"组合业务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

组合业务 - 翻译 : 组合业务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

审查联合国行政和财政业务效率联合检查组
Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations
审查联合国行政和财政业务效率联合检查组
Review of the efficiency of the administrative
6. 在工业统计领域从事业务活动的主要国际组织有 秘书处统计司 联合国工业发展组织 工发组织 经济发展与合作组织 经合组织 和欧统局
The major international organizations operating in the area of industrial statistics are the Statistics Division of the Secretariat, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and Eurostat.
秘书长还欢迎这方面的创举,如方案和业务问题协商委员会与非政府组织联络事务处联合组织的关于与非政府组织业务合作的机构间协商
The Secretary General also welcomes initiatives such as the one taken last year by the Consultative Committee on Programme on Operational Questions in collaboration with the United Nations Non governmental Liaison Service to organize an inter agency consultation on operational collaboration with NGOs.
低成本合成重要业务信息存取 粮农组织
OLIVIA Operational Low Cost Integrated Vital Information Access (FAO)
项目组合的结构仍然多样化 包括复杂 全面服务的业务管理项目组合以及涉及提供个别服务支助程序和投入的项目组合
The portfolio mix will remain diverse, comprising complex, full service operations management portfolios and portfolios involving the provision of individual service support processes and inputs.
图3. 2000 2004年项目组合项下所获业务的趋势
Graph 3. Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004
按业务部门分列的2005年预测项目组合交付额
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
然而 工作组强烈建议设法集中养恤基金的信息系统业务 以使业务和福利合理化
However, it strongly recommended that efforts be made to centralize the information technology operations of the Fund with a view to streamlining both operations and benefits.
63. 业务事务司分为几个组
63. The Operational Services Division is divided into clusters.
现已证实 联合国粮食及农业组织(粮农组织)的特别业务津贴做法正由其执行机构审核
It was also confirmed that Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) was in the approval process with their executive body for the special operations approach.
联合国粮食及农业组织(农业组织)
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
图1. 2004年项目组合项 下按客户分列的所获业务情况
Graph 2. 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
2005年6月21日 联合国宣传小组认可了 业务计划 草案
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group.
2002年3月 在爱沙尼亚举行的任务组会议上 任务组的代表 决定把恐怖主义方面的有组织犯罪列入任务组合作开展的业务工作范畴
At its meeting in March 2002 in Estonia the Task Force representatives6 decided to include organised crime in relation to terrorism in the operative work carried out under the auspices of the Task Force cooperation.
虽然传统服务业能提供就业机会 但却带不来更多收入 劳动生产率也偏低 就该地区大多数经济体而言 服务业的劳动生产率还不及经合组织平均水平的20 就连工业劳动生产率达到经合组织平均水平118 的韩国 其服务业的劳动生产率却只有经合组织平均水平的43
Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average. Even in South Korea, labor productivity in industry is 118 of the OECD figure, but only 43 of the average for services.
有意建立并开展合作社业务者可以从下列全国性机构获得协助 包括美国农业部的合作社事务组 美国农业部农村公用事业署 农场信贷系统和全国合作社银行
National institutions assisting persons interested in organizing and operating cooperatives include the United States Department of Agriculture s Cooperative Services Group, its Rural Utility Service, the Farm Credit System and the National Cooperative Bank.
组成和业务活动方式
Composition and mode of operation.
(f) 鼓励商业组织 非政府组织 专业协会 合作社 自动展期贷款基金 信用合作社 基层组织 妇女自助团体和其他团体为妇女企业家开发和提供各种服务
(f) Encourage business organizations, non governmental organizations, professional associations, cooperatives, revolving loan funds, credit unions, grass roots organizations, women's self help groups and other groups to develop and provide services to women entrepreneurs
第五十五 条 企业 可以 采取 新 设 或者 吸收 方式 进行 合并 重组 企业 合并 前 的 各项 资产 债务 以及 经营 业务 由 合并 后 的 企业 承继 并 应当 明确 合并 后 企业 的 产权 关系 以及 各 投资者 的 出资 比例
All the assets, liabilities and businesses of the enterprise that exit before the combination shall be inherited by the enterprise formed after the combination.
17. 截至2004年11月30日 在事务项目组合项下的新获得业务达到6.63亿美元
As of 30 November 2004, new business acquired under the project portfolio of services reached 663 million.
三 债务 重组 适用 企业 会计 准则 第12 号 债务 重组
(3)The recombination of debts shall be subject to the Accounting Standards for Enterprises No.
联合国业务活动
United Nations operational activities
企业资源规划系统是由数个模块组成的软件包 如人力资源 销售 财务和生产 通过内置业务程序提供跨组织的综合数据
Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes.
该工作队由包括世界银行在内的联合国有关政治和业务合作伙伴组成
It comprises concerned United Nations political and operational partners, including the World Bank.
改变所有机构的业务运作方针对于这些机构是极端重要的 其中包括开发计划署 世界贸易组织 世界卫生组织(卫生组织) 联合国粮食及农业组织(粮农组织) 联合国儿童基金会(儿童基金会)和联合国工业发展组织(公发组织)
The reorientation of their methods of operation is an imperative for all agencies, such as UNDP, the World Trade Organization, the World Health Organization (WHO), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).
合并贺卡业务帐目
Consolidation of greeting card and related operations accounts
42. 在本报告所述期间,联合国工业发展组织(工发组织)继续大力支助妇女企业发展方案 这是工发组织所提供的10个综合一揽子事务之一
42. During the period under review, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) continued its strong support for the women entrepreneurship development programme, which is one of the 10 integrated packages of services provided by UNIDO.
合作社依法有权改组成任何其他形式的法人团体,或与其他公司合并,或把合作社的部分业务分出去,或把整个组织分割开来,将其业务转到现有的或新成立的公司
Cooperatives were given the legal right to reorganize themselves in any other corporate form, to merge with other companies, to hive off parts of a cooperative or to split up an entire organization and to transfer its activities to existing or newly established companies.
联合国工业发展组织总干事负责财务报表的编制和完善属实
The Director General of the United Nations Industrial Development Organization is responsible for the preparation and integrity of the financial statements.
发展业务 与世界银行合作,发起了 发展业务网络版
Development Business has launched Development Business Online in collaboration with the World Bank.
项目57和130 发展方面的业务活动 联合检查组 联合检查组的报告 增进联合国系统国家一级总体业绩的一些措施 秘书长的说明 阿 中 英 法 俄 西
A 60 125 Add.2 E 2005 85 Add.2 Items 57 and 130 Operational activities for development Joint Inspection Unit Report of the Joint Inspection Unit on some measures to improve overall performance of the United Nations system at the country level Note by the Secretary General A C E F R S
49. 西亚经社会将与联合国经济和社会事务部 联合国粮食及农业组织 粮农组织 联合国贸易和发展会议及经济合作与发展组织 经合组织 合作执行这一项目
ESCWA will implement the project in partnership with the Department of Economic and Social Affairs, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), UNCTAD and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
(d) 在(d)项下拨款50 000美元,用于编制促进企业精神技术合作项目的农业企业组成部分的咨询服务
(d) Under item (d), an allocation of 50,000 for five work months of consultancy for the development of an agri business component of technical cooperation project for promoting entrepreneurship (EMPRETEC).
4. 秘书长和联合国系统各组织认为联检组的报告探讨与联合国系统的业务活动直接有关的题目
4. The Secretary General and the organizations of the United Nations system find that the JIU report addresses a subject of direct relevance to the operational activities of the United Nations system.
运输和交通业务问题工作组
Working group on transportation and traffic operations
20. 该方案将借助有关小组在区域一级开展的工作 这些小组包括 欧洲经济委员会 经合组织 欧统局企业注册指导小组 欧统局结构商业统计指导小组 经合组织短期服务经济统计专家小组 短期服务指标工作队 经合组织信息社会指标工作队和经合组织国家科学和技术指标专家
The programme will build on work undertaken by related groups at the regional level, including the Economic Commission for Europe OECD Eurostat Steering Group on Business Registers the Eurostat Steering Group on Structural Business Statistics the OECD Short Term Economic Statistics Expert Group (task force on short term indicators for services) the OECD Working Party on Indicators for the Information Society and the OECD National Experts on Science and Technology Indicators.
对业务的监测应成为管理人员选择来控制业务及确保活动符合组织各项目标所用方法和程序的一部分
Monitoring of operations should be built into the methods and procedures managers select to control operations and to ensure that the activities meet the objectives of the organization.
在这个组别里 75.1 从事农业 4.5 从事工业 20.4 从事服务业
In this group, 75.1 per cent work in agriculture, 4.5 per cent in industry and 20.4 per cent in the service sector.
联合国工业发展组织 工发组织
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)
联合国工业发展组织 (工发组织)
United Nations Industrial Development (UNIDO)
它与非政府组织有牢固的业务联系 并正在与私营部门发展合作
It has strong operational linkages with NGOs and is developing collaboration with the private sector.
(d) 促进和加强联合国系统内在发展业务活动领域的协调和重组
(d) To promote and strengthen coherence and restructuring within the United Nations system in the area of operational activities for development.
㈨ 就财务问题的法律方面提供咨询 包括联合国财务条例和细则的起草和解释 司库业务 银行业务安排以及联合国合办工作人员养恤基金的业务和投资
(ix) Advice on legal aspects of financial questions, including formulation and interpretation of the financial regulations and rules, treasury operations, banking arrangements and the operations and investments of the Joint Staff Pension Fund
62. 一些专门机构(教科文组织 联合国工业发展组织(工发组织) 粮农组织 劳工组织和卫生组织)也以增进分权为方向,修改了自己的外地一级业务程序
62. A number of specialized agencies (UNESCO, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), FAO , the ILO and WHO) have also modified their field level operational procedures towards greater decentralization.

 

相关搜索 : 业务组合 - 业务组合 - 业务组合 - 业务组合 - 业务组合 - 业务组 - 业务组 - 税务业务组 - 债务组合 - 服务组合 - 服务组合 - 服务组合 - 服务组合