"緊張"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 別緊張 | Take it easy. |
| 別緊張 | Take it easy. |
| 不要緊張 | Don't be nervous. |
| 我太緊張了 | Did you aim at all? I was too nervous. |
| 卡爾 別緊張 | Yeah. Cal, don't get nervous. |
| 我並不緊張 | I'm not nervous |
| 這個讓我緊張 | Let me be nervous about this. |
| 我們還是緊張 | We're still nervous. |
| 我有一點緊張 | I'm kinda nervous |
| 緊張日漸增加 | The tension increases |
| 它使我緊張兮兮 | It made me into a nervous wreck. |
| 他有點緊張 是他 | He's a little nervous. |
| 湯姆告訴我他緊張 | Tom told me he was nervous. |
| 解決這個緊張局勢? | and iron out the situation here? |
| 我為你緊張了一天 | I've been furious at you all day. |
| 你不要那麼緊張啊 | You don't look so hot yourself, Al. |
| 這毀了我 我很緊張 | It's eating me. I'm nervous. |
| 整晚完全不緊張嗎 | Not during the whole evening? |
| Miguelmn今天有點小緊張 | Miguelin is a bit nervous today. |
| 我緊張得說不出話來了 | I've got a frog in my throat. |
| 對 不過不必緊張兮兮的 | Yes, but not necessarily tense. |
| 他對他的新業務感到緊張 | He was tense with his new business. |
| 飛機起飛的時候我很緊張 | I was very nervous as the plane took off. |
| 我不知道 你似乎有點緊張 | I don't know. You seem tense. |
| 這年紀的孩子很容易緊張 | They're so intense at that age. |
| 喝點酒 可以讓你不會緊張 | Have some port lt'll quieten your nerves |
| 說實話 難道你真的都不緊張 | Tell us the truth now, weren't you a little bit nervous once or twice? |
| 哦 原來你已經開始在緊張了 | Oh, so the creature's nervous after all? |
| 他以前很緊張 特別是年輕時 | He used to be so nervy, especially when he was young. |
| 真是的 幹嘛啦,我很緊張不行嗎? | Oh, come on. What? I'm nervous, okay? |
| 沒有 我太緊張了 你曾經瞄準嗎 | I was too nervous. |
| 我不是緊張 我打橋牌要遲到了 | I'm not nervous. I'll be late for the bridge club. |
| 貼緊相 兩張相都貼系熱鬧嘅市場 | We're pasting portraits so both portraits in the streets in a crowded market. |
| 最近這個區域的國際形勢很緊張 | Recently, this area's international relations have become very tense. |
| 快點 亞爾我們回家吧 這地方讓我緊張 | Come on, Alfile , let's go 'ome now. This place is givin' me the willies Home ? |
| 我知道你的神經緊張的 像是粘板上的肉 | I know your nerves are as raw as meat in a butcher's window. |
| 飛機開始震動的時候 乘客們都緊張了起來 | Passengers became nervous when the plane began to vibrate. |
| 不願透露姓名的男人 很緊張,很迫切想見你 | A man who refuses to tell his name, who is as nervous as can be, almost agitated, and who begs you to receive him. |
| 宗教并沒有講他成為過度緊張又嚴謹的人 | Religion hasn't made him tense and disciplined. |
| 真是一個緊張刺激的 阿斯科特賽馬開賽日 | It was a thrilling, absolutely chilling Running of the Ascot opening race! |
| 我得承認今晚我很緊張 以為自己會驚嚇而死 | I must have aged a year tonight At times I thought I'd die of fright |
| 我有啲緊張 因為我老婆 Yvonne 同我講 Geoff 你有睇 TED 嘅演講嘎 | I'm a little nervous, because my wife Yvonne said to me, she said, Geoff, you watch the TED Talks. |
| 攀山是種既緊張刺激 又具挑戰性的運動 因此特別受年青人歡迎 | Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures. |
| 別緊張 如此一來他就不會認為你帶了違禁品而開箱檢查耽擱時間 | Don't be nervous. Because of this he won't think you're carrying any contraband, and won't open your trunk to check, and hold you up. |
| 我話 有咩嘢我可以幫忙呢 然後... 笑聲 有個護士雖然好緊張 但都喺度笑 | And I said, Is there anything I can do to help? and (Laughter) the nurse kind of had a hysterical laugh, and |
