"组稿"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
E. 撰稿人小组 | E. Writers Group |
全体工作组的报告草稿 | Draft report of the Working Group of the Whole |
38 粮农组织第98 31号新闻稿 | 38 FAO press release 98 31. |
4. 工作组收到了以下文件的草稿 | 4. The informal group had before it drafts of the following documents |
2000年9月为编写报告草稿初稿建立了国家委员会 委员会由各个政府机构和非政府组织的代表组成 | A National Committee was formed in September 2000 to prepare the first draft of the report. The committee consists of representatives from various governmental agencies and non governmental organizations. |
增进和保护人权小组委员会报告草稿 | Rapporteur Mr. Yozo YOKOTA |
9. 鉴于媒体开始提到专家组的报告草稿 委员会于2004年7月22日发布新闻稿 强调委员会还在审查该报告草稿 | In response to references to the Group's draft report that had begun to appear in the media, the Committee issued a press release on 22 July 2004, in which it stressed that the draft report was still under consideration by the Committee. |
增进和保护人权小组委员会的报告草稿 | Absolute prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
工作组请求秘书处根据这些意见编写报告草稿全文初稿 供筹备委员会逐段审议 | The Working Group requested that, on the basis of those comments, the secretariat should prepare the first full draft report for paragraph by paragraph consideration by the Preparatory Committee. |
许多代表团向工作组提供了他们的发言稿 | Many delegations made copies of their interventions available to the working group. |
代表 专家和工作组制订的手册草稿 59 61 17 | RIGHTS AND THE ADVISORY SERVICES PROGRAMME 59 61 17 |
议定书初稿 的议程项目8工作组主席的报告 | Report of the Chairman of the Working Group on agenda item 8, entitled Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001 |
将召开高级专家组会议以确定主题报告终稿 | A meeting of senior level experts will be organized in order to finalize the issue papers. |
工作组成员将收到已完成草稿的副本供评论 | Members of the Working Group will receive copies of the draft work done so far for comment. |
我的演讲稿 我的演讲稿呢 | My speech. Where's my speech? |
文件 筹备委员会组织会议的报告草稿(A AC.253 L.__) | Documentation Draft report of the Preparatory Committee on its organizational session (A AC.253 L.__). |
这份初稿将由第二工作组在下届会议予以讨论,第二工作组可邀请顾问和非政府组织参加讨论,工作组的评论将纳入订正草稿,在下届会议之前向所有专家分发 | This draft would be discussed at the next session by working group II, which could invite resource persons and non governmental organizations to take part in discussions incorporated into a revised draft, which would be distributed to all experts before the next session. |
下列报刊的校稿人和评稿人 | Reviewer and referee for journals Cross Cultural Journal of Anthropology |
FCCC AG13 1996 L.1 第13条特设小组第三届会议报告草稿 | FCCC AG13 1996 L.1 Draft report of the Ad Hoc Group on Article 13 on its third session |
13. 将编写会议工作报告草稿 供特设小组届会审议 | 13. A draft report on the work of the session will be prepared for consideration by the AGBM at the session. |
(估计数来源 经合组织新闻稿,1998年6月18日,第1页 ) | Recent initiatives to spur development progress in Africa aim to respond to these disparities (source of estimates OECD news release, 18 June 1998, p. 1). |
草稿 | PM Prime Minister |
文稿 | Lecture |
草稿 | drafts |
草稿 | Drafts |
终稿 | Final |
草稿 | Draft |
样稿 | Draft |
定稿 | Final |
105. 工作组审议了所提出的第89条改拟稿(见上文第__段) | The Working Group considered the proposed redraft of article 89 (see paragraph 52 above). |
完整的草稿已于2005年在赫尔辛基向沃尔堡小组提出 | A full draft was presented to the Voorburg Group in Helsinki in 2005. |
工作组1997年1月举行的会议审查并修改了报告草稿 | The draft text was reviewed and revised at a meeting of the Working Group in January 1997. |
FCCC AGBM 1996 L.3 柏林授权特设小组第五届会议报告草稿 | FCCC CP 1996 15 Report of the Conference of the Parties on its |
207. 在工作组的讨论 见上文第180至205段 的基础上 由一些代表团组成的非正式起草组拟订了有关电子商务的某些条文的修订稿 该修订稿载于A CN.9 WG.III WP.47 | Based upon the discussion in the Working Group (see above, paras. 180 to 205), an informal drafting group composed of a number of delegations prepared a revised version of certain of the provisions relating to electronic commerce as they appeared in A CN.9 WG.III WP.47. |
中期计划和方案预算工作组第四十五届会议报告草稿 | Draft report of the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget on its forty fifth session |
难民署指出关于如何执行 quot 更绿色 quot 的采购政策的报告草稿将在不久定稿 它将考虑其他组织的目前做法 | UNHCR noted that a draft report on how to implement quot greener quot procurement policies would soon be finalized this would take into account the current practices of other organizations. |
339. 在同次会议上 小组委员会通过了报告草稿并决定委托报告员予以最后定稿 要考虑到委员提出的修正案 | 339. At the same meeting, the Sub Commission adopted the draft report and decided to entrust the Rapporteur with its finalization, taking into account the amendments made by the members. |
工作组建议秘书处在筹备委员会1998年届会之前向和平利用外层空间委员会成员国分发报告草稿全文初稿 | The Working Group recommended that the secretariat should circulate the first full draft report to Member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space well ahead of the 1998 session of the Preparatory Committee. |
邀请请工作组就草案提出初步评论 以在工作组下一届会议举行之前定稿 | The Working Group is invited to provide the Secretariat with preliminary comments on the draft, to enable the finalization of the study before the next session of the Working Group. |
撰稿人 | Paragraphs Page |
新闻稿 | Press Release |
写稿员 | Writer? |
人权专员 人权中心还为新闻部所组织的简报会提供讲稿 | HCHR CHR also provides lectures for the briefings organized by the Department of Public Information. |
13. 将不编写会议工作报告草稿供特设小组本届会议审议 | A draft report on the work of the session will not be prepared for consideration by the AGBM at the session. |
我现在没读稿子 我也从来不照着稿子读 | I'm not reading. I never read an address. |
相关搜索 : 组稿销售 - 组稿报价 - 组稿思路 - 组稿支持 - 组稿条款 - 组稿意见 - 组稿竞价 - 组稿报价 - 组稿就业 - 组稿建议 - 组稿编辑 - 组稿回应 - 组稿建议