"終於"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 終於來了 | At last! |
| 氣終於消了 | He is not angry anymore. |
| 終於明白啦 | Do you finally understand? |
| 終於答應了! | Finally! |
| 終於回到家 | Home at last. |
| 弄好了 終於 | Good. |
| 嗨,終於來了! | Well, finally! |
| 真相終於大白 | At last, the truth became known to us. |
| 終於星期五了 | Finally, it's Friday. |
| 她終於做到了 | She finally made it. |
| 終於 一切沉寂 | The silence I adore... |
| 你終於說話了! | Now you're talking! |
| 終於又見面了 | Hello, at last. |
| 你終於說話了 | Now you're talkin'. |
| 我終於等到你了 | So here I am. |
| 我終於找到你了 | At last I've found you! |
| 愛是 永不 止息 先知 講道 之 能 終必歸於無 有 說方言 之 能 終必 停止 知識 也 終必歸於 無有 | Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with. |
| 愛 是 永 不 止 息 先 知 講 道 之 能 終 必 歸 於 無 有 說 方 言 之 能 終 必 停 止 知 識 也 終 必 歸 於 無 有 | Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with. |
| 愛是 永不 止息 先知 講道 之 能 終必歸於無 有 說方言 之 能 終必 停止 知識 也 終必歸於 無有 | Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away. |
| 愛 是 永 不 止 息 先 知 講 道 之 能 終 必 歸 於 無 有 說 方 言 之 能 終 必 停 止 知 識 也 終 必 歸 於 無 有 | Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away. |
| 他終於如願以償了 | He finally got his wish. |
| 他終於露出馬腳了 | He has finally shown his true colors. |
| 她終於到達了酒店 | She finally reached the hotel. |
| 你終於找到沙拉了 | Give me the junk for the salad. |
| 你終於來了親愛的 | Here you are, at last, my dear. |
| 我終於可以安眠了 | Now I can go to bed without dreading tomorrow. |
| 他們終於到達了山頂 | At last, they reached the top of the mountain. |
| 我終於說服了他買它 | I finally persuaded him to buy it. |
| 他們終於達到了目的 | They attained their purpose at last. |
| 我終於擁有了一整套! | I've finally got the whole set! |
| 我終於感到被賞識了 | I finally feel appreciated. |
| 我嘅身體 終於返來了 | It was finally being in my body. |
| 你現在終於肯聊天了 | Now you're talking. |
| 我們終於談到主題了 | Now we're getting somewhere. |
| 終於完事了 他回來了 | It's all over! He's back! |
| 我們終於接近目標了! | We are nearing our goal at last! |
| 你的孩子終於也來了 | The stork finally landed in your nest. |
| 你終於成功找到工作了 | You finally succeeded in getting a job. |
| 他們的衝突終於平息了 | Finally, the discord between them came to an end. |
| 我的生意終於上了軌道 | My business has at last gotten on the right track. |
| 他終於成了IBM的總經理 | He finally became the president of IBM. |
| 龐塔諾,我們終於見面了 | Pontano, we meet at last. |
| 文件在這兒,終於拿到了 | Finally. |
| 拉畢奇終於要你開火車 | I see Labiche is finally giving you a train. |
| 他終於醒覺到自己做錯了 | At last, he realized his error. |
