"細節"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 在 節期 和 聖會 的 日子 同 獻 的 素祭 要 為 一 隻 公牛 獻 一 伊 法細麵 為一隻公綿 羊獻 一 伊 法細麵 為 羊羔 照 他 的 力量 而獻 一 伊 法細麵 加油 一 欣 | In the feasts and in the solemnities the meal offering shall be an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. |
| 在 節 期 和 聖 會 的 日 子 同 獻 的 素 祭 要 為 一 隻 公 牛 獻 一 伊 法 細 麵 為 一 隻 公 綿 羊 獻 一 伊 法 細 麵 為 羊 羔 照 他 的 力 量 而 獻 一 伊 法 細 麵 加 油 一 欣 | In the feasts and in the solemnities the meal offering shall be an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. |
| 在 節期 和 聖會 的 日子 同 獻 的 素祭 要 為 一 隻 公牛 獻 一 伊 法細麵 為一隻公綿 羊獻 一 伊 法細麵 為 羊羔 照 他 的 力量 而獻 一 伊 法細麵 加油 一 欣 | And in the feast and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. |
| 在 節 期 和 聖 會 的 日 子 同 獻 的 素 祭 要 為 一 隻 公 牛 獻 一 伊 法 細 麵 為 一 隻 公 綿 羊 獻 一 伊 法 細 麵 為 羊 羔 照 他 的 力 量 而 獻 一 伊 法 細 麵 加 油 一 欣 | And in the feast and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. |
| 影啲相 影啲人像 放上網 我會講明細節 跟住等我寄返張海報俾你 一班人一齊 | Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. |
| 後來 又 娶押 沙龍 的 女兒 瑪迦 十三 章 二 節 作 烏列 的 女兒 米該雅 從他 生 了 亞比雅 亞太 細撒 示羅密 | After her he took Maacah the daughter of Absalom and she bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith. |
| 後 來 又 娶 押 沙 龍 的 女 兒 瑪 迦 十 三 章 二 節 作 烏 列 的 女 兒 米 該 雅 從 他 生 了 亞 比 雅 亞 太 細 撒 示 羅 密 | After her he took Maacah the daughter of Absalom and she bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith. |
| 後來 又 娶押 沙龍 的 女兒 瑪迦 十三 章 二 節 作 烏列 的 女兒 米該雅 從他 生 了 亞比雅 亞太 細撒 示羅密 | And after her he took Maachah the daughter of Absalom which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith. |
| 後 來 又 娶 押 沙 龍 的 女 兒 瑪 迦 十 三 章 二 節 作 烏 列 的 女 兒 米 該 雅 從 他 生 了 亞 比 雅 亞 太 細 撒 示 羅 密 | And after her he took Maachah the daughter of Absalom which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith. |
| 除 酵節 又 叫 逾越節 近 了 | Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near. |
| 除 酵 節 又 叫 逾 越 節 近 了 | Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near. |
| 除 酵節 又 叫 逾越節 近 了 | Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. |
| 除 酵 節 又 叫 逾 越 節 近 了 | Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. |
| 聖誕節是一個特別的節日 | Christmas is a special holiday. |
| 又 遵著 摩西 的 吩咐 在 安息日 月朔 並 一 年 三節 就是 除酵節 七七 節 住 棚節 獻 每 日 所 當獻 的 祭 | even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents. |
| 又 遵 著 摩 西 的 吩 咐 在 安 息 日 月 朔 並 一 年 三 節 就 是 除 酵 節 七 七 節 住 棚 節 獻 每 日 所 當 獻 的 祭 | even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents. |
| 又 遵著 摩西 的 吩咐 在 安息日 月朔 並 一 年 三節 就是 除酵節 七七 節 住 棚節 獻 每 日 所 當獻 的 祭 | Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. |
| 又 遵 著 摩 西 的 吩 咐 在 安 息 日 月 朔 並 一 年 三 節 就 是 除 酵 節 七 七 節 住 棚 節 獻 每 日 所 當 獻 的 祭 | Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. |
| 有個細路女 個細路女好驚 佢喺度喊 | There was a little girl, and that little girl was crying and was terrified. |
| 要 穿上 細 麻布 聖內 袍 把 細 麻布 褲子 穿在 身上 腰束 細 麻布 帶子 頭戴細麻布 冠冕 這都 是 聖服 他 要 用 水 洗身 然後 穿戴 | He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on. |
| 要 穿 上 細 麻 布 聖 內 袍 把 細 麻 布 褲 子 穿 在 身 上 腰 束 細 麻 布 帶 子 頭 戴 細 麻 布 冠 冕 這 都 是 聖 服 他 要 用 水 洗 身 然 後 穿 戴 | He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on. |
| 要 穿上 細 麻布 聖內 袍 把 細 麻布 褲子 穿在 身上 腰束 細 麻布 帶子 頭戴細麻布 冠冕 這都 是 聖服 他 要 用 水 洗身 然後 穿戴 | He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired these are holy garments therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. |
| 要 穿 上 細 麻 布 聖 內 袍 把 細 麻 布 褲 子 穿 在 身 上 腰 束 細 麻 布 帶 子 頭 戴 細 麻 布 冠 冕 這 都 是 聖 服 他 要 用 水 洗 身 然 後 穿 戴 | He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired these are holy garments therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. |
| 仔細看 | Look closely |
| 我在節食 | I'm on a diet. |
| 正月 十四日 你 們 要 守 逾越節 守節 七日 要 喫無 酵餅 | In the first month , in the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days unleavened bread shall be eaten. |
| 正 月 十 四 日 你 們 要 守 逾 越 節 守 節 七 日 要 喫 無 酵 餅 | In the first month , in the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days unleavened bread shall be eaten. |
| 正月 十四日 你 們 要 守 逾越節 守節 七日 要 喫無 酵餅 | In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days unleavened bread shall be eaten. |
| 正 月 十 四 日 你 們 要 守 逾 越 節 守 節 七 日 要 喫 無 酵 餅 | In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days unleavened bread shall be eaten. |
| 而由於脂肪細胞欠缺 其他細胞大部分複雜嘅細胞機制 所以佢哋係一個安全嘅地方儲存能量 | And because fat cells are actually missing most of the complex cellular machinery found in other cells, it's probably the safest place to store it. |
| IPCC報告的11個章節當中 每一章都有六到十個副章節 | And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections. |
| 聖誕節快樂 | Merry Christmas! |
| 母親節快樂! | Happy Mother's Day! |
| 湯姆仔細聽 | Tom listened carefully. |
| 全 會眾 商議 要 再 守節 七日 於是 歡歡喜喜 地 又 守節 七日 | The whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept another seven days with gladness. |
| 當時 在 耶路撒冷 的 以色列人 守 逾越節 又 守 除酵節 七日 | The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. |
| 全 會 眾 商 議 要 再 守 節 七 日 於 是 歡 歡 喜 喜 地 又 守 節 七 日 | The whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept another seven days with gladness. |
| 當 時 在 耶 路 撒 冷 的 以 色 列 人 守 逾 越 節 又 守 除 酵 節 七 日 | The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. |
| 全 會眾 商議 要 再 守節 七日 於是 歡歡喜喜 地 又 守節 七日 | And the whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept other seven days with gladness. |
| 當時 在 耶路撒冷 的 以色列人 守 逾越節 又 守 除酵節 七日 | And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. |
| 全 會 眾 商 議 要 再 守 節 七 日 於 是 歡 歡 喜 喜 地 又 守 節 七 日 | And the whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept other seven days with gladness. |
| 當 時 在 耶 路 撒 冷 的 以 色 列 人 守 逾 越 節 又 守 除 酵 節 七 日 | And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. |
| 你 一切 的 男丁 要 在 除 酵節 七七 節 住 棚節 一 年 三 次 在 耶和華 你 神 所 選擇 的 地方 朝 見 他 卻 不 可 空手 朝見 | Three times in a year shall all your males appear before Yahweh your God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents and they shall not appear before Yahweh empty |
| 你 一 切 的 男 丁 要 在 除 酵 節 七 七 節 住 棚 節 一 年 三 次 在 耶 和 華 你 神 所 選 擇 的 地 方 朝 見 他 卻 不 可 空 手 朝 見 | Three times in a year shall all your males appear before Yahweh your God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents and they shall not appear before Yahweh empty |
| 你 一切 的 男丁 要 在 除 酵節 七七 節 住 棚節 一 年 三 次 在 耶和華 你 神 所 選擇 的 地方 朝 見 他 卻 不 可 空手 朝見 | Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles and they shall not appear before the LORD empty |
