"系统性风险管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
系统性风险管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
认真对待系统性风险 | Taking Systemic Risk Seriously |
这就是我们所说的 系统性风险 系统性冲击 | This is a systemic risk, systemic shock. |
那么接着就是 系统性风险 | And then, the systemic risks. |
(c) 审查内部管制和风险管理系统 以及这些系统及各项政策和条例的遵守情况 | (c) To review the systems of internal control and risk management and compliance with those systems and with policies and regulations |
(m) 审查联合国内部管制系统 包括财务 业务 遵章管制 评估风险管理的效能 | (m) Review the United Nations system of internal control, including financial, operational, compliance controls and evaluate the effectiveness of risk management |
㈤ 风险管理 | (v) Risk management. |
面临风险的系统 | Systems at Risk |
系统应用将使管理处衡量风险和多重变动 建立多种投资设想 | The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations. |
十 风险 管理 | (10) risk management. |
把灾害风险管理纳入到水资源管理中 包括改善多种危险物质查勘和警告系统 在地方 国家和区域级改进备灾工作 以及促进以社区为基础的灾害风险管理实践 | The integration of disaster risk management into the management of water resources includes improvements in multi hazard mapping and warning systems and the enhancement of disaster preparedness at the local, national and regional levels, as well as the promotion of community based disaster risk management practices. |
该系统能使管理处定期为高级管理人员和投资委员会编制风险和业绩综合分析报告 | The system will allow the Service to prepare, on a regular basis, comprehensive risk and performance analyses for senior management and the Investment Committee. |
32. 联合检查组在其风险评估中认定 顺利实施成果管理制的最大风险 在于各系统目前的复杂性以及管理层收集数据和政府间机构分析此类数据方面的负担 | In its risk assessment, the Joint Inspection Unit found that the most significant risk to the successful implementation of results based management was the current complexity of systems and burden on management to collect data and on intergovernmental bodies to analyse such data. |
损害生态系统的风险 | risk of damage to ecosystems |
内部管制和风险管理 | Internal control and risk management |
此人将负责监管业务风险以及遵守和信息系统 | This person will oversee the operations risk and compliance and information systems. |
这个系统与交易前和交易后的管理能力相结合 有助于减少投资管理处承担的业务风险 | The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service. |
C. 风险管理战略 | C. Risk management strategy |
印度设立了国家灾害管理局 加强国家和机构立法系统处理减少灾害风险事宜 | India set up its national disaster management authority to strengthen the national and institutional legislative system to deal with disaster risk reduction. |
换句话说 世界需要一套系统性方法处理系统性风险和系统性失灵 不幸的是 只要规则的实施和执行只在国家层面展开 全球金融治理就很难得到强化 | China was one of the first countries to sign up to the Basel 3 standards, and further renminbi internationalization will be implemented in a prudent and pragmatic manner. Domestic financial reforms will focus on strengthening policy coordination and moving toward market determined interest rates and exchange rate flexibility. |
最后 一 些观察家 虽然在一点上较少 认为 各大银行已经极大提升其管控及规管体系 不再可能出现系统性的大规模风险管理失误 | Finally, some observers although relatively few at this point argue that the biggest banks have greatly improved their control and compliance systems, and that the mismanagement of risk on a systemically significant scale is no longer possible. |
管理风险 拯救穷人 | Managing Risk to Save the Poor |
风险管理备选办法 | Risk management options |
二. 风险管理. 6 19 4 | II. Risk management |
智利还认为 大规模毁灭性武器扩散的风险同其运载系统扩散的风险无法区隔 | It also believed that the risks from proliferation of weapons of mass destruction could not be dissociated from the risks from proliferation of their delivery systems. |
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估 | These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk. |
管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况 | Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. |
102. 在军事部门,系统联接和兼容操作的好处使人们认识到必须采用安全风险管理战略,而不是避免风险的战略 | 102. In the military sector, the benefits of system connectivity and interoperability have led to the recognition that security risk management strategies must be adopted in preference to risk avoidance strategies. |
难民署风险管理框架 | UNHCR risk management framework |
这种感应系统装上一种风险管理软件后 正在减少碳氢化合物溢漏造成潜在环境污染的危险 | Working in conjunction with risk management software, the sensor system was reducing the risk of potential environmental contamination from hydrocarbon spillage. |
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段 | Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. |
正在发展决定支助系统以提供风险评估和管理规划 尽量减少虫灾造成的损失 | Decision support systems were being developed to provide risk assessment and management planning to minimize losses caused by insects. |
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险 | The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety. |
3. 贸易融资和风险管理 | 3. Trade finance and risk management |
PeopleSoft管理系统的不稳定和局部实施是项目厅在操作上遇到的最大风险之一 因此 若要继续营业 项目厅须将PeopleSoft管理系统加以稳定化和优化 | The instability and partial implementation of PeopleSoft is one of UNOPS most serious operating risk, and UNOPS must stabilize and optimize the PeopleSoft system if it wants to remain a going concern. |
19. 内部监督事务厅还指出,保险科未参加监测商营保险业发展与变化的专业团体,如风险与保险管理协会及国际风险管理研究所,或与之建立联系 | 19. The Office of Internal Oversight Services also noted that the Insurance Section has no affiliation or membership with professional societies monitoring developments and changes in the commercial insurance arena, such as the Risk and Insurance Management Society and the International Risk Management Institute. |
因此,金融公司需要强大的内部风险衡量和控制系统来保证其管理人员个别活动的总和不会使整个公司遭受过度的风险 | Financial firms thus need strong internal risk measurement and control systems to ensure that the sum of the activities of their managers individually does not expose the firm as a whole to excessive risk. |
加强机构需要包括支持制定涉及风险评估 预警系统 培训和提高公众认识等方面的完善和广泛的灾害管理政策以及综合的灾害风险管理计划 还应考虑到加强现有社区组织的必要性 | Institutional strengthening needed to include support to the development of sound and far reaching disaster management policies and integrated disaster risk management plans that covered the areas of risk assessment, early warning systems, training and public awareness and should also take into consideration the need to strengthen existing community based organizations. |
同样地,风险管理人员应有权在必要时越过资深管理层以便汰除过度的风险 | Equally, risk managers should have the authority to override senior management if necessary in order to cut excessive exposures. |
这个项目为加强该区域的预警系统提供了一个综合框架 承认需要在多重危险 灾害管理能力和减少风险的范围内 发展海啸预警系统 | The project provides an integrated framework for strengthening early warning systems in the region, recognizing the need to develop the tsunami early warning system within the context of multiple hazards, disaster management capacities and risk reduction. |
(d) 培训班 题目是 quot 利用地理信息系统 遥感和决定支持系统技术进行三废处理管理 风险评估和规划 quot 拟与遥感中心合作在北京举办 | (d) Training course, Waste disposal management, risk assessment and planning using GIS, remote sensing and DSS techniques , organized in cooperation with the Remote Sensing Centre, to be held at Beijing |
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化 | Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification. |
A. 环境管理系统(环管系统) | A. Environmental management systems (EMS) |
A. 内部审计和组织风险管理 | Internal audit and corporate risk management |
让这种模式雪上加霜的是不良激励 委托人 投资者或选民 决定了代理人 资产管理人或当选官员和决策者 的激励 如果委托人对系统风险理解错误 则其代理人即使理解系统风险 可能也无法在没有支持的情况下做出响应 不管是选举情形还是资产管理情形 | Principals, be they investors or voters, determine the incentives of agents, be they asset managers or elected officials and policymakers. If principals misunderstand systemic risk, their agents, even if they do understand it, may not be able to respond without losing support, whether in the form of votes or assets under management. |
2. 综合管理资料系统(管理系统) 程序 | 2. Integrated Management Information System (IMIS) procedure |
相关搜索 : 系统性风险 - 系统风险 - 系统风险 - 风险管理体系 - 危险管理系统 - 风管系统 - 风管系统 - 管理风险 - 风险管理 - 管理风险 - 风险管理 - 管理风险 - 风险管理 - 风险管理