"练兵场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

练兵场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

训练有素的德国士兵
Trained German soldiers.
他们从地拉那被送往新兵训练营接受训练
From Tirana, they are dispatched to boot camps for training.
这没什么好解释的 就当是练兵
There is no need to be apologetic. It makes for excellent training.
训练时间表已经加快 因此同时训练五个营的3 000名士兵
The training schedule has been accelerated as a result, five battalions (or kandaks) representing a total of 3,000 soldiers, are trained simultaneously.
要着力深化实战化军事训练 坚持仗怎么打兵就怎么练 打仗需要什么就苦练什么
Efforts should be made to deepen actual war based military training and insist on the principle that military training should be performed completely based on requirements of actual war.
(e) Goloj以西Umm Aloba训练营 共有2 000名士兵
(e) Umm Aloba camp, west of Goloj, in which there are some 2,000 fighters.
他是战场的逃兵
He's a deserter from the battlefield.
他们在训练自己的小孩成为上帝的士兵
They're training their little kids to be soldiers for Jesus.
她在新兵训练营被性侵犯 于是她创建了一个叫 女兵行动网的组织
She was actually sexually assaulted in boot camp and went on to co organize a group called the Service Women's Action Network.
嘿 入场券25分 你好教练
Twentyfive cents admission, everybody.
熟练的士兵知道怎么以他们的环境为武器
Skilled soldiers know how to use their environment as a weapon.
(h) 新兵训练营与正义 词语矛盾 优先主题B
(h) Boot Camps and Justice A Contradiction in Terms (priority theme B)
2.1 申诉人于1997年入伍服兵役 从2000年1月至5月底为受军事训练的新兵
The complainant performed his military service in 1997 and was a military trainee from January until the end of May 2000.
此外 许多新国家军队士兵和警官接受了训练
In addition, a great number of new national army soldiers and police officers have been trained.
中国兵从没听说过轮换 都练成老手 极擅夜战
They never heard of rotation. All old hands, and tops at this night stuff.
海军需要 陆军也需要 可以用来训练炮兵部队
Mm, the navy needs one. Heh. The army needs one for the artillery.
最近一次征兵 目前有258名新兵正在接受训练 预计将于2005年3月21日结束
Following the recent recruitment drive, 258 new personnel are currently undergoing training, which is expected to end on 21 March 2005.
如果在新兵训练中心或部队发现年龄低于18岁的新兵就会让其退伍复员
New recruits, if found to be under 18 years at the training centres or in the military service, are being demobilized.
国防军计划在今后半年内再招募和训练70名新兵
The defence force plans to recruit and train 70 additional soldiers in the coming six months.
我心中已经排练了这场景千遍
I'd rehearsed this scene a thousand times in my mind.
例如 多博莱营地提供步兵基本训练 萨布拉勒营地擅长重型武器和游击战术的训练
For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics.
一些士兵还洗劫了蒙罗维亚的巴克莱训练中心营地
Some soldiers also looted the Barclay Training Centre Barracks in Monrovia.
如果士兵在战场上要射击而小武器弹药没有起作用 它很可能被士兵扔在战场上
This will leave a complete round on the ground where it has potential to be picked up at some time in the future by a civilian.
在生产要素市场上 企业寻找的是资金 熟练和非熟练人力及技术
In the factor market, firms look for finance, skilled and unskilled manpower and technology.
迄今为止 已经训练和装备了近165 000名伊拉克士兵和警官
To date, some 165,000 Iraqi soldiers and police officers have been trained and equipped.
随后 习近平听取了全军练兵备战工作汇报 并发表重要讲话
Then, Xi Jinping listened to a work report about troop training and war preparation of the whole army and delivered a keynote speech.
在回家的路上 我看到一场阅兵式
I caught sight of a parade on my way home.
习近平充分肯定了党的十八大以来全军练兵备战取得的成绩
Xi Jinping recognized and appreciated the great result of troop training and war preparation achieved by the whole army since the 18th National Congress of the Communist Party of China.
应征士兵在42岁之前每人必须接受8次为期20天的训练课程
Then conscripts must undertake 8 training courses of 20 days each before they are 42.
我以剧场为家 我并未辛苦耕耘和努力练舞
My native habitat is the theatre. In it, I toil not. Neither do I spin.
如果我们有, 那册子会布满士兵的战场
If we kept that kind of stuff, the books would fill Soldier's Field.
上次战争中 军队占领君主的板球场 来训练军队
In the last war, the army took over Lord's Cricket Ground for drilling troops on.
在战场上 在监狱中 在大屠杀场和集中营 数百万士兵和平民丧生
Millions of soldiers and civilians perished in battles, prisons, mass executions and concentration camps.
欧盟部队指挥官还命令塞族共和国国防部长停止在马尼亚查基地进行的新兵训练 解散遭人诟病的新兵队伍
The Commander of EUFOR additionally ordered the Republika Srpska Minister of Defence to suspend training of recruits at the Manjaca base and to dismiss the offending recruits.
在回到机场的路上 该代表团又遭到摩尔根将军的民兵的埋伏 民兵向护卫代表团的Mohammed Hagi Aden的民兵开火
The delegation was again ambushed by General Morgan apos s militiamen on its return to the airport. The militiamen opened fire at Mr. Mohammed Hagi Aden s militiamen who had been escorting the delegation.
作为一名教练 我要告诉是时候开始另一场比赛了
As a coach, I would tell you it's time to run another play.
中国女排主教练郎平赛后坦言 整场比赛并不轻松
Chinese women s volleyball coach Lang Ping said after the game that the whole game was not easy.
这场对工作的战争 也有伤兵 像所有战争一样
This war on work, that I suppose exists, has casualties like any other war.
演员 普罗特克特中央工人剧场 黑海舰队官兵
Starring Members of the Proletkult Theater Sailors of the BlackSea Fleet
国家军队目前有25 000名经过训练的 各级 作战部队 并期望在加快训练方案下 到2007年9月提前三年达到43 000人的目标兵力
It currently has 25,000 trained combat troops (all ranks) and is expected to reach its target strength of 43,000 by September 2007, three years ahead of schedule, under an accelerated training programme.
位于B区的Beit Ola地区是以色列部队的军事演习训练场
The Beit Ola area, located in zone B, was used by the Israeli army as a training ground for military manoeuvres.
在营地培训的新兵都穿新式军用工作服 并接受各种武器的训练 如PKM型机枪 AK47型突击步枪 迫击炮 防空和反坦克武器的训练
Recruits undergoing training in the camps wear new military style fatigues and train with a variety of weapons, such as PKM machine guns, AK 47 assault rifles, mortars, anti aircraft and anti tank weapons.
瑞典 由国防部的出于良心拒服兵役者行政管理和训练委员会管理替代性役务
Sweden Alternative service is supervised by the Board for Administration and Training of Conscientious Objectors, Ministry of Defence.
一场战斗后战死的塞尔维亚士兵被集中起来 用来交换战俘 或者战死的波斯尼亚士兵
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action.
为什么他们不从大的农场征兵? 那里有更多的骑手
Why can't they get soldiers from the big ranches, where there have plenty of riders?

 

相关搜索 : 步兵训练 - 新兵训练营训练 - 练习场 - 训练场 - 训练场 - 训练场 - 训练场 - 练级场 - 练级场 - 训练场地 - 演练现场 - 现场演练 - 训练场外 - 排练场地