"约塔运河"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
约塔运河 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此类条约的例子包括 确定易北河航行章程的公约 (1922年) 有关基尔运河的凡尔赛条约 的条款(1919年) 有关(蒙特勒)海峡制度公约 (1936年) 巴拿马运河条约 (1977年) 以及 关于巴拿马运河永久中立和营运的条约 (1997年) | The examples of such treaties include the Convention Instituting the Statute of Navigation of the Elbe (1922), the provisions of the Treaty of Versailles relating to the Kiel Canal (1919), the Convention regarding the Regime of the Straits (Montreux) (1936), the Panama Canal Treaty (1977) and the Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal (1977). |
通过多次谈判 于1977年9月7日签订了巴拿马运河条约和巴拿马运河中立条约 | After lengthy negotiations, the Panama Canal Treaty and the Treaty concerning the permanent neutrality and operation of the Panama Canal were signed on 7 September 1977. |
56. 武装冲突对建立如苏伊士运河 巴拿马运河和基尔运河等海洋间运河的协定的影响各不相同 | The effect of armed conflict on agreements establishing inter oceanic canals such as the Suez, Panama and Kiel Canals, has varied. |
昭披耶河 湄南河 快运 | Chao Phraya River Express |
去苏伊士运河, 我们要向苏伊士运河推进. | Suez. We're pushing through to Suez. Suez. |
63. 苏伊士运河用户协会的国家成员继续按照1888年公约使用运河 避开埃及声明的效力问题 | The States members of the Suez Canal Users' Association continued to use the Canal in accordance with the 1888 Convention, sidestepping the question of the validity of the Egyptian declaration. |
地下运河! | What do you think about it? |
考虑到1977年9月7日在华盛顿签署了通称 quot 托里霍斯 卡特条约 quot 的 巴拿马运河条约 和 关于巴拿马运河永久中立和营运的条约 ,其中规定巴拿马运河及其全部的改进于1999年12月31日中午归属巴拿马共和国控制, | Page Bearing in mind that on 7 September 1977 the Panama Canal Treaty and the Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal, known as the Torrijos Carter Treaties, were signed in Washington, D.C., which stipulate that, at noon on 31 December 1999, the Canal, including all improvements, is to come under the control of the Republic of Panama, |
运河街 我知道 | Canal Street, I know. |
蠢人才看运河 | The Canal's for schmoes. |
到现在运河流域326 000公顷的森林面积约有40 遭到砍伐 | Approximately 40 per cent of the basin apos s 326,000 hectares have been deforested. |
把船都推进运河 | Take the boats into the canals right away. |
我觉得? 地下运河? | Just running water? |
内塔尼亚胡先生说,约旦河谷的作用是作为防止东面军事进攻的缓冲区 | Mr. Netanyahu stated that the role of the Jordan Valley was to serve as a buffer against a military attack from the east. |
处理厂排出的含盐废水还致使从塔拉勒国王水库和阿卜杜拉国王运河抽取的灌溉用水的盐度上升 约旦说 约旦中部山谷4个地点的土壤的盐度上升 | As stated in paragraph 223 above, in a letter dated 6 May 1998, the Executive Secretary informed all panels of Commissioners that the Governing Council intends to resolve the issue of the compensability of claim preparation costs in the future. |
9. 运河事务委员会 | 9. Canal affairs |
去巴拿马运河区者 | Residents Panamanian Foreign To Panama Canal Zone |
对 保护苏伊士运河 | Oh, yes. Protecting the Suez Canal. |
运河旁有一列台阶 | Nearby, there's a flight of steps. |
Rajesh Rao 破解印度河文字的罗塞塔石碑 | Rajesh Rao A Rosetta Stone for the Indus script |
x 11. 拉普拉塔河流域开发融资基金 | 11. Financial Fund for the Dev. of River Plate Basin (FONPLATA) |
可能在艾菲尔铁塔顶 或是塞纳河底 | Maybe at the top of the Eiffel Tower, or the bottom of the Seine. |
妳瞧 妳之前在河边过着隐居生活 塔米 | You see, you've lived a sheltered life on the river, Tammy. |
2004年 集体安全条约组织开展了代号为 运河 的大规模扫毒行动 | In 2004 the CSTO carried out wide scale antidrug operation Canal . |
再看几张运河的实景图 | Another set of views of actually the Gowanus Canal itself. |
苏伊士运河 中东的要害. | Suez the key to the Middle East. |
在这不太遥远的一天,从阿拉木图到阿斯塔纳 从库斯塔奈到塔拉斯 从里海到巴尔喀什 从额尔齐斯河到乌拉尔河,哈萨克斯坦人民将迎接未来 | On that day, not too far away, from Almaty to Astana, from Qastanay to Taraz, from the Caspian to Balqash, and from the banks of the Irtysh to the banks of the Ural, the people of Kazakhstan will enter upon their future. |
我得承认 现在运河臭得很 | Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it. |
白马河 老万福河 北大溜河等支线航道采取的是纯市场化运作的方式 | Baima River, the laowanfu River and Beidaliu River and other feeder routes adopt pure market operation. |
重申巴拿马运河对国际海洋运输及世界经济增长的效用,同时必须应付21世纪运河交通的问题, | Reaffirming the utility of the Panama Canal for international maritime transport and the growth of the world economy, and the need to tackle the problems of interoceanic communication in the twenty first century, |
2016年里约奥运会 克洛伊 塔顿似乎对尤利娅 叶菲莫娃提出质疑 | Rio Olympics 2016 Chloe Tutton appears to question Yulia Efimova |
塔露拉 祝你今晚好运 | Tallulah, good luck tonight! |
运河的未来是这样的 河岸有这种筏子 用我们的话说 | Here's the Gowanus future with the oyster rafts on the shorelines the flupsification of the Gowanus. |
每天大约有200亿吨水蒸汽 由东北信风吸收并带走 最终在拉普拉塔河盆地上 形成降雨 | Something like 20 billion tons per day of water vapor is sucked up by the northeastern trade winds, and eventually precipitates in the form of rain across the La Plata Basin. |
2. 1956年苏伊士运河基地事件 | Suez Canal Base incident, 1956 |
只要不是巴拿马运河区就行 | Any place but the Canal Zone. |
前线最重要的地方就是运河 | The one essential sector of this front is and must be the canal. |
我知道英国人对运河有兴趣 | I see that the canal is an essential British interest. |
那是土耳其人到运河的路线 | It's the Turkish route to the canal. |
伟大的自我分期还贷的运河 | Majestic selfamortizing canals |
因此埃及政府将确保通过运河的自由航行 但同时强调埃及政府对运河的主权控制 | Accordingly, the Egyptian Government would ensure freedom of navigation through the Canal, while stressing that the Egyptian Government had sovereign control over the Canal. |
一方面 有几个例子支持这样的论点 允许进出运河的公约顶住冲突局势 | On the one hand, several examples exist supporting the proposition that conventions allowing access to canals withstand conflict situations. |
9时25分至10时25分之间,以色列两架直升飞机沿利塔尼河飞向扎塔尔沙其亚和扎塔尔加尔比亚 | Between 0925 and 1025 hours two Israeli helicopters flew along the Litani River towards Zawtar al Sharqiyah and Zawtar al Gharbiyah. |
14时10分,两架以色列直升机飞越利塔尼河水道 | At 1410 hours two Israeli helicopters overflew the course of the Litani river. |
我可能随时去到那巴拿马运河 | I'm liable to blow up the Panama Canal any minute now. |
相关搜索 : 塔河 - 塔霍河 - 运河 - 约旦河 - 约旦河 - 纽约州驳船运河 - 大运河 - 运河船 - 运河区 - 塔拉普萨河 - 伏尔塔瓦河 - 约旦河谷 - 圣约翰河 - 圣约翰河