"系列发布"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

系列发布 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Mandelbrot 系列分形发生器
Mandelbrot family fractal generator
所以 一系列的新发型
So, a mass of new discoveries.
分发的政府系列文件
Documents issued in the non governmental organization series (concluded)
限量分发的文件系列
Documents in the limited series
同时 会计司发布了一系列准则 会计司和财务司举办了后续电话会议培训课程
This was accompanied by a series of guidelines from the Comptroller's Division and follow up telephone conference training sessions by the Comptroller's Division and Treasury Division.
他还宣布了一系列有利于企业和劳动者的行动
He also announced the following measures to benefit enterprises and workers
对媒体发布一般通知的传呼系统
Saturday, 24 September to Wednesday, 28 September 9 a.m. to 5 p.m.
据称他们在1997年3月8日前后被捕 涉嫌参与布琼布拉发生的一系列地雷爆炸事件以及阴谋刺杀总统Buyoya少校
They were allegedly arrested around 8 March 1997 on suspicion of having participated in a series of mine explosions at Bujumbura as well as a plot to assassinate the President, Major Buyoya.
一系列的事情接而发生了
A couple things happened.
1996 43 加强联合国发展系统同布雷顿
between the United Nations development system and the
他刚发表一系列有趣的文章
He has just published an interesting series of articles.
分发的非政府组织系列文件
Documents issued in the non governmental organization series
ISO 14000系列标准对发展中国家
the ISO 14000 series, on Developing Countries
ISO 14000 系列标准对发展中国家
ISO 14000 Series, on Developing Countries
敌人正全线发动攻击 在鲁布林和布列斯特里托夫斯克 之间
The enemy is attacking on the whole front here between Lublin and BrestLitovsk.
23. 应当指出 大会通过第58 269号决议以来 联合检查组就成果管理制发布了一系列综合报告 题为 联合国系统成果管理
It should be noted that since the adoption by the General Assembly of resolution 58 269, the Joint Inspection Unit has issued a comprehensive series of reports on results based management, entitled Managing for results in the United Nations system .
3. 评估团会见了一系列广泛的布隆迪和国际利益有关者
The mission met with a wide cross section of Burundian and international stakeholders.
11. 还请贸发会议秘书处继续公布下列文件
Takes note of concerns that United Nations documentation is not always made available in a timely manner in all official languages
26. 特别报告员在前面已提及塔利班当局在攻占喀布尔后所发布的一系列法令 其中特别禁止音乐 电视 影院 国际象棋和放风筝
The Special Rapporteur already mentioned a number of decrees issued by the Taliban authorities when they took over Kabul, banning, inter alia, music, television, cinemas, chess and kite flying.
这些拖延导致了布琼布拉Mpimba监狱以及恩戈齐省和穆因加省监狱一系列的抗议行动
Delays have led to successive strikes in the prisons of Mpimba in Bujumbura as well as in Ngozi and Muyinga prisons.
在报告发布之后一天,以色列军队试图把主要废水系统改变方向,使其流往加沙地带的Khan Yunis地区
A day after the publication of the report, the Israeli army attempted to rechannel the main waste water system in the direction of Khan Younis in the Gaza Strip.
10. quot 联合国秘书长与国际商会关于共同利益问题发表的联合声明 quot ,新闻发布稿(SG 2043),1998年6月作为本系列组成部分重新印发
Joint statement on common interests by UN Secretary General and International Chamber of Commerce , press release (SG 2043), re issued in English in June 1998 as part of this series
10. 1997年6月10日,阿根廷政府发布下列新闻稿
10. On 10 June 1997, the Government of Argentina issued the following press release
接下来发生的一系列的事让我明白
And then a few other things started to dawn on me.
该基金会举办了一系列区域讲习班 讨论与可持续发展有关的工人问题 2004年12月在阿根廷布宜诺斯艾利斯为南美参与者举行的讲习班是该系列中的第一个
The Foundation has inaugurated a series of regional workshops on worker issues related to sustainable development, beginning with one in Buenos Aires, Argentina, in December 2004 for South American participants.
除了同期发布的T卡口23mm定焦和18 56mm变焦两支镜头外 还能通过M Adapter T转接环使用徕卡M系列镜头
In addition to the T mount 23mm fixed and 18 56 zoom lenses launched at the same time, the M Adapter T allows users of the Leica M series of lenses to attach and use the camera as well.
选择所选联系人要添加到的分发列表
Select a distribution list to add the selected contacts to.
在发言中强调的一系列成就就是例证
This was illustrated by a number of achievements highlighted in the statements.
这正在变得普遍 发展得非常快 向一系列领域发展
And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places.
LAU括外地一级加强联合国发展系统同布雷顿 LAu
strengthening collaboration between the United Nations development system and the Bretton Woods
布雷顿森林系统和多边开发银行也需进行改革
The Bretton Woods system and the multilateral development banks also need reform.
1998年5月30日,巴基斯坦政府宣布,当前一系列的核试验已经完成
On 30 May 1998, the Government of Pakistan had announced that the current series of nuclear tests had been completed.
马涅布列里
Manu Brielle
布列里先生
Mr. Brielle
大韩民国空间发展方面最先问世的是一系列小型科研卫星 KITSAT系列和KSR探空火箭
A series of small scientific satellites, the KITSAT series, and sounding rockets KSR pioneered Republic of Korean space development.
(a) 应当进一步开发变化矩阵系列的统计设计和分析系统
(a) Statistical designs and analytical systems for series of transition matrices should be further developed
巴黎 这个世界近来出现了一系列非法化以色列运动 本月初 法国电信公司奥兰治首席执行官在开罗举行的新闻发布会上宣布他想与跟以色列关系过于密切的美国合作企业划清关系 今年五月 巴勒斯坦人试图将以色列足协从国际足联驱逐出去 英国全国学生联合会最近批准了一项支持抵制和制裁以色列的决议
PARIS The world has recently seen a rapid succession of efforts to delegitimize Israel. Earlier this month, the CEO of French telecommunications company Orange declared at a press conference in Cairo his desire to part ways with an American partner that is too closely tied to Israel.
33. 如上文第14段提到的 联检组于2004年公布了一系列关于联合国系统按成果管理的报告
In 2004, as indicated in paragraph 14 above, the Joint Inspection Unit issued a series of reports on managing for results in the United Nations system.
在布隆迪 工作团的目的是同地方当局建立联系 以便今后为高级警官举办一系列研讨会
In Burundi, the purpose of the mission was to establish contacts with the local authorities regarding the holding in the future of a series of seminars for senior police officials.
2000年12月以色列发射了一系列名为EROS 地球远程观测系统 的新商用卫星 这是同一家美国公司合作开发的
A new line of commercial satellites named EROS (Earth Remote Observation System), which had been developed in collaboration with a United States company, had been launched in December 2000.
6. 战略审查清楚显示 资发基金的产品和服务完全符合 布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领 千年发展目标和开发计划署的活动领域和服务系列
The strategic review clearly demonstrated that UNCDF products and services are squarely aligned with the Brussels Programme of Action for the LDCs, with the MDGs, and with UNDP practice areas and service lines.
遥望未来 一系列技术 迟早会被研发出来
Looking ahead, there is a range of technologies that are almost certain to be developed sooner or later.
该动画系列将向全世界广泛发行供播放
The series will be widely distributed for broadcast around the world.
大韩民国支持采取一系列 速胜 发展措施
The Republic of Korea supports the launching of a series of quick win development initiatives.
已经发表的28份系列专论将汇总为三卷
The 28 published series will be compiled in three volumes.

 

相关搜索 : 布系列 - 发布列车 - 发布序列 - 发布列表 - 发布队列 - 发展系列 - 护发系列 - 系列开发 - 护发系列 - 罗布麻系列 - 发布系统 - 发布系统 - 系统发布 - 发布系统