"细胞培养皿"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
细胞培养皿 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
细胞会想家 培养皿不像它们的家 | The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home. |
我们在培养皿中观察细胞 这只是表面上的 | We observe the cells in a plate, and they're just on the surface. |
它们都是我们从各种渠道得到的干细胞 我们可以使它们长成心脏细胞 它们在培养皿中就能开始搏动 | These are stem cells that we create from specific sources, and we can drive them to become heart cells, and they start beating in culture. |
在组织培养皿中做了所有这些工作 如果给肿瘤药物 那么对细胞也可以这样做 但是培养皿所用剂量 与机体所用剂量是不同的 | There's all these elegant work in the tissue culture dishes, that if you give this cancer drug, you can do this effect to the cell, but the doses in those dishes are nowhere near the doses that happen in the body. |
然后进行体外细胞培养 在拿个模子 涂上细胞 病人自己的两种细胞 | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
这是两个完全一样的培养基 培养的子宫癌细胞 | This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. |
你有组织培养细胞 有大量的病毒 | You have tissue culture cells. There are a ton of viruses. |
在实验室中 我们用生物材料 做成微型通道 来培养细胞 这让细胞培养基得以流动 成为细胞的食物 通过我们培育细胞的脚手架 很像大家印象里 心脏中的毛细血管床的样子 | In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart. |
然后我们把细胞摇下来 在体外培养 | We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body. |
实际上培养细胞的病毒就是 慢性感染 | And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with. |
我们没法得到在体外培养足够数量的细胞 | We could not get enough of your cells to grow outside of your body. |
在培养皿中 细菌繁殖 每隔一代 数目翻倍 只需五代 便告终结 起初 培养皿会有15 16的空白区域 而一代之后 只剩下3 4的空间 再下一代 只有一半 当培养皿还有一半空间时 只需要再有一代 培养皿就被占满了 因为没有了更多的食物来源 这个细菌社会于是崩溃 | In a petri dish, bacteria grow. Say they double every generation, and five generations before the end the petri dish is 15 16ths empty, and then the next generation's 3 4ths empty, and the next generation half empty. Within one generation after the petri dish still being half empty, it is full. There's no more food and the bacteria have collapsed. |
我们在实验室复制它 用一套电极细胞培养系统 | We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes. |
他可以在培养皿里面培养出会跳动的组织 | He can actually grow beating tissue in a dish. |
为了这个目的 传统的细胞培养技术 是远远不够的 | And for this purpose, traditional cell culture techniques just really aren't enough. |
当然如果你能在培养皿里制造老鼠牙齿 你就也能在培养皿里生长人类的磨牙 | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
那么 如果你能在皮氏培养皿中培养出电池将会怎样 | And so what if you could grow a battery in a Petri dish? |
有一个现象倒是与此种情形很相似 培养皿中细菌数量的增加曲线 | An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish. |
比如肝脏细胞 神经细胞 胰腺细胞 即使是今天我们还是在体外养不活 | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
我们把它们放到器皿中 我们通常称之为培养皿 | We plate them into dishes that we sometimes call petri dishes. |
然后让培养皿冷却 来改变它的特性 之后他就可以把组织直接从培养皿中剥离下来 | He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. |
我们能看到 首先是一个非常活跃的培养基 大量的分裂 一旦细胞分裂开来 就有非常清晰的细胞核 | What we see are, first of all, a very active culture, a lot of divisions, and then very clear nuclei once the cells have separated. |
演示人工生命的 3D 培养皿宇宙 | Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life |
有一年的作业是用培养皿种肉 | One of the assignments for a year was to work with in vitro meat. |
你知道 已经可以用培养皿种肉 | You know that already you can grow meat in vitro. |
然后我们培养它们 当然是无菌的 用一种叫做细胞培养基的东西 类似于他们的食物 然后我们在孵化器中培养他们 | And we feed them sterilely of course with what we call cell culture media which is like their food and we grow them in incubators. |
这家 SymbioticA 公司 他们正在做 他们是第一家做培养皿肉 现在他们也做培养皿外套 一种皮外套 | This is SymbioticA, and they've been working they were the first ones to do this in vitro meat and now they've also done an in vitro coat, a leather coat. |
这是牛津大学从胚胎干细胞里 培育出来的干细胞 | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
我们所做的就是提取组织培养细胞 用不同的病毒感染它们 用荧光标记核酸 来自这些组织培养细胞的遗传物质 大部分是病毒类的东西 把它粘在芯片上 | And so what we did is, we take tissue culture cells and infect them with various viruses, and we take the stuff and fluorescently label the nucleic acid, the genetic material that comes out of these tissue culture cells mostly viral stuff and stick it on the array to see where it sticks. |
在体外 大量培植那些细胞 | We grow the cells outside the body in large quantities. |
我把这些原始细胞加入系统 A原始细胞和B原始细胞 结合形成了AB细胞 | So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB. |
这些鱼喷出的 是具有细胞核和细胞膜的完整细胞 | For this fish, it's actually whole cells with nuclei and membranes. |
这是正常细胞 这是癌细胞 | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
干细胞 也叫主细胞 能发育成 完整的不同种类的细胞 像心肌细胞 肝细胞 胰岛细胞 这项发现引起了媒体的广泛关注 也激发了公众的想象力 | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
然后我们用细胞 管道细胞 血管细胞 我们用病人自己的细胞 注满这个树状的血管 | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
有一种细胞 一种较小的 抑制性细胞 能够抑制周围细胞 | There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors. |
这里你可以看到一小块心脏肌肉正在一个培养皿里面跳动 | You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish. |
让我来向大家展示 实验室里如何培育这些细胞 | And let me tell you what it's like to grow these cells in the lab. |
我们是由细胞和细胞间的东西 | We're made of cells and stuff between cells. |
如今很多科学家已经能在体外养活很多种的细胞 | Many scientists can now grow many different types of cells. |
我们所做的就是提取组织培养细胞 用腺病毒感染 你可以在腺病毒旁边看到这个小的黄色条码 | What we did is, we took tissue culture cells and infected them with adenovirus, and you can see this little yellow barcode next to adenovirus. |
实际上 癌细胞 正在忘记它是癌细胞 而且在转变成正常细胞 | In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. |
为了理解细菌如何影响免疫系统 研究人员在液体中培养路氏乳杆菌 然后将无细菌的少量液体转移到从小白鼠分离出的未成熟免疫细胞中 | To understand how the bacteria affected the immune system, the researchers grew L. reuteri in liquid and then transferred small amounts of the liquid without bacteria to immature immune cells isolated from mice. |
脂肪源干细胞 是一种成体干细胞 | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
细胞 | Cells? |
相关搜索 : 培养皿 - 培养皿 - 培养皿 - 细胞培养 - 细胞培养 - 培养细胞 - 培养细胞 - 细胞培养 - 细胞培养 - 细胞培养 - 细胞培养 - 细胞培养 - 培养细胞 - 细胞培养