"繁盛"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

长命百岁 繁荣昌盛
Live Long and Prosper
去年是游戏产业最繁盛的一年
Last year was the biggest year.
你 們要 生養眾 多 在 地上 昌盛 繁茂
Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.
你 們 要 生 養 眾 多 在 地 上 昌 盛 繁 茂
Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.
你 們要 生養眾 多 在 地上 昌盛 繁茂
And you, be ye fruitful, and multiply bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
你 們 要 生 養 眾 多 在 地 上 昌 盛 繁 茂
And you, be ye fruitful, and multiply bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
以色列 人生 養眾 多 並且 繁茂 極 其 強盛 滿 了 那 地
The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty and the land was filled with them.
但是 当这一古老的大陆解体 生命变得更加繁盛
But when that ancient continent broke up, life got lusher.
以 色 列 人 生 養 眾 多 並 且 繁 茂 極 其 強 盛 滿 了 那 地
The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty and the land was filled with them.
以色列 人生 養眾 多 並且 繁茂 極 其 強盛 滿 了 那 地
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty and the land was filled with them.
以 色 列 人 生 養 眾 多 並 且 繁 茂 極 其 強 盛 滿 了 那 地
And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty and the land was filled with them.
我们需要投资在 事实上 一个有意义的繁荣的理念上 提供能力 为人们繁荣昌盛
We have to invest, in fact, in the idea of a meaningful prosperity, providing capabilities for people to flourish.
再看看线虫 它们是所有动物家族当中最为繁盛的
Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals.
并且能够享受到阳光带来的各种好处 也可以将它们的根延伸到海底 那样一来 生命将会繁衍得更加繁盛
They could enjoy all the benefits of the sunlight and have roots going down into the ocean life then could flourish much more.
人类是如何变成 仅有的一个物种因人口众多 反而变得更加 繁荣昌盛
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?
因此 所有这些 更旺盛的代谢需求 降低的繁殖成功率 呼吸作用和代谢过程的变化
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.
但是我们必须从工业模式中解放 变成农业模式 当中 每个学校明天就能繁荣兴盛
But we have to change from the industrial model to an agricultural model, where each school can be flourishing tomorrow.
从记事起 我就被那一带的自然美景深深陶醉 包括该地繁盛成长的接近热带的动植物
As far back as I can remember, I was enchanted by the natural beauty of that region and the almost tropical exuberance of the plants and animals that grow there.
以色列 是 茂盛 的 葡萄樹 結果 繁多 果子 越多 就 越 增添 祭 壇 地 土越 肥美 就 越 造 美麗 的 柱像
Israel is a luxuriant vine that puts forth his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has prospered, they have adorned their sacred stones.
以 色 列 是 茂 盛 的 葡 萄 樹 結 果 繁 多 果 子 越 多 就 越 增 添 祭 壇 地 土 越 肥 美 就 越 造 美 麗 的 柱 像
Israel is a luxuriant vine that puts forth his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has prospered, they have adorned their sacred stones.
以色列 是 茂盛 的 葡萄樹 結果 繁多 果子 越多 就 越 增添 祭 壇 地 土越 肥美 就 越 造 美麗 的 柱像
Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself according to the multitude of his fruit he hath increased the altars according to the goodness of his land they have made goodly images.
以 色 列 是 茂 盛 的 葡 萄 樹 結 果 繁 多 果 子 越 多 就 越 增 添 祭 壇 地 土 越 肥 美 就 越 造 美 麗 的 柱 像
Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself according to the multitude of his fruit he hath increased the altars according to the goodness of his land they have made goodly images.
至於 以 實瑪利 我 也 應允 你 我 必賜福給 他 使 他 昌盛 極 其 繁多 他 必 生 十二 個 族長 我 也 要 使 他 成為 大國
As for Ishmael, I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He will become the father of twelve princes, and I will make him a great nation.
至 於 以 實 瑪 利 我 也 應 允 你 我 必 賜 福 給 他 使 他 昌 盛 極 其 繁 多 他 必 生 十 二 個 族 長 我 也 要 使 他 成 為 大 國
As for Ishmael, I have heard you. Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly. He will become the father of twelve princes, and I will make him a great nation.
至於 以 實瑪利 我 也 應允 你 我 必賜福給 他 使 他 昌盛 極 其 繁多 他 必 生 十二 個 族長 我 也 要 使 他 成為 大國
And as for Ishmael, I have heard thee Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
至 於 以 實 瑪 利 我 也 應 允 你 我 必 賜 福 給 他 使 他 昌 盛 極 其 繁 多 他 必 生 十 二 個 族 長 我 也 要 使 他 成 為 大 國
And as for Ishmael, I have heard thee Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
如果这个角度看语言 及其价值 对解决观察性窃取是无可争议的 任何物种获得了它 都应该有创造和繁荣昌盛的表现
All right, if this view of language and its value in solving the crisis of visual theft is true, any species that acquires it should show an explosion of creativity and prosperity.
必開 花 繁盛 樂上加樂 而且 歡呼 利巴 嫩的 榮耀 並迦 密與 沙崙 的 華美 必賜給 他 人必 看見 耶和華 的 榮耀 我們神 的 華美
It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon's glory Lebanon will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh's glory, the excellence of our God.
必 開 花 繁 盛 樂 上 加 樂 而 且 歡 呼 利 巴 嫩 的 榮 耀 並 迦 密 與 沙 崙 的 華 美 必 賜 給 他 人 必 看 見 耶 和 華 的 榮 耀 我 們 神 的 華 美
It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon's glory Lebanon will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh's glory, the excellence of our God.
必開 花 繁盛 樂上加樂 而且 歡呼 利巴 嫩的 榮耀 並迦 密與 沙崙 的 華美 必賜給 他 人必 看見 耶和華 的 榮耀 我們神 的 華美
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.
必 開 花 繁 盛 樂 上 加 樂 而 且 歡 呼 利 巴 嫩 的 榮 耀 並 迦 密 與 沙 崙 的 華 美 必 賜 給 他 人 必 看 見 耶 和 華 的 榮 耀 我 們 神 的 華 美
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.
让我们不遗余力地建立一个免除匮乏和恐惧 没有剥削和压迫的单一的世界 正义 自由 繁荣和创造性智慧盛行的大地母亲
Let us spare no effort to build a single world free from want and fear, free from exploitation and oppression a mother Earth where justice, liberty, prosperity and the wisdom of creative minds prevail in abundance.
丰盛大餐 是一顿丰盛的 历史珍味
A Square Meal is a feast of historical tidbits.
华盛顿大学 华盛顿州普尔曼 1971年
University of Notre Dame South Bend, Ind. 1971
这位病人注射了放射性跟踪剂 繁殖旺盛的肿瘤细胞会迅速吸收这种放射性跟踪剂 正常细胞则不会 这里显示造影片的巨大区别
The patient receives an injection of a radio tracer that's taken up by rapidly proliferating tumor cells, but not by normal cells, and this is the key difference from mammography.
没人事先预见到了这次繁荣 因此预测它何时结束也充满了风险 在此前盛宴即将结束的警告声中 住宅价格曾充分显示了其上涨的强劲动力
No one predicted this boom, so predicting its end is risky. Housing prices have shown tremendous upward momentum in the face of previous warnings that the party is over.
是丰盛
It's plenty.
华盛顿
WASHINGTON, DC President Barack Obama s first presidential visit to India offers a unique opportunity to cement a global partnership with a rapidly emerging power. Set to become the world s third or fourth largest economy by 2030, India could become America s most important strategic partner.
华盛顿
Although Hu has been on several working visits to Washington, his upcoming trip will be his first official state visit since becoming president eight years ago. Given the great importance that China has traditionally attached to formalities, the Chinese government is repeatedly emphasizing that fact and thus demonstrating its high expectations for the event.
而当2000年 宝藏 号发生沉船事故时 正值有史以来科学家所记录的 南非企鹅繁殖最旺盛的一个时期 而南非企鹅在当时已经被列入濒危物种的名单
Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin which at the time, was listed as a threatened species.
如今 日本不是穷国 但其经济结构和繁荣水平看起来更像是意大利 而不是其所在环太平洋地区东沿 美国的华盛顿州 俄勒冈州和加利福尼亚州
Japan is not a poor country today. But its economic structure and level of prosperity make it look more like Italy than its counterparts in the eastern Pacific Rim the US coastal states of Washington, Oregon, and California.
鮮花盛開
Flowers bloom.
华盛顿特区
WASHINGTON, DC The world economy has just been through a severe recession marked by financial turmoil, large scale destruction of wealth, and declines in industrial production and global trade. According to the International Labor Organization, continued labor market deterioration in 2009 may lead to an estimated increase in global unemployment of 39 61 million workers relative to 2007.
华盛顿特区
WASHINGTON, DC At last the Obama administration seems to be contemplating a decisive move against America s banking elite. Following the recent electoral setback in Massachusetts the proposals laid down by former Federal Reserve chairman, Paul Volcker, to reduce the market power of the banks, are being dusted off.
所以他们开始促成板球的盛世 开始促成俱乐部的盛世
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.