"线膛炮"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

线膛炮 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

清空炮膛
Empty the shot lockers!
每人可拥有六件火器 两支短枪 两支有膛线长枪和两支无膛线长枪
Every person may possess six firearms two light, two long stripped and two long flat.
Well,如果机炮上膛了, 你早就被卸掉方向舵和机翼了.
Well, if these guns were loaded, you'd be minus your rudder and one wing.
告诉炮手 警戒地平线
Tell the gunnery officer to sweep the horizon now.
没有 第一枚炮弹击中无线电发报机
Hardly. The first shell from the Uboat did for the radio shack!
膛 瞄准
Aim!
当年前线广播站历史见证人讲述炮台历史
The historical witnesses of the Frontline Broadcasting Station of the year talk about the history of the fort.
例如 一条细电线也许会被误认为一个炮弹
For example, a piece of thin wire may be misinterpreted as a cannon ball.
告诉他我们急需反坦克炮, 我去外圈防线去.
Tell him we need that gun. I'll try to get up to the perimeter.
重新上膛
Reload arms!
枪上膛了吗
Is your gun loaded, Pa?
當然上膛了.
Of course it is.
这是第二道防线, 怀特上校的支援炮兵在这些区域.
Our second line. Colonel White's supporting artillery...
是开膛手是吧
It was the Ripper all right.
是开膛手对吧
It was the Ripper all right.
开膛手逃走了
The Ripper's got away.
子弹上膛 这个
That could be dangerous, couldn't it?
开膛手又出现了!
The Ripper's been at it again!
它没有上膛 对吧
Of course, it isn't loaded.
子弹一直上膛吗?
You keep this fully loaded?
一把老式滑膛枪
It's an old shotgun.
当然了 我只是一只... 从一个炉膛唱到另一个炉膛的蟋蟀... 不过...
Of course, I'm just a cricket singing my way from hearth to hearth, but let me tell you what made me change my mind.
当年福建前线广播站第一个播报闽南语普通话的播音员陈斐斐老人来到炮台回忆讲述炮台历史
Chen Feifei came to the fort to recall the history. She is the first broadcaster of the Southern Fujian Dialect at the Fujian Frontline Broadcasting Station at that time.
当心开膛手杰克啊
Look out for Jack the Ripper.
警察在找开膛手呢
The police are looking for the Ripper!
布兰登 枪没上膛吧
Brandon, it's not loaded, is it?
小心 它已经上膛了
Watch it, it's loaded!
听听他 开膛手杰克
I'd like to kill 'em all.
胡里山炮台管理处主任王勇介绍说 为纪念解放军胡里山炮台前线广播站开播60周年活动而举办的 重游炮台忆芳华 活动 邀请了数位当年炮台老广播员讲述炮台历史 让人们一同忆往昔峥嵘岁月
Wang Yong, director of the Xiamen Huli Hill Ancient Fort Management Office, said that in order to commemorate the 60th anniversary of the luanch of the Huli Hill Ancient Fort Frontline Broadcasting Station of the People s Liberation Army, the Revisit Fort, Recall Youth event invited several old broadcasters of the Fort to tell the history to let people recall the past memorable years.
子弹不是装在枪膛里
The magazine was kept separate from the gun.
开膛手袭击 快来看报!
Ripper sensation! Read it in your paper!
可是必须要清理枪膛
The vents will have to be cleared out.
那玩意兒沒上膛,對吧?
That thing isn't loaded, is it?
(f) 199支土制单管滑膛枪
(f) 199 local single barrel shotguns
(g) 68支进口单管滑膛枪
(g) 68 imported single barrel guns
(i) 3支进口双管滑膛枪
(i) Three (3) imported double barrel guns.
关于开膛手凶案的报导!
Ripper sensation!
适逢 前线广播站 设立开播60周年 30日 景区举办 重游炮台忆芳华 活动 邀请数位当年前线广播站的历史见证人 畅谈炮台的历史变迁 见证两岸关系的发展变化
On the 60th anniversary of the establishment of the Frontline Broadcasting Station , on the 30th, the scenic spot held the Revisit Fort, Recall Youth event, and invited several historical witnesses of the Frontline Broadcasting Station to talk about the historical changes of the fort and witness the development of cross strait relations.
11. 这一期间没有发生真主党向蓝线另一侧发射防空炮弹的事件
There were no instances of Hizbollah anti aircraft fire across the Blue Line during the reporting period.
19时45分 占领军向Sujud外围地区和Jabal Safi及Tasah Spring沿线地区发射炮弹
At 1945 hours the occupation forces fired artillery shells at the outskirts of Sujud and at Jabal Safi and areas along the Tasah Spring.
随后 他便冲向最前线 英勇地 领导前线战士冲锋陷阵 然后单手持野战炮扫射 击退了三支小分队
He later rushed up to the firing line and with the greatest gallantry led the line forward before rushing a field gun single handed and knocked out three of the detachment.
在西线战场上被首次投入使用 为了震摄敌人 西部战线上第一次使用了 射程达100英里的大炮 Big Bertha
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.
开一炮 两炮
Fire two.
(h) 4支拉推枪栓式滑膛枪
(h) Four (4) pump action shotguns
我們的胸膛就是他的盾牌
Our breast is his shield.

 

相关搜索 : 膛线 - 膛线 - 膛线枪管 - 膛线间距 - 滑膛 - 弹膛 - 枪膛 - 炉膛 - 炮炮兵 - 有线低音炮 - 多膛炉 - 滑膛枪 - 滑膛枪 - 迫击炮炮