"纯粹"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

纯粹 - 翻译 :
关键字 : Pure Purely Pure Sheer Purely

  例子 (外部来源,未经审查)

纯粹的飞行
It's really pure flying.
纯粹是一派胡言
Okay, this is complete rubbish.
纯粹是为了娱乐
And, again, that was just for the joy of it.
我们要纯粹的数据
We want unadulterated data.
这是个很纯粹的体验
It's a very purifying experience.
我当时去纯粹是探险
But I was in for the adventure.
那难道不是纯粹的文化影响吗
Isn't that exhaustively cultural?
如果真有纯粹的公正 会怎么样
What if there were a pure form of justice?
我们发现健忘症病人纯粹在猜
And what we find is amnesiac patients just guess.
而我在这里谈的是纯粹的 设计
And I'm really here to talk about design.
简单, 纯粹, 不编辑网页, 不是数据库.
Simple, pure, does not do web pages, is not a database.
我们这样做纯粹是为了经济目的
We are doing that for purely economic purposes.
但是他不会显示神迹纯粹为了炫耀
But He doesn't do miracles just to show off.
马库斯 跟你争执纯粹是浪费我的时间
Boy Arguing with you is a waste of time, Marcus.
他们正在将纯粹的人道主义问题政治化
They are politicizing what should be a purely humanitarian issue.
这从个人层面来说 这是纯粹是象征性的
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.
笑 你们这些猜对的人是纯粹的现实主义者
So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right?
内心变得充满同情心 是那种纯粹的同情心
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
奖学金系纯粹依据公开考试成绩择优提供
Scholarships are based on academic performance purely on the basis of open merit.
我们用了一天的时间来讨论什么是纯粹 简易
We all struggled for an entire day to think about simplicity.
UE 最美好 最纯粹的飞行感觉是只戴飞行眼镜
UE The purest and the best feeling would be with only goggles.
去把它作为一个纯粹的临时性的建筑来考虑
To think of it as this purely temporary installation?
我们想 他们一定是被宗教蒙蔽 或是纯粹愚蠢
We think they must be blinded by religion, or by simple stupidity.
甚至是卡尔 荣格 这个让这些名词为大众所熟知的心理学家 说道 世上绝没有一个纯粹的内向的人 或者一个纯粹的外向的人
Even Carl Jung, the psychologist who first popularized these terms, said that there's no such thing as a pure introvert or a pure extrovert.
但是我们确信 数学的核心是 纯粹美丽的几何学
But it's reassuring that at the heart of this mathematics is pure, beautiful geometry.
小镇的风情在于原汁 原味 原乡 一种原生态的纯粹
The style of the towns lies in the original sense, flavor and township, which represents the original purity.
他本国代表团之所以投票反对 纯粹属于程序性质
His delegation had voted against the proposal for purely procedural reasons.
在我们看来 对案文所进行的修改纯粹是文体性的
It seems to us that the changes to the text are purely stylistic.
这只是纯粹的机械过程 使气体能在呼吸环里进行循环
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
或者滑雪 这是纯粹娱乐而己 大家还是喜爱四处玩耍的
Or skiing. It's just fun, and people love to move around doing fun things.
决策者收到大量纯粹出于商业目的的相互矛盾的信息
Decision makers are bombarded by contradictory information provided for purely commercial reasons.
如果公约草案纯粹是一份解释性文件 他纳闷有何作用
If it was a purely interpretative instrument, he wondered what purpose it would serve.
我不是很经常拍人物照 因为它会阻碍我研究纯粹的形式
I don't have very many shots of people, because they kind of get in the way of studying pure form.
59. 该决议草案是毫无根据的 而且是一个纯粹的政治诡计
The draft resolution was baseless and a mere political device.
硅原子的行为 以及你能用它制作晶体管 是纯粹的量子现象
The way that silicon behaves, the fact that you can build transistors, is a purely quantum phenomenon.
建一个漂亮的网站 首先 要给我们纯粹的数据 我们要的是数据
Make a beautiful website, but first give us the unadulterated data, we want the data.
这得花上一些时间 但是我必须克服自己 纯粹得去那里亲身经历
It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
我们这纯粹只是在假设我们的社会将基于 不信任 而被建立起来
We are assuming that our societies are going to be based on mistrust.
纯粹为了个人喜好 我还想方设法把飞艇和一个巨轮给画进去了
I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm.
人民纯粹感到沮丧 因为危机陷于僵局 并且因为他们因此而受苦
People are simply frustrated because the crisis has bogged down and because they are suffering on account of this.
纯粹是我个人的 发明 因为我说 总得要有东西摔到人们的头上啊
That was just my one thing I said we had to have something that drops on people's heads.
换言之 这些行动不能纯粹着重需求或供应一方 而需着重整个问题
In other words, such actions must focus not on the supply or the demand, separately, but on both together.
显然 这个进程应该是纯粹的政府间进程 应该符合这种进程的现有规则
That process, of course, must be purely intergovernmental and should be in accordance with existing rules for such processes.
我见过生病的孩子 悲伤的病人与医生 在纯粹的喜悦中感到振奋 心旷神怡
I have seen sick kids and sad parents and doctors be lifted and transported in moments of pure joy.
纯粹的军事行动和满足人民基本需求的经济行动之间存在着某种联系
There is a link between purely military action and economic action aimed at meeting the people's basic needs.

 

相关搜索 : 纯粹性 - 纯粹与 - 纯粹是 - 纯粹因 - 纯粹的 - 纯粹走 - 纯粹套 - 纯粹的美 - 纯粹品种 - 纯粹的丰 - 纯粹的维 - 纯粹随机 - 纯粹意义 - 纯粹起来