"约需"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
约需 - 翻译 : 约需 - 翻译 : 约需 - 翻译 : 约需 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不需要预约 | No appointment necessary. |
缔约国必需确保 | Therefore The State party must ensure that |
那大约需要一天 | You might make general one day. |
需要为此修订 规约 | This will require an amendment of the Statute. |
我们还需要节约晚餐 | And we need to save dinner. |
42. 缔约方会议将需要 | The COP MOP will need |
为执行这项公约 需要 | That implementation will require |
所需资源总额 条约科 | Summary of resource requirements Treaty Section |
与 公约 有关的研究需要 | Research needs relating to the Convention |
与 公约 有关的研究需要 | Draft conclusions proposed by the Chair |
1. 查明各缔约国的需要 | Identification of the needs of States parties |
我需要大约五万来运作 | I need roughly 50,000 to operate. |
她需要照顾 约翰 我知道 | She needs looking after, John. I know. |
只需要大约十五瓦的电源 | It consumes about 15 watts of power. |
你需要大约75磅高浓缩铀 | Well, you need about 75 pounds of it. |
建议17 条约科的翻译需要 | Translation needs of the Treaty Section |
别打包这个 我在纽约需要 | Don't pack that. I'll need that in New York. |
只有截止在2005年4月30日时 公约 对其生效的缔约方才被列入报告 因为缔约方只需要在 公约 对该缔约方生效之日以后才需要作出进口回复 | Only Parties for which the Convention has entered into force as at 30 April 2005 are included in the report as the import responses are not required from a Party until the date of entry into force of the Convention for that Party. |
不过对于这种调整 需要向 条约 缔约国做出解释 | Such adjustments, however, need to be explained to the Treaty community. |
它们的生长大约需4周时间 | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
框2. 缔约方的资金需求例子 | Box 2. Examples of financial resources required by Parties |
44. 条约显然需要具有普遍性 | The necessity of the universalization of the Treaty was obvious. |
1. 需要增加一项国际条约吗 | 1. Is an additional international treaty required? |
我需要在出事儿前找到约翰 | I've got to find John before something happens. |
如废除需经国会通过的条约 需事先征得国会的同意 | In order to denounce treaties that require congressional approval, prior approval from Congress is also required. |
因此 迫切需要缔约一项关于恐怖主义的全面公约 | There is, therefore, an urgent need to conclude a comprehensive convention on terrorism. |
基金每年需要的捐款大约是500至600万美元 因此 目前的捐款需要水平大约要增加一倍 | As regards the Fund, the annual contributions needed amount to between 5 and 6 million dollars consequently, the current level of contributions needs to be doubled. |
而我们需要的就是冲突后约定 | And so we need a post conflict compact. |
标题是 北约舰队司令需要好友 | The headline was NATO Admiral Needs Friends. |
这需要缔约国作出具体的承诺 | This requires concrete commitments from States. |
也不需要在纽约时尚店排徊了 | No more prowling around in New York shops. |
受需求驱动 但也要积极响应缔约方的需要和优先事项 | . demand driven but also pro actively responsive to the needs and priorities of Parties |
它涉及到未来条约是否需要核查 需要什么样的核查 倘若不需要核查 条约的 定义 宣布 争端解决 建立信任措施 等条约框架内容应如何规定等问题 | It turns on such issues as whether the future treaty requires verification, and if so, what kind? If there is no need for verification, then how do we deal with such matters as definition, declaration, dispute settlement and confidence building measures in the treaty framework? |
㈡ 采纳这条修正意见需要大量时间 而各国批准或加入这条修正意见 需要的时间可能更长 纽约公约现有134个缔约方 | (ii) It would take a great deal of time to incorporate the amendment and even longer for countries to ratify or accede to it (there are currently 134 parties to the New York Convention). |
(f) 缔约方的经济和社会发展需要 | (f) the economic and social development needs of the Contracting Parties |
需要缔约国提出意见 以加以确认 | The opinions of States parties will be required to make this determination. |
根据标准费率,将需要约390万美元 | Based on standard rates, approximately 3.9 million would be required. |
八. 订约承办事务 所需承包个人 42 | VIII. Contractual services requirements for individual contractors |
约翰诺奎斯特 所以 当你最需要的 | Es urgente revisar el concepto de las grandes supervías amuralladas o elevadas, y considerar |
成为约翰 莫里森的朋友需要多久 | How long does it take to become a friend of Johnny Morrison's? |
在这样做时需要考虑到缔约方对于协商和技术投入的需要 | This should be done in a manner that responds to the needs of the Parties for consultation and technical inputs. |
按照需求但也以促进行动为目的 满足缔约方的需要和重点 | demand driven but also pro actively responsive to the needs and priorities of Parties |
(h) 联合国国际贸易应收款转让公约 2001年 公约需有5个缔约国方可生效 | (h) United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade (2001) (the Convention requires five States parties for entry into force) |
15. 为查明各缔约国在提供技术援助以促进条约执行方面的需要 一些条约机构已要求其秘书处进行有关此种需要的调查 | With a view to identifying the needs of States parties for technical assistance to promote treaty implementation, some treaty bodies have requested their secretariats to conduct surveys on such needs. |
这就需要强化现有国际文书 特别是 不扩散核武器条约 这项条约的重要性需要得到重申与支持 | This would entail strengthening the international existing instruments, specifically the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), whose relevance needs to be reiterated and supported. |
相关搜索 : 需要约 - 需要约 - 需求量约 - 大约需要 - 需要预约 - 需求约束 - 需要预约 - 需求约束 - 需求约束 - 大约需要 - 需求约束