"细胞介导的免疫应答"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
细胞介导的免疫应答 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该免疫细胞发育成为具有耐受力的细胞 | The immune cells developed into the tolerance promoting cells. |
我们认为也许一氧化氮影响细胞死亡 影响细胞存活 也影响细胞的免疫 | We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things. |
所以根源就是他对 食物有种免疫反应 这是种自然反应 它会导致程序性细胞死亡 | So the theory is that he's having some immunological reaction to what's going on to the food essentially, and that's a natural reaction, which causes some programmed cell death. |
新型癌症疫苗可以训练免疫系统 发现 无赖细胞 | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells |
疫苗训练免疫系统识别无赖细胞 从而用于治疗 | Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment |
对小白鼠的胆固醇进行 DNA 测序 发现有 6 种细菌种群存在于具有免疫细胞的小鼠体内 但没有免疫细胞的小白鼠体内则没有 | The guts of the mice were DNA sequenced and it was found six bacterial species present in the mice with the immune cells but absent from the mice without them. |
刘万里团队通过免疫细胞示踪 动物试验 测序等多种研究方法 发现这种免疫分子变异激活的免疫信号通路 促进B细胞分泌多种自身抗体的致病机制 | Through various research methods such as immune cell tracing, animal testing, and sequencing, Liu Wanli team found that the immune molecule variation activates the immune signaling pathway and the pathogenic mechanism of promoting B cells secreting various autoantibodies. |
新型癌症疫苗可以训练免疫系统 发现 无赖细胞并将其杀死 | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells and kill them |
小白鼠在无菌环境中饲养 因此它们缺乏肠道微生物 并且不能出现这种免疫细胞 存在路氏乳杆菌则产生免疫细胞 | Mice reared in a sterile environment so they lacked a gut microbiome and do not develop this kind of immune cell were given L. reuteri and the immune cells arose. |
致癌物质是任何 会导致细胞的异常增长 也会导致细胞的转移和扩张的介质 | A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread. |
我的意思是说 我们免疫系统中的细胞总是处于饥饿状态 | I mean, the cells in our immune system are always hungry. |
在实验中发现一种促进免疫力的细胞出现在携带特殊细菌的小白鼠中 | In experiments it was found a kind of tolerance promoting immune cell appears in mice that carry a specific bacterium in their guts. |
小白鼠在饮食中摄入的色氨酸越多 它们的免疫细胞就越多 | The more tryptophan the mice had in their diet, the more of these immune cells they had.' |
这个团体内的每个人 像是一个健康的人体内免疫系统里的细胞 | Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body. |
为了理解细菌如何影响免疫系统 研究人员在液体中培养路氏乳杆菌 然后将无细菌的少量液体转移到从小白鼠分离出的未成熟免疫细胞中 | To understand how the bacteria affected the immune system, the researchers grew L. reuteri in liquid and then transferred small amounts of the liquid without bacteria to immature immune cells isolated from mice. |
刘万里团队致力于B淋巴细胞免疫识别 免疫活化研究 栗占国团队则长期从事系统性红斑狼疮的临床研究 | Liu Wanli team is committed to B lymphocyte immune recognition and immune activation research, and the Li Zhanguo team has long been engaged in clinical research on systemic lupus erythematosus. |
将免疫细胞从患者体内提取出来 然后 训练 它们定位癌细胞 采用类似的方法 在一种白血病的治疗中已初见成效 | A similar approach of taking immune cells out of patients and teaching them how to target cancer cells has worked in treating a type of leukaemia. |
将这种训练免疫系统识别无赖细胞的疫苗用于一名女性的治疗后 她的卵巢癌已经消失了 18 个月 | One woman treated with the vaccine, which teaches the immune system to recognise rogue cells, saw her ovarian cancer disappear for more than 18 months. |
这种方法需要从患者体内提取免疫细胞 然后在实验室对其进行更改 | Method involves extracting immune cells from a patient, altering them in lab |
不过他在努力保持高水平的免疫细胞数量 并降低病毒水平 获得较好的生活质量 | But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better. |
一旦艾滋病毒穿过身体黏膜障碍 它就开始破坏免疫细胞不断进行自我复制 | After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate. |
他们发现 那些从你我身上获取的成体细胞 可以重组 变回到类似胚胎的干细胞 他们将这些细胞命名为IPS细胞 或称为诱导性多潜能干细胞 | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
艾滋病毒急剧变异 它甚至可以躲骗过免疫系统 它会攻击那些抗击它的免疫细胞 之后它会迅速的隐藏自己 艾滋病毒隐藏在你的基因组里 | It mutates furiously, it has decoys to evade the immune system, it attacks the very cells that are trying to fight it and it quickly hides itself in your genome. |
MyoD所做的就是 导致细胞分化成肌细胞 因此 这种物质 MyoD 已在很多不同的细胞类型上做过测试 结果表明 它可以将多种类型的细胞转化为骨骼肌细胞 | And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. So this compound, MyoD, has been tested on a lot of different cell types and been shown to actually convert this variety of cell types into skeletal muscle cells. |
应排除对睾丸瘤 眼癌 成神经细胞瘤 肾母细胞瘤的研究 | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this part of the first claim unit. |
我们倾向于不会有排斥反应的细胞 并且不会形成肿瘤的细胞 | And we prefer cells that will not reject and will not form tumors. |
不能够对疫苗产生免疫反应的肺炎 | And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine. |
这些鱼喷出的 是具有细胞核和细胞膜的完整细胞 | For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes. |
华盛顿大学的研究人员通常会建议患者避免进食肉类和奶制品以缓解症状 但研究人员发现蛋白质的关键氨基酸 色氨酸有助于促进免疫细胞生长 而这些细胞可增进肠道的耐受力 | While sufferers are usually advised to dodge meat and dairy to soothe their symptoms, researchers at Washington University found protein's essential amino acid tryptophan helps develop immune cells that foster a tolerant gut. |
干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管 | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
博士后研究员路易莎?塞万提斯?巴拉甘 (Luisa Cervantes Barraganwas) 研究了一种可增进耐受力的免疫细胞 当她发现一组研究小鼠有这样的细胞 但是另一组同样的菌株分开饲养时没有 | Postdoctoral researcher Dr Luisa Cervantes Barraganwas studying a kind of immune cell that promotes tolerance when she discovered that one group of study mice had such cells but another group of the same strain but housed separately did not. |
有一种细胞 一种较小的 抑制性细胞 能够抑制周围细胞 | There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors. |
近日 清华大学生命科学学院研究员刘万里和北京大学人民医院风湿免疫中心主任栗占国联合团队发现了人类免疫球蛋白存在增加系统性红斑狼疮易感性的分子变异 且这种变异参与调控免疫性B细胞 | Recently, Liu Wanli, a researcher at the School of Life Sciences, Tsinghua University, and Li Zhanguo, director of the Rheumatism and Immunity Center at Peking University People s Hospital, together with their teams discovered the existence of human immune globulin can increase the molecular variation of systemic lupus erythematosus susceptibility, and this kind of variation is involved in the regulation of immune B cells. |
我们是由细胞和细胞间的东西 | We're made of cells and stuff between cells. |
我把这些原始细胞加入系统 A原始细胞和B原始细胞 结合形成了AB细胞 | So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB. |
这是正常细胞 这是癌细胞 | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
儿童免疫 免疫率 | Child immunization Per cent immunized |
我身体也是不同思想的聚焦 皮肤细胞的 脑细胞的 肝细胞的想法聚焦 | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
细胞核外的细胞质中 有细胞分裂过程中 需要的一种特殊蛋白质 这些蛋白质在细胞质中 自由漂浮 | And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. |
本庶佑于1992年发现T细胞抑制受体PD 1 2013年依此开创了癌症免疫疗法 功绩名列 Science 年度十大科学突破之首 | Tasuku Honjo discover the T cell inhibitor receptor PD 1 in 1992, and he initiated the cancer immunotherapy based on it in 2013. His merits and achievements ranked the first of the Annual Top 10 Scientific Breakthroughs of Science . |
或者我们也可以仅仅使用细胞 或是你自己的细胞 或是他人的干细胞 | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
所有免疫細胞趕去受傷嘅地方 阻止細胞殘骸擴散 同埋防止身體其他部位受到感染 | It's a healthy response to the trauma, all of those immune cells rushing to the site of the injury to salvage cellular debris and prevent the spread of infection to elsewhere in the body. |
然后进行体外细胞培养 在拿个模子 涂上细胞 病人自己的两种细胞 | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
然而癌症也受制于 它寄生的身体 癌细胞不断生长 遍布整个身体 吞噬掉组织 最后导致癌细胞的寄主死亡的同时 也是癌细胞自己的末日 | However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies and eating away at our tissues, leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. |
相关搜索 : 细胞介导免疫 - T细胞免疫应答的 - 免疫细胞 - 细胞免疫 - 细胞免疫反应 - 免疫细胞群 - T细胞介导 - 细胞免疫治疗 - 先天免疫细胞 - 免疫系统细胞 - 免疫细胞内存 - 免疫介导的疾病 - 体液免疫应答 - 初次免疫应答