"红高粱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
红高粱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这相当于 整个美国玉米种植量的损失 还有我们所有的水果作物 还有麦子 烟草 大米和高粱 管它是什么高粱 反正我们是损失了的高粱 | This is the equivalent to the entire American corn crop failing along with all of our fruit crops, as well as wheat, tobacco, rice, sorghum whatever sorghum is losing sorghum. |
作家必须为稻粱谋嘛 | The writers have to make a living. |
你在做什么黄粱美梦呢 | You're talking through that head you got your business in. |
张艺谋注定是一个让人争议的电影艺术家 从他开始拍摄第一部电影 红高粱 起 他在一直引领中国电影风潮的同时 也收获了很多非议 | Zhang Yimou is destined to controversial film artist. From when he began filming his first movie, Red Sorghum , he has always been a trendsetter in Chinese films, but he has also received a lot of criticism. |
在农业推广服务站的支持下 一些人成功收获了少量高粱 玉米和豇豆 | With support from agricultural extension services some managed small harvests of sorghum, maize and cow peas. |
据报 劫持人员是红色高棉士兵或是红色高棉的叛逃人员 | The abductors were reported to be either Khmer Rouge soldiers or Khmer Rouge defectors. |
红色高棉问题法庭 | Khmer Rouge tribunal |
57 228. 审判红色高棉 | 57 228. Khmer Rouge trials |
被告席上的红色高棉 | The Khmer Rouge in the Dock |
一 红色高棉问题法庭 | Khmer Rouge Tribunal |
寡妇不能穿红高跟鞋 | Red heels ain't for widows. |
红色高棉并不相信金钱 | The Khmer Rouge didn't believe in money. |
索帕尔.伊尔 逃离红色高棉 | Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge |
这是一张红色高棉的照片 | And here is a picture of the Khmer Rouge. |
他们跳的高 他们穿戴红色 | They jump high. They wear red. |
审判红色高棉领导人的法庭 | Khmer Rouge Tribunal |
6英尺高 红褐色头发 蓝眼睛 | Six feet one. Sandy red hair, blue eyes. |
我真高兴那些红宝石买对了 | I'm glad the rubies were a success. |
红色表示的是密度最高的地区 | The highest concentrations are in red. |
这是逃离了红色高棉统治的自由 | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
我们用一种红色的 耐高温的硅胶 | We used a red, very high temperature silicon to do that. |
秘书长关于审判红色高棉的报告 | Report of the Secretary General on Khmer Rouge trials |
You're wearing lipstick and heels 你涂着口红穿着高跟鞋 | You're wearing lipstick and heels |
高级僧侣穿着内衣满脸通红地跑着 | The bishop, red in the face, is running around in his underwear. |
想象一下这棵树 耸立至红杉林的99米高 32层楼的高度 这就是一棵红杉 长期逐渐成长至天际的体型 | Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time. |
红色高棉关闭了通往外部世界的大门 | The Khmer Rouge closes the doors to the outside world. |
他是第一个与红色高棉人进行谈判的 | He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge. |
红十字国际委员会 联合国难民事务高级专员办事处(难民署) 儿童基金会 红十字会和红新月会国际联合会 | International Committee of the Red Cross Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) UNICEF International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies |
将不符合规则的单元的值以红色高亮突出 | Highlight cells which values are against the rules in red |
未经证实的一些报告认为 直到最近 他们两人仍被关押在Anlong Veng的红色高棉北部基地 不过 红色高棉电台否认了这种说法 | Unconfirmed reports suggest that until recently they had been held at the northern Khmer Rouge base at Anlong Veng, though this has been denied by Khmer Rouge radio. |
70. 红十字会与红新月会国际联合会高度重视与有关的地方和国家行动者的协调与合作 | The Federation attached great importance to coordination and cooperation with qualified national and local actors. |
从现在开始 我们要为高贵的印第安红种人说话 | From now on, we're going to grieve for the noble red man. |
仇德问题最可怕的并非愚蠢 也不是宏大的欧洲统一融合计划就在我们眼前成了黄粱美梦 | The problem with this Germanophobia is not simply that it is stupid, or that it is yet another symptom of the decomposition, before our eyes, of the noble European project of integration and ever closer union. |
现在关于红军有趣的是 他并不是一个高级的黑客 | Now the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker. |
显示当前得分 如果目前为高分则变为 蓝色 若为本地最高分则变为 红色 | Display the current score. It turns blue if it is a highscore and red if it is the best local score. |
红得不能再红了 | Couldn't have been red after all. |
544. 下列组织观察员也发了言 红十字国际委员会(第50次) 国际红十字会和红新月会联合会(第54次) 联合国难民事务高级专员办事处(第55次) | 544. Statements were also made by the observers for the International Committee of the Red Cross (50th), the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (54th) and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (55th). |
红十字国际委员会认为 根据红十字会与红新月会国际运动有关受武装冲突影响儿童的行动计划的规定 这个最低年龄应提高到18周岁 | ICRC was firmly in favour of the minimum age being raised to 18, in conformity with the plan of action of the International Red Cross and Red Crescent Movement on behalf of children affected by armed conflict. |
粉红手袋 粉红鞋子 | (women) For bags, pink for shoes |
他想抹掉口红 口红 | He's trying to get the lipstick off. |
红河6号 红河6号 | Red River Six. |
作为这些努力的一部分 红十字与红新月联会秘书长与12个国家红十字会和红新月会的高级官员一道 目前正在实地与我们的苏丹红新月会同事一道工作 力争找到解决苏丹一些最紧急人道主义挑战的办法 | As part of these efforts, the IFRC Secretary General, together with senior officials from 12 National Red Cross and Red Crescent Societies, are now working in the field with our Sudanese Red Crescent colleagues, trying to find solutions to some of the most urgent humanitarian challenges in the Sudan. |
1. 重申红色高棉犯下了柬埔寨最近历史上最严重的侵犯人权罪行 并认识到红色高棉最终垮台以及柬埔寨政府的持续努力为在柬埔寨恢复和平 稳定与民族和解以及调查和起诉红色高棉领导人的工作铺平了道路 | 1. Reaffirms that the most serious human rights violations in Cambodia in recent history have been committed by the Khmer Rouge, and acknowledges that the final collapse of the Khmer Rouge and the continued efforts of the Government of Cambodia have paved the way for the restoration of peace, stability and national reconciliation in Cambodia and the investigation and prosecution of the leaders of the Khmer Rouge |
重申红色高棉犯下了柬埔寨近代史上最严重的侵犯人权罪行 并确认红色高棉最终垮台以及柬埔寨政府的持续努力为恢复和平及稳定打下了基础 目的是实现柬埔寨民族和解以及调查和起诉红色高棉领导人 | Reaffirming that the most serious human rights violations in Cambodia in recent history have been committed by the Khmer Rouge, and acknowledging that the final collapse of the Khmer Rouge and the continued efforts of the Government of Cambodia have provided the basis for the restoration of peace and stability with the aim of achieving national reconciliation in Cambodia and the investigation and prosecution of the leaders of the Khmer Rouge, |
在1993年举行全国大选之前,红色高棉曾三度袭击该村庄 | This village was attacked three times by the Khmer Rouge before the 1993 national elections. |
相关搜索 : 高粱 - 甜高粱 - 高粱粉 - 糖高粱 - 粱 - 高粱糖浆 - 高粱玉米 - 饲用高粱 - 高粱万年青 - 高亮红 - 黄粱美梦 - 红色高棉 - 提高红旗 - 提高红旗