"終究"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我相信好人終究不會受委屈的
I believe one good turn deserves another.
我沒想到你終究還是會離開的
I didn't quite realize you were going away.
終於 喺我開始埃及古物學的研究之後
And eventually, when I started studying Egyptology,
劇終
Synchro Romty 09 14 2009
劇終
THE END
劇終
THE END
終於來了
At last!
氣終於消了
He is not angry anymore.
終於明白啦
Do you finally understand?
這就是終結.
That's the end.
終於答應了!
Finally!
終於回到家
Home at last.
弄好了 終於
Good.
嗨,終於來了!
Well, finally!
愛是 永不 止息 先知 講道 之 能 終必歸於無 有 說方言 之 能 終必 停止 知識 也 終必歸於 無有
Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.
愛 是 永 不 止 息 先 知 講 道 之 能 終 必 歸 於 無 有 說 方 言 之 能 終 必 停 止 知 識 也 終 必 歸 於 無 有
Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.
愛是 永不 止息 先知 講道 之 能 終必歸於無 有 說方言 之 能 終必 停止 知識 也 終必歸於 無有
Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away.
愛 是 永 不 止 息 先 知 講 道 之 能 終 必 歸 於 無 有 說 方 言 之 能 終 必 停 止 知 識 也 終 必 歸 於 無 有
Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away.
真相終於大白
At last, the truth became known to us.
肉體終有一死
The flesh is mortal.
終於星期五了
Finally, it's Friday.
她終於做到了
She finally made it.
尼伯龍根曲終
The Nibelungen's End.
終於 一切沉寂
The silence I adore...
你終於說話了!
Now you're talking!
終於又見面了
Hello, at last.
你終於說話了
Now you're talkin'.
其實進化真係同我哋開咗個大玩嘅玩笑 我哋始終冇辦法自己研究返自己嘅大腦
It's actually a kind of cruel trick of evolution that we simply don't have a brain that seems to be wired well enough to understand itself.
這棵樹終年常綠
The tree is green all year round.
我終於等到你了
So here I am.
我終於找到你了
At last I've found you!
他終於如願以償了
He finally got his wish.
他終於露出馬腳了
He has finally shown his true colors.
她終於到達了酒店
She finally reached the hotel.
我終于找到工作了
I finally found a job.
這場戰爭必須終止
This war must end
始終我哋都係老鼠
After all, we are the mouse.
你終於找到沙拉了
Give me the junk for the salad.
你終於來了親愛的
Here you are, at last, my dear.
終生監禁,唐的夥伴
In for life. This is Dunn's pal.
我終於可以安眠了
Now I can go to bed without dreading tomorrow.
任憑 你 們同謀 終歸 無有 任憑 你 們言定 終不成立 因為 神與 我 們同在
Take counsel together, and it will be brought to nothing speak the word, and it will not stand for God is with us.
任 憑 你 們 同 謀 終 歸 無 有 任 憑 你 們 言 定 終 不 成 立 因 為 神 與 我 們 同 在
Take counsel together, and it will be brought to nothing speak the word, and it will not stand for God is with us.
任憑 你 們同謀 終歸 無有 任憑 你 們言定 終不成立 因為 神與 我 們同在
Take counsel together, and it shall come to nought speak the word, and it shall not stand for God is with us.
任 憑 你 們 同 謀 終 歸 無 有 任 憑 你 們 言 定 終 不 成 立 因 為 神 與 我 們 同 在
Take counsel together, and it shall come to nought speak the word, and it shall not stand for God is with us.