"纠错"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

纠错 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不 你没听错 纠正写错的内容
No, the sound's not faulty righting writing wrongs.
不常发生 因为我们有查错和纠错的系统
It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in.
禁用源驱动器的错误纠正
Disable the source drive's error correction
32 凡发现错误即作出纠正
Where found, data errors were corrected.
马克 要是我说错了 纠正我
Correct me if I go wrong, Mark.
显然地 这里有错需要被纠正
Clearly, there are wrongs that need to be righted.
你确认那是可纠正的错误吗
Can you confirm that it is a correctable error?
此种错误正在逐步加以纠正
Such mistakes are being progressively eliminated.
请单击 后退 按钮纠正这些错误
Please click'Back 'button and correct these errors.
一共五天 用两天去帮他们纠错
Take a couple of days to check them.
如果你发现错误 那就请你纠正它
If you see a mistake, then please correct it.
这个演讲是关于纠正写错的内容
This talk is about righting writing wrongs.
笑声 掌声 如果我说错的话 纠正我
And you correct me if I'm wrong.
(k) 第34(1)(b)条 关于纠正错误的规则
(k) Article 34 (1) (b) (rules on correcting errors)
这些错误将在报告的更正中加以纠正
Those errors would be rectified in corrigenda to the report.
这样是可以的 只要它能够纠正错误就行
I mean, this works as long as it's to correct others.
此外还做了一些校对上的小改动 以纠正案文中的语法错误 拼写错误和标点错误
Minor proof reading changes have also been made to correct grammar, spelling and punctuation in the texts.
61. 新加坡想知道 特别报告员是否准备纠正这些错误 如果是的话 如何予以纠正
His delegation would like to know whether the Special Rapporteur intended to correct those errors and, if so, how he was going to go about it.
22. 在第46段 审计委员会建议行政当局纠正会计错误和降低错误风险
In paragraph 46, the Board recommended that the Administration correct accounting errors and reduce the risk of such errors.
如果小错误不被立即纠正 可能会导致严重问题
If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.
在1998年第一季度期间,为消除数据错误作了一些改动,数据错误也已被纠正
During the first quarter of 1998, changes to eliminate data errors were implemented and the errors themselves were corrected.
为了完成这项艰巨任务 我们必须纠正过去的错误
To carry out that Herculean task, we needed to overcome the errors of the past.
我想他一定把你搞错了 但是他经常去奥里尔 所以他可以去查查 纠正这个错误
I figure that he must have got you mixed up but he goes in and out of Auriol all the time so he can check and clear up any mistake.
让我们一起改变现状 并开始把错误的内容纠正过来
Let's change the narrative together and let's start righting writing wrongs.
有些交易的入账存在错误 包括在事先收到捐助的过程中错误使用损益账户的情况 后来这些错误得到纠正
This led to erroneous transactions, later corrected, including the erroneous use of gain and loss accounts in the contribution received in advance process.
有些交易的入账存在错误 包括在事先收到捐助的过程中错误使用损益账户的情况 后来这些错误得到纠正
This led to erroneous recording of transactions, later corrected, including the erroneous use of gain and loss accounts in the contribution received in advance process.
当国内法院发现了先期的失误之后 法院纠正了这些错误
When such courts found errors in earlier judgements such errors were rectified.
而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态
And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state.
老师肯定厌倦了一遍又一遍地纠正学生试卷中同样的错误
Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers.
我们必须先制定计划... ...然后和Saito开个会议... ...然后纠正他的错误.
We must draw up our plans... then arrange a conference with Saito... and set him straight.
如果启用了此选项 常见的拼写错误在输入的时候就会被纠正 比如 如果您输入了 Teh 就会被自动纠正为 The
Use this submenu to utilize autocorrection options. If you Enable Autocorrection, common spelling errors will be corrected as you type. For example, if you entered Teh, it would be autocorrected to The.
例如 有关国家得到进一步的科学和技术数据 或者发现划界案内有错差和错算问题 应予纠正
This may occur, for instance, in the light of additional scientific and technical data obtained by the State concerned, or if errors or miscalculations in the submission are discovered that need to be rectified.
我们得团结一致的去处理这个问题 否则 错误是很难得到纠正的
We have to tackle this problem as one, otherwise, delinquency is hard to put right.
然后你随便摇瓶子 它就开始纠错然后自己组合成本来的结构形状
And then you shake it randomly and it starts to error correct and built the structure on its own.
第22条所规定的特别措施对纠正过去和目前的错误做法是必要的
Special measures as laid down in article 22 were necessary to put right past and present wrongs.
人们完全可以想象 过渡政府无法在不到两年时间里纠正过去的错误
One can well imagine that in a little less than two years, the Transitional Government has not been able to right all the wrongs of the past.
要求在出现输入错误时提供纠正这些错误的手段的义务 可能与赋予电子合同更大确定性的目的更一致
The obligation to provide for means of correcting input errors when they are made is probably more consistent with the aim of giving electronic contracts greater certainty.
这是存在于我们每个人内心的愿望 去纠正 当今世界上两个最大的错误
And it's also something that resides in each of us, to close what I think are the two big calamities in the world today.
我们需要一些类型的纠错冗余 以保证我们成功建造的就是我们想要的
And we need some type of error correction redundancy to guarantee that we have successfully built what we want.
为了确保获得这种支持 科索沃保护团必须纠正对其作用和特点的错误看法
To secure it, KPC needs to address misperceptions of its role and character.
76. 民主是能够自我纠错和提供了实现人权和基本自由希望的唯一施政制度
Democracy is the only system of governance that is self correcting and that offers hope for the realization of human rights and fundamental freedoms.
因此须通过补充立法纠正错误 而且往往是在觉悟了的公众压力之下这样做
mistakes have had to be corrected in supplementary legislation, often under pressure from an aroused public.
县长 我可能是这样的人... 但是你必须干涉那些错误的事情 如果您希望纠正它的话
I probably am, Hsien Chang, but you have to interfere with what is wrong if you hope to make it right.
214. 该部赞同审计委员会的建议 将调查造成车辆使用报告中的错误 不一致的信息的原因 并执行必要措施纠正这些错误
At UNMIL, none of the 25 aircraft was sufficiently utilized.
纠正
Correct

 

相关搜索 : 纠错码 - 纠错码 - 纠正错误 - 纠错等级 - 错误纠正 - 纠正错误 - 纠正错字 - 纠正错误 - 前向纠错 - 纠正错误 - 纠错编码 - 纠错机制 - 纠正错误 - 错误纠正