"編輯"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

比爾在編輯部工作
Bill is on the editorial staff.
嗰個就係我想講嘅編輯過程
That's exactly what I mean about editing these kinds of processes.
喺我用佢整聲音 同埋用佢編輯我把聲之前
And before I start making noises with it, and using it to manipulate my voice,
電影編輯是件難事 拉米先生你能輕鬆應對
The editing of a film is a delicate thing. Raymond Lamy, you are a master in this.
但有冇可能我哋可以 進入大腦編輯呢部電影 令佢同原本有唔同
But is there a possibility that we can actually get inside the brain and edit this movie clip so that we can make it different from the original?
我書中曾提到聖經其實令我想起了 維基百科 因為它是由各種各樣的作者和編輯編成 在這幾百年裏
I talk in the book about how the Bible actually reminds me of the Wikipedia, because it has all of these authors and editors over hundreds of years.
宜家 我甚至見到 記憶編輯已經成為現實中嘅一部分 因為我哋生活嘅時代
Now, I even see a world where editing memories is something of a reality, because we're living in a time where it's possible to pluck questions from the tree of science fiction and to ground them in experimental reality.
而係我哋編輯嘅結果之中 有一個驚人嘅發現 就是其實我們正在損失自然資源
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us.
剪輯
Editor
音效剪輯
Sound Edited by
這怎麼會不合邏輯?
What's so illogical about that?
為何不會邏輯推理
And why is logic never even tried?
編劇
screenplay by SuIiko ZHGENTI
編劇
Screenplay
編劇
Written by
我買了一張專輯給約翰
I bought John an album.
電視編劇
TV plays?
正在編哪
I'm still working on it!
對此有一種邏輯上的解釋
There's a logical explanation for this.
別編故事了
Stop making up stories.
妳亂編一通
It's terrible. You just made it up.
我姑姑給了我一張唱片專輯
My aunt gave me an album.
最合逻輯的放鞋處是門口附近
The most logical place to keep your shoes is near the door.
湯姆喜歡編織
Tom likes to knit.
你自己編的曲?
You made that up?
他是電視編劇
The writer, TV?
哈疊 洗編 尼 八 拉
Hadid, Zeboim, Neballat,
哈 疊 洗 編 尼 八 拉
Hadid, Zeboim, Neballat,
寫編碼都係一樣
And it's the same thing with coding.
不必念編號卡爾
Not the numbers, Cal
彭博喺度學梗寫編碼電腦程式 所有愛沙尼亞嘅小朋友都喺度學梗編碼 甚至連我阿媽都喺度學編碼
Michael Bloomberg is learning to code, all of the children of Estonia learn to code, even my mom has learned to code, don't you think it's about time that you might be thinking about learning to code?
法官大人,我認為這個女人邏輯扭曲
Mr. President, I find this woman's remarks Monstrous.
scratch.mit.edu 跟著試下寫編碼
It's scratch.mit.edu, and give a try at coding.
學習原因 結果同關係 學習邏輯同謬論
He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.
音響剪輯 米奧德拉格. 彼德洛維奇. 薩羅
Sound Editing by MIODRAG PETROVIC SARLO
你知道近幾年有幾百個新機構同新網站 幫助年輕人學習編寫編碼
You know, in recent years, there have been hundreds of new organizations and websites that are helping young people learn to code.
但寫編碼唔需要噉樣
But coding doesn't have to be like this.
MV不在編碼本上長官
M.V. Is not in the code, sir.
根据BOHUMIL HRABAL的小說改編
BASED ON THE NOVEL BY BOHUMIL HRABAL
恨不得編點故事出來
I feel I should make something up.
一年之後 呢輯相片響巴黎市政廳前展出
A year later, the exhibition was displayed in front of the city hall of Paris.
你也不必念詩篇的編號
And you don't have to read the verse numbers.
你竟敢編造這樣的魔樹
How dare you call such a thing a magic tree!
知道那全是你編出來的?
That you made it all up?
288) 哪怕是你編造的也行
Even if you have to make it up.