"纺"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 第二 纺织品 | Second, textile. |
| 大家在照片中看到的纺织厂 代表了当前纺织厂的最高水准 | And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. |
| 我们的首件产品是纺织品 我们分析了纺织产业的 9800 种化学物质 | Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. |
| 纺织品行业极具移动性 | The textile industry is incredibly mobile. |
| 金融时报印刷了这张 印度纺织工厂的照片 与之的标题是 印度的纺织品已超过中国 | Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile. |
| 进而阻碍其形成链条 那些有丝分裂纺锤体 纺锤体是把遗传物质拖放到 子细胞的必要条件 | And it prevents them from forming those chains, those mitotic spindles, that are necessary to pull the genetic material into the daughter cells. |
| 16. 随着 纺织品和服装协定 2004年12月31日到期 内陆发展中国家纺织品出口的市场份额迅速下降 | With the expiration of the Agreement on Textiles and Clothing on 31 December 2004, the market share of landlocked developing countries in textile export is falling rapidly. |
| 还在西非向加纳提供了支助 以提升纺织部门营销 产品开发 工业纺织工程和应用研究方面的国家能力 | Also in West Africa, support has been given to Ghana to upgrade national skills in marketing, product development, industrial textile engineering and applied research in the textile sector. |
| 制造业部门包括纺织 水泥和塑料工业 | Manufacturing sectors include textiles, cement and plastics.17 |
| 6640 多纤协定之外的纺织品出口限制安排 | 6640 Export restraint arrangements on textiles outside MFA |
| 正在纺织品部门实施的另一个项目将(a)探索根据这一概念生产的纺织品的适销性 (b)界定其采用的技术援助要求 | A further project is being developed in the textiles sector that will (a) explore the marketability of textile products manufactured according to this concept and (b) define the technical assistance requirements for its adoption. |
| 在靠近地中海 亚历山大市附近 纺织品 石化 | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| 这里有五百台纺织机 每台价值二十万美元 | There are 500 of these machines they're worth about 200,000 dollars each. |
| 在逆向工程学工程中 根据我们所了解的 根据我们所熟悉的 针对纺织工业 纺织工业从蚕茧中抽丝 然后编织出精美织物 | And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things. |
| 在乌干达开展了一个培养纺织业女企业家能力的项目 以制造在国内和出口市场都具有竞争力的创新性优质产品 办法包括开展一个服装生产和产品开发 面料设计和手摇纺织机纺织方面的宣传方案 | Across the continent, in Uganda, a project has been initiated to build the capabilities and capacities of women entrepreneurs in the textile industry to manufacture innovative quality products that are competitive in both domestic and export markets, inter alia through an outreach programme in garment production and product development, surface design and handloom weaving. |
| 在世界贸易组织纺织品和服装协定于2004年年底到期之前 具有合格工业区地位的国家的纺织品出口在美国市场上有很大的优势 | However, before the expiration of the World Trade Organization Agreement on Textiles and Clothing at the end of 2004, textile exports with QIZ status had a greater advantage in the American market. |
| 纺织品和服装协定 在2005年1月1日满期 从此结束了40多年来管理和限制发展中国家纺织品和服装出口的一项歧视性贸易制度 | The expiry of the Agreement on Textiles and Clothing on 1 January 2005 brought to an end the discriminatory trade regime that for over 40 years had governed and restrained textiles and clothing exports from developing countries. |
| 同时 在 纺织品和服装协定 满期后 中国的纺织品和服装出口遽然增加造成了最近的紧张关系 有些发达国家要求采取保障监督措施 | At the same time, the sudden increase in exports of textiles and clothing from China following the expiry of the Agreement on Textiles and Clothing has led to recent tensions, and some developed countries have called for safeguard measures. |
| 它们开始纺出极纤细的纳米纤维 是极纯的纤维素 | So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose. |
| Saha Union集团是58家公司的联合体 经营重点是纺织品 | Bumrungrad Hospital, a health services company, has extended its services to neighbouring countries. |
| 这里只是举例 已经有真的立体印纺机 那是很有趣的 | But here instead are examples, you can already 3D print textiles, which is very interesting. |
| 这里是来料车间 工厂在这里统计来料 送入纺织车间 | This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills. |
| 他们主要输出的产品是纺织品 尤其以丝绸和绵为主 | Their main exports are textiles, especially silk and cotton. |
| 棉纱 纺织 蔗糖 水泥和化工在经济中发挥着重要作用 | Cotton, textiles, sugar, cement, and chemicals play an important role in its economy. |
| 这张照片是蜘蛛的纺丝器 丝从蜘蛛体内产生 很漂亮吧 | This is a picture of the spinnerets coming out of a spider and the silk being formed from a spider. Isn't that beautiful? |
| 中美洲的纺织品也被CAFTA的障碍困扰 美国纺织业的说客们坚持进口到美国的针织品应来自中美洲 但问题在于中美洲自身的针织品也要靠第三国进口 | The US textile lobby insisted that knit fabrics exported north come from Central America. The trouble is that Central America relies on third countries for knit fabrics. |
| 这是一座合成丝纺织厂的照片 是一种石油加工的副产品 | This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct. |
| 主要工业是纺织 食品加工 饮料 建材 造纸和虾的捕捞加工 | The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp. |
| 37. 在纤维加工方面 工发组织开展了许多纺织和服装业项目 | In the context of fibre processing, UNIDO has undertaken a large number of projects in the textile and garment industries in particular. |
| 农村发展 老挝 设立和管理纺织材料和牧牛银行 供应电器设备 | Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment. |
| 18. 斯里兰卡的经济依赖农产品出口和纺织 服装等低端制造业 | The economy of Sri Lanka relied on the export of agricultural commodities and low end manufacturing such as textiles and apparel. |
| 机采棉收获过程中收入大量地表 棉株上的碎膜 掺杂在原棉中的碎膜在原棉加工过程中难以清除 在后续纺织加工过程中也无法彻底清除 严重影响纺织产品的质量 | In the process of cotton mechanized harvesting, a large amount of broken film on earth surface and the cotton plant are picked up. The broken film doped in the raw cotton is difficult to remove during the processing of raw cotton, and can not be completely removed in the subsequent textile processing process, seriously affecting the quality of textile products. |
| 新型针织机和动力织机纺纱成布的速度远远快于最熟练的家庭作坊纺织工 在固定成本 购置和维持工作设备 和产品价格下跌的双重挤压下 数万家庭被迫沦为乞丐 | The new knitting frames and power looms could weave yarn into cloth much faster than the most skilled artisan weaver working in his own cottage. Caught between fixed costs (the hire and upkeep of their domestic appliances) and falling prices for their products, tens of thousands of families were doomed to become paupers. |
| 流行病学家都深知 住在纺织工厂附近的儿童患白血病的几率很高 | And it's well known by epidemiologists that kids who live near textile works tend to have high rates of leukemia. |
| 496. 缺勤加生病的大趋势越来越明显 特别是在冶金 建筑和纺织行业 | Absence from work, coupled with getting ill, generally show the characteristics of a growing trend, particularly in the metallurgy, construction and textile industries. |
| 农村发展 老挝 农村全面发展 管理和监测纺织材料银行和牧牛银行 | Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank. |
| 这是一家生产衬衣的纺织加工企业 雅戈尔 中国最大的成衣企业之一 | This is a textile where they're doing shirts Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China. |
| 35 纺织品和皮革染色接触小组认为 需列入有关手工艺活动和监测方面的更多案文 对于毛纺工业中淤积物的处理 以及更安全的取代五氯酚的代用品 仍需得到更多的信息 | The contact group on textile and leather dyeing considered that additional text was needed on artisanal activities and monitoring, and more information was sought on treatment of sludges in the wool industry and safer alternatives to pentachlorophenol. |
| 妇女还占竹编和藤编 刺绣 纺织 制垫和食品加工等手工艺劳动力的60 70 | Women also take up 60 70 of the workforce in such crafts as knitting of bamboo and rattan, embroidery, fabric weaving, mat making and food processing. |
| 我并不是说要用微生物的纤维素 将能够代替 棉花 皮革或者其他的纺织品 | What I'm not suggesting is that microbial cellulose is going to be a replacement for cotton, leather or other textile materials. |
| 你要知道在那个时候 美国南部地区的纺织业里的种族歧视现象臭名远扬 | Now, you should know that at that time, the textile industry in the South was notoriously segregated. |
| 有丝分裂纺锤体的正常形成 对每一种细胞的分裂繁殖 是一个必要的条件 | Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types. |
| 该基金还为一个评估阿富汗古尔巴哈纺织厂整顿前景的项目提供了资金 | The same Fund also financed a project to assess the rehabilitation prospects of a textile factory in Gulbahar, Afghanistan. |
| 出口制品包括手表 纺织品 电子产品 药品和朗姆酒 朗姆酒占领土出口收入的15 | Goods manufactured for export include watches, textiles, electronics, pharmaceuticals and rum, which accounts for 15 per cent of the Territory's export revenue. |
| 达沃斯 关于技术对劳动力市场的影响的担忧不是什么新鲜事 十九世纪初 一群被称为卢德派 Luddites 的英格兰纺织工人动力织机和精纺机等技术会夺走他们的饭碗 他们以砸毁机器的方式表示反对 | DAVOS Fears about the impact of technology on the labor market are nothing new. In the early nineteenth century, a group of English textile workers known as the Luddites worried that new technologies like power looms and spinning frames would cost them their jobs. |