"結構"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

頭腦的結構很複雜
The structure of the brain is complicated.
大腦組織顯示結構發展良好
Brain tissue exhibits welldeveloped structure.
我喜歡把東西拆開 看看裏面的結構
I like to take things apart to see what makes them tick.
生物多樣性, 地球上活嘅結構而非氣體
Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas.
外觀可以改 所以我哋只係講佢嘅結構
It's really just the structure that we're talking about.
如果我們說出來的話, 時空的結構就會...
If we do, the fabric of space and time could
機器結構很複雜 我們找來找去也找不到故障的原因
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
哩D細胞叫做膠質細胞 之前被認為係 脊髓中最唔重要嘅結構元素
These cells, called glial cells, were once thought to be unimportant structural elements of the spinal cord that did nothing more than hold all the important things together,
結果發現捐贈機構嘅安全套廣告 主要包含三種信息 恐懼 經濟同忠誠
And it turns out that there are three main messages used by the donor agencies for these condoms fear, financing and fidelity.
不停改變著地下結構 所以,因為這些可惡的自然災害, 而引起了樓房倒塌,
So when there's a collapse due to these wretched natural causes, why attribute the responsibility to humans?
其實已經有方法 透過一個結構同機制 名為REDD Plus 一個為減少伐林同林地退化
We have the means already in our hands, through a structure, through a mechanism, called REDD Plus a scheme for the reduced emissions from deforestation and forest degradation.
此外 在這些供詞都有個相似的結構 都是從開始的供認不諱 到最後的全盤否認
Furthermore, there is a pattern in all these depositions, proceeding from an initial full and free admission of the facts to a categorical denial.
你怎麼構思的
How did you think up that man?
人物和事件純屬虛構
THE CHARACTERS AND EVENTS SHOWN ARE IMAGINARY,
喺呢個例子 數學模型嘅知識 令我哋設計出全新嘅機器結構 或者好似人類運動員一樣聰明 應對損害嘅算法
In this instance, this knowledge allows us to design novel machine architectures or to design clever algorithms that gracefully handle damage, just like human athletes do, instead of building machines with redundancy.
我們稱這為全球村建構集
We call this the Global Village Construction Set.
黎件事件講明民眾 對政府或有政府背景的機構唔信任 因為黎D機構過去的不透明
It shows us a general mistrust of government or government backed institutions, which lacked transparency in the past.
中國的漢字數量繁多 推行漢字簡化的目的 是把結構複雜的繁體字轉換成易學易記的簡體字 從而提高國民的識字水平
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
在拉德那個時候,這構成了謀殺
To a doctor of Rudd's generation, it was apt to mean murder.
和其他所有人一樣,這整個機構
The same as everyone else, the whole setup.
司法機構對這方面,不會感興趣
The judiciary has no interest in this topic.
故事裏發生的事都是虛構出來的
All the events described in this story are imaginary.
有的科學家認為溫室效應是虛構的
Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
海浪的侵蝕也許改變了懸崖的構造
Erosion may have changed the structure of the cliffs.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
Shaping you into any form He pleased?
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
He moulded you into whatever shape He willed.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
and composed thee after what form He would?
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
In whatsoever form He listed He constructed thee.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
In whatever form He willed, He put you together.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
In whatever shape He willed, He assembled you.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
and set you in whatever form He pleased?
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
Into whatsoever form He will, He casteth thee.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
and composed you in any form that He wished?
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
In whatever shape He will He could surely have fashioned you.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
In whatever form He willed has He assembled you.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
in whatever composition He wanted.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
Into whatever form He pleased He constituted you.
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
in whatever form He pleased?
他意欲什麼型式 就依什麼型式而構造你
In whatever Form He wills, does He put thee together.
既然有人員傷亡, 只有司法機構有權處理
Since there were casualties, only the judiciary has jurisdiction.
讀完他的書後 我覺得我可以構建一棟房子
After reading his books I feel I can construct a house.
如果我們有一名員工 是運行建構機器的Leef?
If we have one employee, is it Leef who runs the build machines?
還未結束 還未結束 還未結束
It's not over! It's not over! It's not over!
別管我結不結婚
Leave the wedding out of it.
通古斯卡上空嘅石頭好可能係由岩石構成 更加易碎
The one over Tunguska was probably made of rock, and that's much more crumbly, so it blew up in the air.