"纳图"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

55 1. 接纳图瓦卢为联合国会员国
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations
决定接纳图瓦卢为联合国会员国
Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations.
e 拟议的突尼斯宰图纳大学新校园项目
e) Proposed Project of Zeitouna University in Tunisia
25. 但是 若干代表团反对将意图因素纳入定义
Several delegations, however, opposed the incorporation into the definition of the element of intent.
我们都看过卡特里纳飓风的图片 我想这些图片对几百万人 都产生了极大影响
We all saw those images after Katrina, and I think for millions of people they had a very strong impact.
这份文件试图对 纳入主流 一词作出界定和解释 并审查与纳入主流有关的任务
The paper attempts to define and explain the term mainstreaming and reviews mandates related to mainstreaming efforts.
我举一个例子 一个和我学生图玛库什纳做的实验
Let me mention just one that we did with Tumar Kushner, my student.
还有的代表团强调必须纳入意图因素 以便提出指控
Other delegations also underlined the need to incorporate the element of intent so as to allow charges to be brought.
更多的基因图谱 告诉我们乔纳斯的肿瘤 可能最先来自于 一个雌袋獾 而乔纳斯是雄性
In fact, more genetic profiling told us that this tumor in Jonas actually probably first arose from the cells of a female Tasmanian devil and Jonas was clearly a male.
根据最后设计图加固了的建筑地基可容纳新增的两层楼
The foundations of the building, as reinforced in the final design, could accommodate the two additional floors.
起初我们连接了 纳瓦霍族的一个地区和西雅图的一间教室
So we first hooked up a spot in the Navajo Nation with a classroom in Seattle.
我们用声纳来制作这些山脊的地图 这是这些山脊中的一个
We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges.
19 博茨瓦纳共和国总统费斯图斯 贡特班亚 莫哈埃先生阁下
His Excellency Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana
18 博茨瓦纳共和国总统费斯图斯 贡特班亚 莫哈埃先生阁下
His Excellency Mr. Festus G. Mogae, President of the Republic of Botswana
16 博茨瓦纳共和国总统费斯图斯 冈特巴尼耶 莫哈埃先生阁下
His Excellency Mr. Festus Gontebanye Mogae, President of the Republic of Botswana
马德里行动计划 执行路线图强调把纳入主流工作作为中心 呼吁把老龄问题纳入联合国系统各组织的进程和工作方案并纳入发展预算
The road map for the implementation of the Madrid Plan of Action underscores the central place of mainstreaming and calls for integrating ageing into existing processes and work programmes of the United Nations system organizations and development budgets.
这是一副托斯卡纳的图片 一个让我们 感觉农业仍然是美丽的地方
This is an image from Tuscany, where we feel agriculture is still about beauty.
弃权 阿尔巴尼亚 喀麦隆 格林纳达 海地 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 图瓦卢 乌干达 美利坚合众国 瓦努阿图
Abstaining Albania, Cameroon, Grenada, Haiti, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, Tuvalu, Uganda, United States of America, Vanuatu
1994年略有回升 可能是因为皮纳图博山喷发残留下来的硫酸微粒减少
The slight recovery in 1994 probably resulted from fewer sulfuric acid particles remaining from the eruption of Mount Pinatubo.
甚至这张图片 虽然它有人为操纵之嫌 不会是来自巴纳姆贝利马戏团吧
And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus.
纳粹的制服 中土世界的地图 我自己手绘的 那就是渡渡鸟骨架的文件夹
Storm trooper costumes. Maps of Middle Earth that's one I hand drew myself. There's the dodo skeleton folder.
54. 条款草案4第2款(b)项的意图是纳入条款草案2第(b)款的实质内容
Paragraph 2 (b) of draft article 4 is intended to incorporate the substance of paragraph (b) of draft article 2.
第二年1992年 很多的冰 才使北极熊幼仔丰产 它们取名皮纳图博北极熊宝宝
There was so much ice in 1992, the following year, that there was a bumper crop of polar bear cubs who were known as the Pinatubo cubs.
因此 我们反对有人企图扩大该条款范围 以纳入所谓迫在眉睫的威胁问题
We therefore reject the attempt to broaden the scope of the Article to include the question of so called imminent threats.
164. 国际法院还援引了泰国的一些实在行为 表明泰国于1908年采纳了该地图
The Court also invoked positive acts by Thailand indicating adoption of the map in 1908. The Court pointed out that
弃权 喀麦隆 格林纳达 海地 洪都拉斯 马绍尔群岛 密克罗尼西亚联邦 帕劳 巴布亚新几内亚 图瓦卢 美利坚合众国 瓦努阿图
Abstaining Cameroon, Grenada, Haiti, Honduras, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau, Papua New Guinea, Tuvalu, United States of America, Vanuatu
这一方面的事例有改组了内罗毕的塞尔希奥 比埃拉 德梅洛图书馆 以便为联合国的三个组织服务 改组了联合国日内瓦办事处的图书馆 对在日内瓦的联合国其他图书馆以及联合国在维也纳的图书馆提供综合图书馆管理
Examples of this are the reorganization of the Sergio Vieira de Mello Library in Nairobi, which serves three United Nations organizations, and the Library at the United Nations Office at Geneva, which provides integrated library management to other United Nations libraries in Geneva as well as to the United Nations libraries in Vienna.
14 该项作业是2004年10月至11月利用García del Cid号海洋考察船完成的 获取的资料有 (a) 通过约1 000公里的侧扫瞄声纳线 绘出覆盖两个陆架轮廓图线地带的声纳地质定位拼图 (b) 通过约700公里的地质脉冲线 绘出大体相同地区的地球物理图 (c) 一份重力岩心提取器抽样 以更好地解释上述声纳和地震勘探结果
The survey, carried out in October and November 2004 by the oceanographic vessel B O García del Cid, resulted in, inter alia (a) a geopositioned mosaic of sonographs covering the strip on the two platforms from about 1,000 km of sonar sidescan profiles (b) a geophysical map of approximately the same zones from some 700 km of geo wave (topographical) lines and (c) a seabed sampling using a gravity sampler to help interpret the preceding sonic and seismic surveys.
指称案件发生时 罗纳尔多即将从曼联加盟皇马 而今年夏天罗纳尔多已经以 1 亿欧元入会费加入意大利豪门尤文图斯
Ronaldo was on the verge of joining Real Madrid from Manchester United at the time of the alleged assault, and this summer moved to Italian giants Juve in a 100 million deal.
1991年 皮纳图博火山喷发 所喷出的二氧化硫 使得地球的温度降低了摄氏半度
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree.
实况调查团又领取了纳戈尔诺 卡拉巴赫和职权任务涵盖的领土的详细地图
The FFM also received detailed maps of NK and the territories covered by the mandate.
阿纳比先生还向安理会通报了伊图里解除武装和复员援助方案的最新情况
Mr. Annabi also briefed the Council on the latest development of disarmament and community reinsertion (DCR) programme in Ituri.
17. 鉴于取消了设在维也纳的各组织的图书馆合同 需要设立一个毒品和犯罪问题办事处图书馆 由政策分析和研究处负责管理
On view of the cancellation of the library contract for the organizations based in Vienna, there was a requirement to set up a UNODC library under the responsibility of the Policy Analysis and Research Branch.
1. 决定于2000年9月5日被接纳为联合国会员国的图瓦卢2000年的分摊比率为0.001
1. Decides that the rate of assessment for Tuvalu, admitted to membership in the United Nations on 5 September 2000, should be 0.001 per cent for the year 2000
在那一天到来之前 我支持我的父亲 一位曾经试图用一把旧枪 射杀纳粹的老人
Until that day comes, I stand for my father who tried to shoot the Nazis with an old gun.
事后 斐济 加纳 海地 尼泊尔和瓦努阿图代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票
Subsequently, the delegations of Fiji, Ghana, Haiti, Nepal and Vanuatu informed the Secretariat that they had intended to vote in favour.
NASA和NOAA监测臭氧层消耗的工作继续反映出1991年6月皮纳图博山喷发产生的后果
M. Atmospheric studies NASA apos s and NOAA apos s efforts to monitor ozone depletion continued to reflect the effects of the Mount Pinatubo eruption in June 1991.
收到了2000年2月17日安全理事会关于接纳图瓦卢为联合国会员国的建议,A 54 758
Having received the recommendation of the Security Council of 17 February 2000 that Tuvalu should be admitted to membership in the United Nations,A 54 758.
附件九图表中的数字依据的是加纳代表建议的办法 也是解决这一问题的可能办法
The illustrative figures in annex IX based on the approach suggested by the representative of Ghana are one possibility in this regard.
我们也非常满意地注意到 毛里求斯 布鲁塞尔和阿拉木图行动计划被纳入发展议程
As part of the development agenda, we also note with great satisfaction the inclusion of the Mauritius, Brussels and Almaty action plans.
我相信 前不久 人们曾试图在非洲将莱索托 斯威士兰和博茨瓦纳的大学合并在一起
I believe that some time ago, an attempt was made in Africa to bring together the universities of Lesotho, Swaziland and Botswana.
10. 他强调指出 另一个重要的合作工作是阿拉木图进程的所有参与者共同努力 把 阿拉木图行动纲领 的规定纳入现有的国际运输协定和倡议
He stressed that concerted actions by all participants in the Almaty process in order to successfully mainstream the scope of existing international agreements and initiatives in the area of transport with the provisions of the Almaty Programme of action should become another important aspect of cooperation.
在一次接受 快公司 (Fast Company) 的独家采访中 伯纳斯 李开玩笑称 Inrupt 背后的意图就是 统治世界
In an exclusive interview with Fast Company, Berners Lee joked that the intent behind Inrupt is world domination.
这是加州波莫纳一所高中的最初草图 不用管每部分都是什么 它就是个模型 概念化的想法
This is the first sketch of a high school in Pomona well, whatever it is, a model, a conceptual, kind of idea.
(e) 立即采取行动 确保其他3 000个清真寺 特别是马图拉和瓦拉纳西的清真寺得到保护 这两个地区一直是印度教极端分子威胁和妄图破坏的目标
(e) Take immediate steps to ensure the protection of the other 3000 Mosques, especially those at Mathura and Varanasi, which have been the target of threats and destruction attempts by Hindu extremists.