"繃帶"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 只需用ACE繃帶包紮吓 只食一到兩個星期嘅布洛芬止痛藥, 就無乜事喇 | Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story. |
| 不要 帶錢囊 不 要 帶 口袋 不 要 帶鞋 在 路上 也 不要 問人 的 安 | Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way. |
| 不 要 帶 錢 囊 不 要 帶 口 袋 不 要 帶 鞋 在 路 上 也 不 要 問 人 的 安 | Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way. |
| 不要 帶錢囊 不 要 帶 口袋 不 要 帶鞋 在 路上 也 不要 問人 的 安 | Carry neither purse, nor scrip, nor shoes and salute no man by the way. |
| 不 要 帶 錢 囊 不 要 帶 口 袋 不 要 帶 鞋 在 路 上 也 不 要 問 人 的 安 | Carry neither purse, nor scrip, nor shoes and salute no man by the way. |
| 他 帶領 百姓 歡樂 而出 帶領選 民歡 呼 前往 | He brought forth his people with joy, his chosen with singing. |
| 他 帶 領 百 姓 歡 樂 而 出 帶 領 選 民 歡 呼 前 往 | He brought forth his people with joy, his chosen with singing. |
| 他 帶領 百姓 歡樂 而出 帶領選 民歡 呼 前往 | And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness |
| 他 帶 領 百 姓 歡 樂 而 出 帶 領 選 民 歡 呼 前 往 | And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness |
| 用 那 一百 他 連得銀子 鑄造 聖 所 帶卯 的 座 和 幔子 柱子 帶卯 的 座 一百 他 連得 共 一百 帶 卯 的 座 每 帶卯 的 座 用 一 他 連得 | The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket. |
| 用 那 一 百 他 連 得 銀 子 鑄 造 聖 所 帶 卯 的 座 和 幔 子 柱 子 帶 卯 的 座 一 百 他 連 得 共 一 百 帶 卯 的 座 每 帶 卯 的 座 用 一 他 連 得 | The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket. |
| 用 那 一百 他 連得銀子 鑄造 聖 所 帶卯 的 座 和 幔子 柱子 帶卯 的 座 一百 他 連得 共 一百 帶 卯 的 座 每 帶卯 的 座 用 一 他 連得 | And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket. |
| 用 那 一 百 他 連 得 銀 子 鑄 造 聖 所 帶 卯 的 座 和 幔 子 柱 子 帶 卯 的 座 一 百 他 連 得 共 一 百 帶 卯 的 座 每 帶 卯 的 座 用 一 他 連 得 | And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket. |
| 行路 不要 帶 口袋 不 要 帶兩 件 褂子 也不 要 帶鞋 和 柺杖 因為 工人 得 飲食 是 應當的 | Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff for the laborer is worthy of his food. |
| 對他們說 行路 的 時候 不 要 帶 拐杖 和 口袋 不 要 帶 食物 和 銀子 也 不要 帶兩 件 褂子 | He said to them, Take nothing for your journey neither staffs, nor wallet, nor bread, nor money neither have two coats apiece. |
| 行 路 不 要 帶 口 袋 不 要 帶 兩 件 褂 子 也 不 要 帶 鞋 和 柺 杖 因 為 工 人 得 飲 食 是 應 當 的 | Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff for the laborer is worthy of his food. |
| 對 他 們 說 行 路 的 時 候 不 要 帶 拐 杖 和 口 袋 不 要 帶 食 物 和 銀 子 也 不 要 帶 兩 件 褂 子 | He said to them, Take nothing for your journey neither staffs, nor wallet, nor bread, nor money neither have two coats apiece. |
| 行路 不要 帶 口袋 不 要 帶兩 件 褂子 也不 要 帶鞋 和 柺杖 因為 工人 得 飲食 是 應當的 | Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves for the workman is worthy of his meat. |
| 對他們說 行路 的 時候 不 要 帶 拐杖 和 口袋 不 要 帶 食物 和 銀子 也 不要 帶兩 件 褂子 | And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money neither have two coats apiece. |
| 行 路 不 要 帶 口 袋 不 要 帶 兩 件 褂 子 也 不 要 帶 鞋 和 柺 杖 因 為 工 人 得 飲 食 是 應 當 的 | Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves for the workman is worthy of his meat. |
| 對 他 們 說 行 路 的 時 候 不 要 帶 拐 杖 和 口 袋 不 要 帶 食 物 和 銀 子 也 不 要 帶 兩 件 褂 子 | And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money neither have two coats apiece. |
| 把 一切 所 奪 的 所 擄 的 連人 帶 牲畜 都 帶 了 去 | They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal. |
| 公義 必 當 他 的 腰帶 信實必當 他 脅下 的 帶子 | Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist. |
| 把 一 切 所 奪 的 所 擄 的 連 人 帶 牲 畜 都 帶 了 去 | They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal. |
| 公 義 必 當 他 的 腰 帶 信 實 必 當 他 脅 下 的 帶 子 | Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist. |
| 把 一切 所 奪 的 所 擄 的 連人 帶 牲畜 都 帶 了 去 | And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts. |
| 公義 必 當 他 的 腰帶 信實必當 他 脅下 的 帶子 | And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. |
| 把 一 切 所 奪 的 所 擄 的 連 人 帶 牲 畜 都 帶 了 去 | And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts. |
| 公 義 必 當 他 的 腰 帶 信 實 必 當 他 脅 下 的 帶 子 | And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. |
| 要 拿著 你 所 買 的 腰帶 就是 你 腰 上 的 帶子 起來 往伯拉河去 將腰帶 藏在 那 裡 的 磐石 穴中 | Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock. |
| 要 拿 著 你 所 買 的 腰 帶 就 是 你 腰 上 的 帶 子 起 來 往 伯 拉 河 去 將 腰 帶 藏 在 那 裡 的 磐 石 穴 中 | Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock. |
| 要 拿著 你 所 買 的 腰帶 就是 你 腰 上 的 帶子 起來 往伯拉河去 將腰帶 藏在 那 裡 的 磐石 穴中 | Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock. |
| 要 拿 著 你 所 買 的 腰 帶 就 是 你 腰 上 的 帶 子 起 來 往 伯 拉 河 去 將 腰 帶 藏 在 那 裡 的 磐 石 穴 中 | Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock. |
| 那 帶種 流淚 出去 的 必要 歡歡樂樂 的 帶禾捆 回來 | He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves. |
| 因為 我 們沒 有 帶甚麼 到 世上 來 也 不 能 帶 甚 麼去 | For we brought nothing into the world, and we certainly can't carry anything out. |
| 那 帶 種 流 淚 出 去 的 必 要 歡 歡 樂 樂 的 帶 禾 捆 回 來 | He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves. |
| 因 為 我 們 沒 有 帶 甚 麼 到 世 上 來 也 不 能 帶 甚 麼 去 | For we brought nothing into the world, and we certainly can't carry anything out. |
| 那 帶種 流淚 出去 的 必要 歡歡樂樂 的 帶禾捆 回來 | He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him. |
| 因為 我 們沒 有 帶甚麼 到 世上 來 也 不 能 帶 甚 麼去 | For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. |
| 那 帶 種 流 淚 出 去 的 必 要 歡 歡 樂 樂 的 帶 禾 捆 回 來 | He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him. |
| 因 為 我 們 沒 有 帶 甚 麼 到 世 上 來 也 不 能 帶 甚 麼 去 | For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. |
| 我買磁帶 | I buy tapes. |
| 帶鑰匙來 | Bring the key. |
| 並且囑咐 他 們 行路 的 時候 不 要 帶 食物 和 口袋 腰 袋 裡 也 不要 帶錢 除了 柺杖 以外 甚 麼 都 不要帶 | He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only no bread, no wallet, no money in their purse, |
| 並 且 囑 咐 他 們 行 路 的 時 候 不 要 帶 食 物 和 口 袋 腰 袋 裡 也 不 要 帶 錢 除 了 柺 杖 以 外 甚 麼 都 不 要 帶 | He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only no bread, no wallet, no money in their purse, |
