"糊口"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 人们勉强糊口度日 | You see people struggling to get by. |
| 我努力工作养家糊口 | I worked hard in order to support my family. |
| 他仅有够糊口的吃的 | He had barely enough to eat. |
| 这些日子我们勉强糊口 | We lived from hand to mouth in those days. |
| 只用来糊口 需要2.6兆先令 | Hand to mouth is 2.6 trillion. |
| 越往下 也就是你得努力糊口 | Being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet. |
| 他们需要活命 需要养家糊口 | They need to be alive, they need to feed. |
| 人们勉强糊口度日 无助而没有未来 | I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next. |
| 他极度惊慌担忧 能不能继续养家糊口 | He panicked about being able to support his family. |
| 一般认为丈夫是养家糊口的人 是一家之长 | Generally the husband is supposed to be the breadwinner and the head of the family. |
| 其余的大部分人 我们大多数人 都是挣扎糊口 | And the rest of us, the vast majority of us, struggle to get by. |
| 那些無家可歸的人每天過著僅夠糊口的生活 | Those homeless people are living hand to mouth. |
| 所以当初我为了养家糊口 在医药卫生行业找了份工作 | And I worked in the healthcare industry. |
| 失業者渴望工作 所以任何有助於養家糊口的工作都可以 | The jobless became desperate for work any work that would help them to support their families. |
| 因 為神 的 旨意 原是 要 你 們 行善 可以 堵住 那 糊塗無 知人 的 口 | For this is the will of God, that by well doing you should put to silence the ignorance of foolish men |
| 因 為 神 的 旨 意 原 是 要 你 們 行 善 可 以 堵 住 那 糊 塗 無 知 人 的 口 | For this is the will of God, that by well doing you should put to silence the ignorance of foolish men |
| 因 為神 的 旨意 原是 要 你 們 行善 可以 堵住 那 糊塗無 知人 的 口 | For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men |
| 因 為 神 的 旨 意 原 是 要 你 們 行 善 可 以 堵 住 那 糊 塗 無 知 人 的 口 | For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men |
| 普遍认为含糊不清可能为强国的操纵控制提供根据或借口 | There was general understanding that ambiguities could provide a possible basis or excuse for manipulation by the powerful. |
| 所以你需要有相关性的教育 能给人以帮助 养家糊口 生活下来 | So you need education to be relevant and help people to make a living there and then, often. |
| 因为背伤 他只能做一些兼职工作 所以他赚的钱不够 养家糊口 | He was only able to get part time work because of his back, and so he was unable to earn enough to put food on the table and take care of his family. |
| 一个被搅拌的鸡蛋是糊状的 好吃的糊状 但是它是糊状的 | A scrambled egg is mush tasty mush but it's mush. |
| 认为妇女就应该呆在家里 养家糊口是男人的事 这种态度依然顽固存在 | Attitudes still persist that a woman's place is the home while earning a livelihood is a man's job. |
| 我那時剛剛起床 還迷迷糊糊的 | I'd just woken up and was still drowsy. |
| 所以我们决定糊白纸 把墙糊白了 | So we decided to paste white, white on the walls. |
| 模糊 | Blur |
| 一般减税额目前直接付给受抚养的配偶而不是像原有制度那样付给养家糊口者 | General tax deductions are now paid out directly to the dependent partner instead of as under the old system to the breadwinner. |
| 大多数人说 他们没有地方可以去 也无法离开 他们靠农作 种植作物和饲养牲畜 糊口 | Most said they had no other place to go and no means to leave they lived on subsistence farming (crops, animals). |
| 它们痛饮甜美的花蜜 接着都变得有点黏糊糊的 | They drink this fabulous nectar and then they're all a bit sticky. |
| 高斯模糊 | Gaussian |
| 模糊搜索 | Fuzzy Searches |
| 缩放模糊 | Zoom Blur |
| 辐射模糊 | Radial Blur |
| 远距模糊 | Far Blur |
| 运动模糊 | Motion Blur |
| 软化模糊 | Softener Blur |
| 晃动模糊 | Shake Blur |
| 焦点模糊 | Focus Blur |
| 智能模糊 | Smart Blur |
| 模糊效果 | Blur Effects |
| 你 必 汗流 滿面纔 得 糊口 直 到 你 歸 了 土 因 為 你 是 從土 而出 的 你本 是 塵土 仍 要 歸於 塵土 | By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. |
| 有时候编辑会告诉他们手下的漫画家 画些他们想看的东西 而这手下得养家糊口 对吗 | Sometimes editors would tell their cartoonists to draw what they wanted to see, and the guy has to feed his family, right? |
| 你 必 汗 流 滿 面 纔 得 糊 口 直 到 你 歸 了 土 因 為 你 是 從 土 而 出 的 你 本 是 塵 土 仍 要 歸 於 塵 土 | By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. |
| 你 必 汗流 滿面纔 得 糊口 直 到 你 歸 了 土 因 為 你 是 從土 而出 的 你本 是 塵土 仍 要 歸於 塵土 | In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground for out of it wast thou taken for dust thou art, and unto dust shalt thou return. |
| 你 必 汗 流 滿 面 纔 得 糊 口 直 到 你 歸 了 土 因 為 你 是 從 土 而 出 的 你 本 是 塵 土 仍 要 歸 於 塵 土 | In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground for out of it wast thou taken for dust thou art, and unto dust shalt thou return. |