"紧固装置"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

紧固装置 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

运输装置必须酌情装有便于紧固和搬动危险货物的装置
Where appropriate the transport unit shall be fitted with devices to facilitate securing and handling of the dangerous goods.
使用箍条或皮带等紧固装置时 不得系得太紧致使包件受损或变形
Where restraints such as banding or straps are used, these shall not be over tightened to cause damage or deformation of the package.
出入孔盖紧固装置工作正常 出入孔盖或垫圈没有渗漏
(c) devices for tightening manhole covers are operative and there is no leakage at manhole covers or gaskets
损坏到可能影响便携式罐体及其起吊或紧固装置的完整性的程度
(c) when damaged to such an extent that the integrity of the portable tank or its lifting or securing arrangements may be affected
4.2.1.13.6 便携式罐体应装有安全降压装置和紧急降压装置
4.2.1.13.6 Portable tanks shall be fitted with pressure relief devices and emergency relief devices.
损坏到可能影响便携式罐体及其起吊或紧固装置的完整性的程度 以及
(c) when damaged to such an extent that the integrity of the tank or its lifting or securing arrangements may be affected and
这些装置紧紧抓住它们 并最终杀死它们
They hold on to them, and it eventually kills them.
quot 4.1.1.15 在运输过程中 大型容器应紧固在运输装置上或封闭在运输装置内以防横向或纵向移动或撞击并提供适当的外部支承
quot 4.1.1.15 During carriage, large packagings shall be securely fastened to or contained within the transport unit so as to prevent lateral or longitudinal movement or impact and so as to provide adequate external support. quot
所试验容器的角配件与试验台座撞击端的紧固装置之间的任何空隙 必须尽可能减小
Any clearance between the corner fittings of the container under test and the securing devices at the impacting end of the test platform shall be minimised.
一些法院安装了固定的安全装置 例如金属探测器 扫描设备
Some courts had installed permanent security devices (i.e. metal detectors, scanners).
7.1.1.7 装有危险货物的包件和无包装的危险货物物品必须用能够固定住货物的适当手段(例如系紧皮带 移动的横档 可调节的托架)固定在运输装置内 以便防止在运输过程中发生包件放置方向改变或造成包件损坏的任何移动
7.1.1.7 Packages containing dangerous goods and unpackaged articles of dangerous goods shall be secured by suitable means capable of restraining the goods (such as fastening straps, sliding slatboards, adjustable brackets) in the transport unit in a manner that will prevent any movement during transport which would change the orientation of the packages or cause them to be damaged.
6.6.2.2.8 便携式罐体应设计并造有支承以便在运输期间提供牢固的支座 并且还应有合适的起吊和系紧装置
6.6.2.2.8 Portable tanks shall be designed and constructed with supports to provide a secure base during transport and with suitable lifting and tie down attachments.
6.6.3.2.6 便携式罐体应设计并造有支承以便在运输期间提供牢固的支座 并且还应有合适的起吊和系紧装置
6.6.3.2.6 Portable tanks shall be designed and constructed with supports to provide a secure base during transport and with suitable lifting and tie down attachments.
可使用紧急降压装置保证规定的全降压能力
Emergency pressure relief devices may be used to achieve the full relief capacity prescribed.
固定位置
Absolute
接收装置能忽略固定不变的光 因为它只关心那些 微小的变化
It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes.
紧急降压装置可以是弹簧式或易碎式 也可以是易熔式
Emergency pressure relief devices may be of the spring loaded, frangible or fusible type.
蓝光是很有效率的 所以我们做出了 可调节的24位LED灯固定装置
Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures.
13. 自失效装置 是指使内装有此种装置的弹药无法起作用的一种内装自动装置
Self neutralization mechanism means an incorporated automatically functioning mechanism which renders inoperable the munition into which it is incorporated.
6. 应当考虑配装防故障装置 恢复保险状态装置 自毁装置等(参见STANAG 4187)
Incorporation of fail safe, sterilization, self destruct features, et cetera, should be considered (reference STANAG 4187).
中型散货箱上安装的压力释放装置和紧急释放装置的设计适当顾及有机过氧化物的自加速分解以及被火烟吞没的情况 并且
(a) The pressure and emergency relief devices installed on the IBC are designed to take appropriate account of the self accelerating decomposition of the organic peroxide and of fire engulfment and
卫星电话容易重新部署 而普通装置多少是固定的 这也会加大影响
The impact would be increased by the fact that satellite phones could be easily redeployed, whereas conventional installations were more or less fixed.
全部展开后 有一个机械锁定装置能将其固定 这是在驾驶舱内操作的
Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit.
在计算外皮对外部压力的承受能力时 可以把内外加固装置考虑进去
Internal and external reinforcements may be included in calculating the ability of the jacket to resist the external pressure.
4.1.3.6.4 除非另有说明 压力贮器可配备紧急降压装置以避免装载过满或火灾时发生爆裂
4.1.3.6.4 Unless otherwise indicated, pressure receptacles may be provided with an emergency pressure relief device designed to avoid bursting in case of overfill or fire accidents.
6.6.2.6.2 装载某些固体 可结晶或高粘度物质的便携式罐体 其底卸出口应串联安装不少于两个相互独立的关闭装置
6.6.2.6.2 Bottom discharge outlets for portable tanks carrying certain solid, crystallizable or highly viscous substances shall be equipped with not less than two serially fitted and mutually independent shut off devices.
12. 自毁装置 是指保证内装有或外附有此种装置的弹药能够销毁的一种内装或外附自动装置
Self destruction mechanism means an incorporated or externally attached automatically functioning mechanism which secures the destruction of the munition into which it is incorporated or to which it is attached.
危险货物与其他货物(例如重型机器或板条箱)一起运输时 所有货物必须稳固地固定在或封装在运输装置内 以便防止危险货物漏出
When dangerous goods are transported with other goods (e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the transport units so as to prevent the release of dangerous goods.
6.6.2.15 降压装置的位置
6.6.2.15 Siting of pressure relief devices
6.6.3.11 降压装置的位置
6.6.3.11 Siting of pressure relief devices
6.6.4.10 降压装置的位置
6.6.4.10 Siting of pressure relief devices
锚 固定物体位置
Anchor fixes position of the body
固定比特率设置
Constant Bitrate Settings
你真是顽固得紧
You are being bullheaded.
这不仅仅是简单的固定角度曲面电视 而是为用户打造了一个允许自己根据位置调整曲率的复杂装置
This is not merely a simple fixed angle curved screen TV, but a complex device that allows the user to adjust the curvature according to the user s position!
构形使所试验容器能够安装在尽可能靠近撞击端的位置 配备四个状况良好的装置 能把所试验容器按照ISO 1161 1984(系列1货物集装箱 角配件 规格)固定住 和 配备减震装置以便撞击能够持续适当的一段时间
(b) equipped with four devices, in good condition, for securing the container under test in accordance with ISO 1161 1984 (Series 1 Freight containers Corner fittings Specification) and
机动装置
Mobile sets
61. 将在波恩的联合国各机构办公室搬到永久地点( 联合国大院 )的举措 可能会使2006 2007年在重新安置 家具 固定装置和装备方面的支出增加
Other contingencies The move to the permanent accommodation for the offices of the United Nations agencies located in Bonn (the United Nations Campus ) may entail additional expenditures in 2006 or 2007 to cover the costs of relocation, furniture, fixtures and fittings.
5月11日15时45分进行的三次地下核试验是三个不同的装置 个裂变装置 一个次千吨级低当量装置 一个热核装置
The three underground nuclear tests carried out at 1545 hours on 11 May were with three different devices a fission device, a low yield sub kiloton device and a thermonuclear device.
(c) 毁坏或大幅度损坏公用装置 包括信息系统在内的交通或电信系统 大陆架上的固定平台 供电装置 供水装置 医疗或任何其他重要设施 公共场所或财产 其目的是为了危害人命 装置 系统或场所的安全或使财产处于受到大面积损害的危险下
c) destroys or causes extensive damage to public installations, transport or telecommunication systems, including information systems, fixed platforms on the continental shelf, power supply installations, water supply installations, medical or any other important facilities, public places or property with the aim to endanger human lives, the safety of an installation, system or place, or to expose property to the risk of extensive damage,
DEBIE(碎片在轨评估装置)就是这样一种探测装置
DEBIE (Debris In Orbit Evaluator) is one such sensor.
quot 这种无包装物品可以固定在筐架上或装入板条箱或其他适宜的搬运 储存或发射装置 保证正常运输条件下不会松动
Such unpackaged articles may be fixed to cradles or contained in crates or other suitable handling, storage or launching devices in such a way that they will not become loose during normal conditions of transport.
也可以使用衬料填塞空隙或者使用阻挡和系紧装置来防止包件移动
Movement of packages may also be prevented by filling any voids by the use of dunnage or by blocking and bracing.
除非专用的罐体装有经批准的用与所装货物相容的材料制造的降压装置 否则整个降压装置应由弹簧降压装置和一个前置易碎盘构成
Unless a portable tank in dedicated service is fitted with an approved relief device constructed of materials compatible with the load, such device shall comprise a frangible disc preceding a spring loaded device.
(b) 发射装置
(b) Launcher

 

相关搜索 : 紧装置 - 压紧装置 - 压紧装置 - 夹紧装置 - 夹紧装置 - 夹紧装置 - 夹紧装置 - 压紧装置 - 夹紧装置 - 夹紧装置 - 夹紧装置 - 夹紧装置 - 张紧装置 - 张紧装置