酵母细胞或细菌细胞可以将基因外变异从一代遗传到下一代 而多细胞生物可以通过其精子和卵子遗传它们 如果在生物的发育过程中 其受精卵的后生状态被改变 这种变异就可以被遗传给其后代
Epigenetic inheritance occurs not only within individuals during their development it also occurs between generations individual yeast cells or bacterial cells can transmit epigenetic variations from one generation to the next, and multi cellular organisms can transmit them through their sperm and eggs. If the epigenetic state of its germ cells is altered during an organism s development, this variation can be transmitted to its descendants.
制作精良的手斧 表明了富有魅力的个人品质 智力 精细的动作控制 规划能力 责任心 有时还有能得到稀有材料的能力
Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials.
现在在这么精细的控制水平下 语言的时态特点是否还会影响到储蓄习惯
Now even after all of this granular level of control, do futureless language speakers seem to save more?
作为欧布隆 Oblong 公司的成员 我们相信 应该能够更精细地运用和操作媒体素材
We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.
自然繁殖是行不通的 于是它们 用勺子从成年雀鳝属鱼嘴里取出一些细胞 得出其密码 将上述细胞注入一头受精牛的卵细胞中 通过整合不同的遗传密码重新编程
They can't do it naturally, so what they do with this thing is they take a spoon, take some cells out of an adult gar's mouth, code, take the cells from that and insert it into a fertilized cow's egg, reprogram cow's egg different gene code.
当我们谈论这些科技 科技本身正愈加精细和强大 并正在对我们自己造成影响
What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves.
阿片剂原料来源的扩散有可能会打破阿片剂原料供应和需求之间的精细平衡
Proliferation of the sources of opiate raw materials had the potential to disturb the delicate balance between supply of and demand for opiate raw materials.
人们认为 需要更多的综合工作和精细的调整 优先考虑有关提议 以产生具体成果
It was felt that more integration work and fine tuning was needed in order to prioritize the proposals for producing concrete results.
如今我为自然创造材料的方法所深深着迷 做到这样的精细活 要经过一系列的过程
I've been fascinated by how nature makes materials, and there's a lot of sequence to how they do such an exquisite job.
可是实际上 从我现在解剖的顶部看 那只是非常精细的神经分支 用肉眼根本看不到
But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.
通过制定和实施 布干维尔自治区宪法 而进一步发展了国家宪法的精神和详细条款
The spirit and detailed provisions of the national constitutional laws have been further developed through the making and implementation of the Constitution for the Autonomous Region of Bougainville.
ARS还利用空间信号帮助开发 quot 精耕细作系统 quot 使土地管理人员能够根据详细的当地知识不断对田间处理进行调整 利用化肥 农药或播种率
ARS also is using space signals to help develop quot precision farming systems quot that permit land managers to adjust the treatment (with fertilizers, pesticides, or seeding rates) continuously across a field based on detailed local knowledge.
干细胞之所以特殊是因为它能够产生有别于自身的形式 例如 皮肤细胞或者肝脏细胞只能复制更多的皮肤或者肝脏 作为人类发育开端中最为活跃的细胞 干细胞是 主 细胞 受精卵变成胚胎 然后变成胎儿 这些最初的干细胞不知怎的告诉他们的子细胞如何成为皮肤 肝脏 眼睛以及骨头 我们需要了解这一转变是如何被激活的
Whereas a skin cell or a liver cell, for instance, can reproduce only more skin or liver, stem cells, which are the most robust at the beginning of human development, are master cells. As a fertilized egg turns into an embryo, and then a fetus, those initial stem cells somehow show their daughter cells how to become skin, liver, eye, or bone.
人类的智慧源于神精细胞和很多意外因素 这些化学作用源于物理和特定的意外因素
The human mind can arise from neurobiology and a lot of accidents, the way the chemical bond arises from physics and certain accidents.
如同文学中最精妙的故事通常是最丰富的故事 我们最细微的恐惧才是最真实的恐惧
Just as the most nuanced stories in literature are often the richest, so too might our subtlest fears be the truest.
他们给我写自己的个人经历 告诉我他们的例子 和不同意我的地方 还有很多精细的见解
People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances.
笑声 但是利用光 来控制癫痫或者抽搐 而不是用药物 还要能够精确地控制靶细胞 是第一步
But the implications of being able to control seizures or epilepsy with light instead of drugs, and being able to target those specifically is a first step.
最后 特别报告员将优先注重效果 努力制定更加详细 目标更加明确 更加短小精悍的通信报道
Lastly, his emphasis would be on results and he would prefer to send fewer, but more detailed, reasoned and targeted communications.

 

相关搜索 : 精细SB - 精细图 - 超精细 - 精细的 - 精细的细节 - 更精细的细节 - 做工精细 - 精打细算 - 精挑细选 - 精雕细琢 - 相当精细 - 精细控制 - 精细结构 - 精雕细刻