"细化阶段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们认为 委内瑞拉提到的变化涉及两个阶段 眼前的阶段 梦想和乌托邦的阶段 | We believe that the changes to which Venezuela is referring involve two phases the immediate phase, and that of dreams and utopia. |
气候变化训练第二阶段 | Climate change training programme phase II |
第二个概念就是全球化中期阶段的问题 全球化的中期阶段受什么制约呢 | The second concept is concerned with issues related to the intermediate phase of globalization. What constrains the intermediate phase of globalization? |
附件五列有文职人员分阶段撤出时间表的细节 | Details on the phasing out schedule of civilian personnel are shown in annex V. |
第二阶段 恐怖主义的私有化 | The second one is the privatization of terrorism. |
第三阶段 恐怖主义的全球化 | And the third, of course, is the globalization of terrorism. |
在连接初始化阶段发生错误 | An error occurred during the connection initialization phase. |
这一费用在目前阶段难以量化 | This cost is difficult to quantify at this stage. |
你记得与所有五个文化阶段对话 | You remember to talk all five culture stages. |
这个数字在2000 2002年阶段没有变化 | This figure remained unchanged in 2000 02. |
第二阶段 第四阶段 | From Phase II to Phase IV |
同时在英国 用神经干细胞来治疗中风 也正处于临床阶段 | And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial. |
80. 据外交事务大臣称,下一个阶段是制订一套详细的计划 | 80. The next stage, according to the Foreign Secretary, would be to work out the details of the package. |
在许多方面贸易自由化将分阶段落实 | Trade liberalization in many areas would be implemented in stages. |
所以他们改造了这些细胞 这样这些细胞就能在指数增长阶段时 散发除鹿蹄草的味道 | So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen. |
三. 从救济阶段转入发展阶段 | Transition from relief to development |
C. 从救济阶段转入发展阶段 | C. Transition from relief to development |
这是我们认为其他文化弥补 产妇在这一孤独阶段的手段 | And this is one of many ways that we think other cultures offset this kind of lonely period. |
这就是从阶段三 过渡到阶段四 | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
因此参与在设计阶段 实施阶段和监测阶段都是必不可少的 | Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. |
有人注意到 目前提议在今后立法指南各章中阐述的主题可能在后一阶段加以合并 以便简化指南的结构(例如 建造阶段 运营阶段)(见下文第201段) | It was observed that topics it was currently proposed to deal with separately in future chapters of the legislative guide might at a later stage be combined so as to simplify the structure of the guide (e.g. construction phase, operational phase) (see below, para. 201). |
而现在 第二阶段 好比非洲有第一阶段 现在非洲进入第二阶段 | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
2. 建造阶段和运营阶段的不履约 | 2. Failure during the construction phase and during the operational phase |
准备实施第二阶段第二阶段长官 | Stand by for phase two. Phase two, sir? |
根据本报告的结论 现阶段未编制更加详细的后勤基地组织结构图 | A more detailed organizational structure for UNLB was not developed at this stage in light of the findings of this report. |
从现阶段的议事情况看 我们似已准备从政治阶段进入谈判阶段 | At this stage in the proceedings, it seems we are ready to move on from the political phase to the negotiation phase. |
费用估计 设计阶段和施工文件阶段 | Cost estimates design development and construction documents phases |
工作组决定 审议尚在早期阶段 不应着手对案文进行任何详细的重拟 | The Working Group decided that, at such an early stage of its deliberations, it should not engage in any detailed redrafting of the text. |
该信表示委员会将更详细地研究初步结论并在稍后阶段拟订其建议 | The variety of initiatives undertaken worldwide has also reinforced the fact that human rights are not the exclusive domain of any one group, organization or nation. |
睡觉分各个阶段 时段 不同的阶段有不同的名字 | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
(a) 在委内瑞拉 促进司法部门的现代化 第一阶段 | (a) In Venezuela, the modernization of the judicial branch (phase 1) |
组织间化学品无害管理方案建议了构成逐步渐进整体方法的若干阶段以及每一阶段的重点活动 | IOMC proposes a number of stages comprising the overall step by step approach, with key activities for each. |
那么 从阶段三到阶段四 又是怎么样呢 | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
1. 阶 段 | 1. Phases |
但我们还没有完成 因为我们该怎么从阶段四 到更伟大的阶段 阶段五呢 | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
我们有感应阶段 计算阶段 和非视觉界面 | We have perception, computation and non visual interfaces. |
这些材料处于不同的研究和开发或商品化的阶段 | These materials are in various stages of research and development or commercialization. |
纸面文件的恢复和保存流程得到了明确阐述 由第一阶段实际修复文件和第二阶段数字化工作组成 | The restoration and preservation processes for the paper documents are clearly indicated and consist of an initial phase of actual restoration of the documents and a second phase of digitization. |
别管他们 处在叛逆期 分第一阶段 第二阶段... | It's best to just ignore them. They're at that rebellious stage. |
如果第一阶段失败了他只 会进行第二阶段 | He will only go to phase two if phase one should prove to be a failure. |
只不过是细微的阶级更替 | A barely noticeable substitution of ruling groups. |
第一阶段 | Stage 1 |
第二阶段 | Stage 2 |
第三阶段 | Stage 3 |
第一阶段 | Phase I |
相关搜索 : 细节阶段 - 熔化阶段 - 固化阶段 - 固化阶段 - 进化阶段 - 进化阶段 - 进化阶段 - 演化阶段 - 孵化阶段 - 阶段 - 阶段 - 阶段