"系紧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

系紧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

紧急广播系统
This is conelrad.
全球化已将五大洲紧紧地联系在一起
Global development cannot be achieved without Africa's prosperity.
但系我地都好紧张
But we were all so nervous.
系的好一点紧一点
Tie it good and tight now.
或许是紧张的关系
Maybe it's a kind of nervousness.
也意味每个媒介和每隔一个媒介紧紧 联系
And that means that every medium is right next door to every other medium.
这里是紧急广播系统
This is conelrad, your emergency broadcasting station.
没关系 各位 不要紧 队长
It's all right, fellas. It's all right, Lieutenant.
彼此之间联系越来越紧密
It's getting more connected.
我们都紧密地联系在一起
We are all intimately connected.
没关系 走吧 不要紧的 别 去
It's no big deal
那是系紧内脏自杀的行为
Why, that's sure death.
他说了 打开紧急广播系统
He said, turn to the conelrad station
这就是为什么你与别人发生关系之后 你会感觉到 自己和他 她紧紧的联系在一起
This is why you can feel such a sense of cosmic union with somebody after you've made love to them.
艾滋病与过境的联系很紧密
And HIV is actually particularly closely linked to transit.
3. 母系亲属的人数无关紧要
The number of uterine relatives is inconsequential.
播报员说 打开紧急广播系统
The announcer said something about turn to the conelrad station on the radio.
因此 这就造成了各种紧张关系 各种让人忧心的紧张气氛
This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing.
Jumbesh组织内部分裂已使派系之间的关系更趋紧张
A split within the Jumbesh organization has increased factional tensions.
岂料 更使我震惊的是 这个体系 是紧紧跟随着我们自己的体系 进化历程的 这个由西方资本主义支撑的体系
And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism.
你和受害人的关系 甚至很紧张
Your relations with the victim were even pretty tense.
没关系 反正也是无关紧要的事
That's all right. I was just planning something silly.
万一有紧急情况 联系我的代理人
In case of an emergency, get in touch with my agent.
这是和沙漠化联系最紧密的地区
And this is the region most closely associated with desertification.
如遇情况紧急 请立即联系我的代理
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
意大利和南斯拉夫在1926时 关系紧
Relations between italy and yugoslavia in 1926 were a bit strained.
使用箍条或皮带等紧固装置时 不得系得太紧致使包件受损或变形
Where restraints such as banding or straps are used, these shall not be over tightened to cause damage or deformation of the package.
种族间继续存在紧张的关系,特别是关于阿尔巴尼亚少数民族的紧张关系,也仍是一个主要关心的事项
Continuing ethnic tensions, particularly concerning the Albanian minority, also remain a matter of major concern. C. Positive aspects
儿童生存率和经济之间 联系非常紧密
The linearity is very strong between child survival and money.
同样的 这些都与不平等有着紧密的联系
And again, closely related to inequality.
加紧创造适当的技术 同时保护生态系统
Speeding the creation of appropriate technology while preserving ecosystems
所以说 裸露的皮肤和水是有着紧密联系的
So this is a close connection between nakedness and water.
现在希望诸位 系紧你们的安全带 带好头盔
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .
6.6.2.17 便携式罐体的支承 框架 起吊和系紧附件
6.6.2.17 Portable tank supports, frameworks, lifting and tie down attachments
6.6.3.13 便携式罐体的支承 框架 起吊和系紧附件
6.6.3.13 Portable tank supports, frameworks, lifting and tie down attachments
6.6.4.12 便携式罐体的支承 框架 起吊和系紧附件
6.6.4.12 Portable tank supports, frameworks, lifting and tie down attachments
联系越紧密 觉得责任越大 越不会放手让你走
The more connected I became, the more responsible I felt, the less I was able to let go in your presence.
青年受害和青年犯罪之间存在着紧密的联系
There are strong links between youth victimization and offending.
紧急援助与重建和发展之间的相互联系 62 11
Relating emergency assistance to reconstruction and development
因为爱情让两个人紧紧绑在了一起 这种关系牢固到足以让两个人在一起生儿育女
The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team.
省长的复职导致当地行政部门内部的紧张关系
The Governor's return has contributed to tensions within the local administration.
世界各国人民前途命运越来越紧密地联系在一起
The future and the destinies of the citizens of every country in the world are increasingly linked.
我感觉到我和我的家人和朋友们的关系更紧密了
I feel closer to my friends and family.
现在 我系紧鞭子 修整兽皮围住胸腔 形如五股弓弦
And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.
在发展中国家 滥用毒品与贫穷之间有着紧密联系
In developing countries, there was a close link between drug abuse and poverty.

 

相关搜索 : 紧系统 - 关系紧张 - 紧密联系 - 张紧系统 - 夹紧系统 - 紧张系统 - 紧固系统, - 紧张关系 - 夹紧系统 - 紧密联系 - 紧张关系 - 收紧系统 - 紧密关系 - 紧张关系