"组织法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

组织法 - 翻译 : 组织法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一 司法组织
I. JUDICIAL ORGANIZATION
A. 法院和法庭组织
A. Organization of courts and tribunals
(c) 政治组织法
Law on political organizations,
雇主组织的适当机构(根据组织法)代表作为该组织成员的雇主
(i) An appropriate (according to statute) organ of an employers apos organization, for employers who are members of this organization
法庭组织法第9条阐明
Article 9 of the Tribunal apos s Charter states
波黑政治组织法
BiH Law on Political Organisations
国际发展法组织
Tajikistan
若干其他的组织(联合国 劳工组织 教科文组织和产权组织)则备有英文和法文本 (采购处 开发署)备有英文和西班牙文本 两个组织(粮农组织和粮食署)的最佳做法则以英文 法文 西班牙文分发
For most of the organizations which provided information, the manuals exist only in English (ICAO, IMO, UNICEF, UNIDO, UNFPA, UNOPS and UNOV), for several others they exist both in English and French (United Nations, ILO, UNESCO and WIPO) or English and Spanish (IAPSO UNDP) and in two cases of best practice in English French Spanish (FAO and WFP).
A. 法院和法庭组织 14 19 5
A. Organization of courts and tribunals 14 19 5
承认基层妇女组织和基层妇女组织的合法性
Recognition and legitimacy of women apos s grass roots organizations
可通过制定组织法或其他法律将这项责任委派给一个对各政府组织具有权力的中央组织
This responsibility could be assigned through constitutional or other legal enactment and given to a central organization with authority over various governmental organizations.
联邦有组织犯罪法
Federal Organized Crime Act
法语国家国际组织
European Community
亚非法律协商组织
Commonwealth Secretariat
法语国家国际组织
Trinidad and Tobago
一 司法组织. 13 23 5
I. JUDICIAL ORGANIZATION 13 23 5
不过 有组织团伙成员也很可能是合法组织成员
However, it is quite possible that members of an organized group might also be members of a legal organization.
(a) 由工会的适当组织(根据组织法)代表工人缔结
(a) On behalf of the workers, by an appropriate (according to statute) organ of a trade union
(c) 委员会邀请的国际非政府组织 国际律师协会 律师协会 国际发展法组织 发展法组织 和欧洲法律学生协会 法律学生协会
(c) International non governmental organizations invited by the Commission International Bar Association (IBA), International Development Law Organization (IDLO) and the European Law Students' Association (ELSA).
(e) 继续增进与国际组织 区域组织和次区域组织的合作 并促请这些组织设法制订进一步办法 以帮助各成员执行第1373(2001)号决议
(e) Continue to improve cooperation with international, regional and subregional organizations and encourage them to seek to develop further ways to help members to implement resolution 1373 (2001)
b 法庭开庭时的组织
(b) Composition of the Tribunal for its sessions
国际法学家组织 亚洲
International Jurists Organization (Asia)
结社和非政府组织法
Law on associations and non governmental organizations
(a) 劳工组织行政法庭
(a) ILO Administrative Tribunal.
例如 一项关于打击有组织犯罪的重要法律 第5763 2003号 打击有组织犯罪法 打击有组织犯罪法 认为 贩运妇女是一项重罪
For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony.
27. 联合国的方式同货币基金组织 欧安组织和北约组织等组织的做法形成直接对比,所有这些组织均鼓励成员国提交报告
27. The approach of the United Nations is in direct contrast to the practices followed by organizations such as IMF, OSCE and NATO, all of which actively encourage their members to report.
各组织决心维持并进一步与其他组织统一这种做法
The organizations were committed to maintaining and further harmonizing this approach together with other organizations.
目前 香港约有500个这类组织 法定组织约占其中的44
There are at present about 500 of these bodies, about 44 of which are statutory.
法律小组附属于国际法学家委员会 并与联合国教育 科学和文化组织 教科文组织 和非洲统一组织保持着正式关系
The Law Group is affiliated with the International Commission of Jurists, and maintains formal relations with the United Nations, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the Organization of African Unity.
1. 本组织应具法人资格
The Organization shall have legal personality.
Tinker国际法和组织研究所
Tinker Institute on International Law and Organizations
此外 组织法第10条阐明
Moreover, article 10 of the Charter states
(d) 继续增进与国际组织 区域组织和次区域组织的合作 并促请这些组织设法制订进一步办法 以帮助各成员执行安全理事会第1373(2001)号决议
(d) Continue to improve cooperation with international, regional and subregional organizations and encourage them to seek further ways to help members implement the provisions of Security Council resolution 1373 (2001).
21. 很可能 组织的规则的法律性质是视所涉的组织而定
It may well be that the legal nature of the rules of the organization depends on the organization concerned.
粮农组织和世界卫生组织 卫星组织 编制了 食品法典 以规定食品贸易的安全标准
Codex Alimentarius was established by FAO and the World Health Organization (WHO) to set safety standards in the food trade.
430. 法律中没有任何规定禁止加入劳工组织 成立劳工组织或劳工组织的联合行动
430. There is nothing in the law which prevents membership of a labour organization, the establishment of a labour organization or joint efforts by labour organizations.
130. 根据1982年10月8日有关农民社会职业组织的法律 下列组织被认为是此类组织
130. In accordance with the Act of 8 October 1982 concerning farmers apos socio occupational organizations, the following are considered as such organizations
38. 保护宪法厅(Landesamt fr Verfassungsschutz)始终注意极右组织的活动并有组织地惩罚违法行为
38. The Office for the Protection of the Constitution (Landesamt für Verfassungsschutz) maintains a constant watch on the activities of the extreme right and systematically punishes breaches of the law.
根据其 规约 第14条 法庭的管辖范围还扩大到养恤基金成员组织 两个专门机构国际海事组织 海事组织 和国际民航组织 民航组织 的工作人员 以及国际法院和国际海洋法法庭书记官处及国际海底管理局的工作人员
Under article 14 of the Tribunal's statute, its competence has also been extended to staff members of member organizations of the Pension Fund, two specialized agencies, the International Maritime Organization (IMO) and the International Civil Aviation Organization (ICAO) and to the staff of the Registries of the International Court of Justice and the International Tribunal for the Law of the Sea, as well as to the staff of the International Seabed Authority.
当一国际组织援助或协助一国或另一国际组织实施其国际不法行为时 也存在前一国际组织的国际不法行为
There is also an internationally wrongful act of an international organization when it aids or assists a State or another international organization in the commission of an internationally wrongful act by that State or organization
国际法院为本组织的主要司法机关
The Court is the principal judicial organ of the Organization.
劳工组织采取积极方法 确保消除禁止在出口加工区等部门组织工会的法律
Adoption of a proactive approach by the ILO to ensure that laws prohibiting union organizing in certain sectors such as EPZs are eliminated.
4. 有组织犯罪集团的组织结构和方法也有了重大转变 这些组织现在已经不大可能是大型的 等级森严的组织了
There have also been important shifts in organizational structures and approaches of organized criminal groups. Such groups are now less likely to be large, hierarchical organizations.
国际组织的国际不法行为
the internationally wrongful act of an international organization
非政府组织与阿里亚办法
NGOs and the Arria formula

 

相关搜索 : 法律组织 - 法院组织 - 司法组织 - 组织方法 - 组织方法 - 组织方法 - 法律组织 - 合法组织 - 合法组织 - 司法组织 - 宪法组织 - 依法组织 - 组织组