"系统设计过程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
系统设计过程 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于弹药的引信系统 应将下列设计准则纳入此一系统工程设计办法 | With respect to the munition's fuze system, the following design guidelines should be integrated into the Systems Engineering approach. |
第一类 无法在设计上达到不过分敏感程度的引信系统 | Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive. |
全球研究涵括 全球环境数据和信息系统数据库 环境信息系统设计过程中取得的教训和AGEDI的概念设计文件 | The global study included a global environmental data and information systems knowledge base, global lessons learned for the design of environmental information systems and a conceptual design document for AGEDI. |
(a)第一类 无法在设计上达到不过分敏感程度的引信系统 | (a) Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive. |
通过 PolicyKit 设置程序的系统授权Comment | Set up policies for applications using PolicyKit |
(b) 由发端人设计程序或他人代为设计程序的一个自动运作的信息系统发送 | (b) By an information system programmed by or on behalf of the originator to operate automatically. |
㈤ 确保数据库的完整和统一结构 为综管信息系统设计程序及实施改进 监督综管信息系统所有程序设计员的培训和资格认定 | (v) Ensuring the integrity and unified architecture of databases provision of programming and implementing enhancements to IMIS supervision of training and qualification of all IMIS programming staff |
我花了三年的工程会议 设计 和系统整合 设计了DEPTHX 深水热源探索仪 | I mean, I cut through three years of engineering meetings, design and system integration, and introduced DEPTHX Deep Phreatic Thermal Explorer. |
系统首选项和系统设置程序Comment | System preferences and setup programs |
1. MIDAS系统的设计 | 1. Design of MIDAS |
(c) 系统设计阶段 | (c) Systems design phase. |
据行政当局说,虽然在这三个系统之间设立了桥,综管信系统有时在处理预算和会计事项过程中触发系统和应用错误 | According to the Administration, although bridges have been established among the three systems, IMIS has at times triggered system and application errors in processing budgetary and accounting transactions. |
引信系统设计准则 | Fuze system design guidelines |
如果这个程序员设计出来的是个维护系统安全的修补程序呢 | What if it was a security patch? |
(c) 采用标准 如FORTRAN和C程序设计语言 以及X视窗系统 | (c) The adoption of standards, like the programming languages Fortran and C, and the X Window system. |
20. 综管信系统应用程序在设计时就已符合2000年要求 | 20. The IMIS application is year 2000 compliant by design. |
系统设置外部程序Name | System Settings External Application |
系统卫士小程序设置 | Size ratio |
计算机系统工程师 1 | Computer systems engineer 1 |
该系统处理货单和报关单 会计程序和过境手续 | The system handles manifests and customs declarations, accounting procedures and transit procedures. |
这种动手操作的 反反复复的过程 很像传统文化中的 地方设计和民俗设计 | It was that hands on iterative process which is so much like vernacular design and folk design in traditional cultures. |
(a) 应当进一步开发变化矩阵系列的统计设计和分析系统 | (a) Statistical designs and analytical systems for series of transition matrices should be further developed |
还是整个系统的设计问题 | Or is the whole design of the system wrong? |
与综管信息系统相关的问题将酌情纳入新程序的设计中 | IMIS related issues will be integrated, as appropriate, in the design of new programmes. |
22. 部门应用程序是为满足各部门独特的工作进程的具体需求而设计的计算机应用程序,譬如统计分析 图书馆系统和模拟模型 | 22. Departmental applications are computer applications designed to meet the specific needs of processes that are unique to individual departments, such as statistical analysis, library systems and simulation models. |
系统和程序的设计是出于灵活性 快速反应和功能性的需要 | Systems and procedures are designed for flexibility, rapid response and functionality. |
4. 国家战略为一个国家提供加强整个国家统计系统的统计能力的途径 为勾画5到10年后的统计系统提供设想 并且为实现这一蓝图确定里程碑 | A national strategy provides a country with both the means to strengthen statistical capacity across the entire national statistical system and a vision regarding where the system should be in 5 to 10 years and sets milestones towards realizing that vision. |
他设计了面部动作编码系统 | And he came up with this idea of Facial Action Coding System, or FACS. |
二 外地资产管制系统设计.9 | Codification of items for the field assets control system |
五 外地资产管制系统的设计 | V. Field assets control system design |
为场论问题而设计的计算机代数系统 | Computer algebra system for field theory problems |
是进行中的设计过程 | This is design process going on. |
第二类 能够在设计上达到不过分敏感程度的引信 但这些系统最好与其他传感器结合使用 | Category Two Fuzing systems that can be designed not to be excessively sensitive, but are best used in conjunction with other sensors. |
2. 设计数据库形式的计算机数据管理系统 | 2. Design a computer based data management system in the form of a database. |
3.2 设计数据库形式的计算机数据管理系统 | 3.2 Design a computer based data management medium in the form of a data base |
46. 该科目前有四个支助帐户员额 1个P 4(系统会计师),2个P 3(分别是系统会计师和系统工程师),1个P 2(系统会计师) | 46. The Section currently has four support account posts one P 4 (Systems Accountant), two P 3 (Systems Accountant and Systems Engineer) and one P 2 (Systems Accountant). |
KNetWalk 一款为系统管理员设计的游戏 | KNetWalk, a game for system administrators. |
利用生物 气候型建筑设计原则和适当的隔热方法并通过使用能源效率较高的系统 设备和用具减少供热和冷却过程中的损失 | Decreasing heating and cooling loss in residential buildings by using bio climatic architecture principles and appropriate insulation methods, and through more energy efficient systems, equipment and appliances |
27. MIDAS系统的最初设计是八十年代初在DEC VMS系统上进行的 | The initial design of MIDAS was made on a DEC VMS system in the early 1980s. |
4. 联合国统计司能力建设方案的任务是援助会员国建立坚实的国家统计系统 而这些系统又会成为一个可靠的全球统计系统的组成部分 | The mission of the capacity building programme of the United Nations Statistics Division is to assist Member States in building strong national statistical systems, which in turn are the building blocks of a solid global statistical system. |
是 过程 与 系统 之间的中枢 | It's a pivot between a process and a system. |
设计不再只属于设计师了 它是个过程 不是风格 | Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style. |
但是 这种做法可能需要有会使系统设计复杂化的推进系统 | However, this manoeuvring may require a propulsion system that might complicate the design of the system. |
设计只是过程中的一部份 | Design was just a part of the process. |
五 外地资产管制系统的设计.10 17 4 | V. Field assets control system design |
相关搜索 : 系统设计工程 - 设计系统 - 系统设计 - 设计系统 - 系统设计 - 系统设计 - 系统设计 - 系统设计 - 系统设计 - 系统过程 - 统计过程 - 统计过程 - 设计过程 - 设计过程