"紀念"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

週年紀念很重要
Anniversaries are important.
他帶回了一些紀念
He brought back several souvenirs.
舉行了一場歡送會以紀念瓊斯先生
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
義人 的 紀念 被 稱讚 惡人 的 名字 必 朽爛
The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
義 人 的 紀 念 被 稱 讚 惡 人 的 名 字 必 朽 爛
The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
義人 的 紀念 被 稱讚 惡人 的 名字 必 朽爛
The memory of the just is blessed but the name of the wicked shall rot.
義 人 的 紀 念 被 稱 讚 惡 人 的 名 字 必 朽 爛
The memory of the just is blessed but the name of the wicked shall rot.
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
You construct monuments on every hill in vain,
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
What! You build a structure on every height, to laugh at the passers by?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
What, do you build on every prominence a sign, sporting,
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Build ye on every eminence a landmark in vanity?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do you build a monument on every height for vanity's sake?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
What, you build a monument on every hill merely for fun
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Build ye on every high place a monument for vain delight?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do you build futile a sign on every prominence?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do you build over each high place a sign to amuse yourselves!
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do you build useless monuments on every mountain
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do you build on every height a monument? Vain is it that you do
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do you build monuments on every high place in vanity,
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves?
要 將這兩塊 寶石 安在 以弗 得 的 兩條 肩 帶上 為 以色列人 作紀 念石 亞 倫要 在 兩 肩上 擔他們 的 名字 在 耶和華 面前 作 為紀 念
You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel and Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial.
要 將 這 兩 塊 寶 石 安 在 以 弗 得 的 兩 條 肩 帶 上 為 以 色 列 人 作 紀 念 石 亞 倫 要 在 兩 肩 上 擔 他 們 的 名 字 在 耶 和 華 面 前 作 為 紀 念
You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel and Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial.
要 將這兩塊 寶石 安在 以弗 得 的 兩條 肩 帶上 為 以色列人 作紀 念石 亞 倫要 在 兩 肩上 擔他們 的 名字 在 耶和華 面前 作 為紀 念
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial.
要 將 這 兩 塊 寶 石 安 在 以 弗 得 的 兩 條 肩 帶 上 為 以 色 列 人 作 紀 念 石 亞 倫 要 在 兩 肩 上 擔 他 們 的 名 字 在 耶 和 華 面 前 作 為 紀 念
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything, devoting yourself exclusively to Him.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
And remember the Name of thy Lord, and devote thyself unto Him very devoutly.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
And remember thou the name of thy Lord, and devote thyself to Him with an exclusive devotion.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
And remember the Name of your Lord and devote yourself to Him with a complete devotion.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
So remember the name of your Lord and devote yourself to Him with exclusive devotion.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
So remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
Remember the Name of your Lord and dedicate yourself devoutly to Him.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with complete devotion.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
Glorify the Name of your Lord, the Lord of the eastern and western regions, with due sincerity.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with (exclusive) devotion.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
But keep in remembrance the name of thy Lord and devote thyself to Him whole heartedly.
又 要 把 淨 乳香 放在 每 行 餅上 作為 紀念 就是 作為 火 祭 獻給 耶和華
You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.
又 要 把 淨 乳 香 放 在 每 行 餅 上 作 為 紀 念 就 是 作 為 火 祭 獻 給 耶 和 華
You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.
又 要 把 淨 乳香 放在 每 行 餅上 作為 紀念 就是 作為 火 祭 獻給 耶和華
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.
又 要 把 淨 乳 香 放 在 每 行 餅 上 作 為 紀 念 就 是 作 為 火 祭 獻 給 耶 和 華
And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.