"细胞生物学"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
维持在细胞生物学方面的现有活动 | Maintain the existing activities in cell biology |
这是化学时钟 每个已知的多细胞生物体内都有这种时钟 部分单细胞生物也有这种时钟 | These are chemical clocks, and they're found in every known being that has two or more cells and in some that only have one cell. |
我会想在细胞生物学上 生命出现时 你也会是这样的 | And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life. |
合成某种生物燃料细胞 | You can make some sort of a biofuel cell. |
我相信物质产生生命 生命变为单细胞 单细胞变成串 串变成链 链变成网 | I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
第二种原始细胞有不同的化学物质 一旦激活 这些细胞就聚集到一起 然后形成一个大的细胞 | The second protocell has a different chemistry inside, and when activated, the protocells all come together and they fuse into one big one. Right? |
过去科学家曾认定是细菌的生物 现在的发现则显示 它们实际上是由两种微生物组成的 即真细菌和单细胞的古细菌 它比其他的细菌更接近真核生物 人也是真核生物 | Already what were thought to be bacteria for generations have been found to compose, instead, two great domains of microorganisms true bacteria and one celled organisms the archaea, which are closer than other bacteria to the eukaryota, the group that we belong to. |
所有生命都由网络所控制 不论是单细胞还是多细胞生物 整个生态系统都是如此 | All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level. |
所以我们开始了进行细胞探索的一个计划 这将展示分子细胞生物学中 内在的真和美 由此学生会有更全面的印像 能把所有事情联系在一起 | So we embarked on a project that would explore the cell that would explore the truth and beauty inherent in molecular and cellular biology so that students could understand a larger picture that they could hang all of these facts on. |
为了保护人类 最好是一定要谨慎使用基因疗法 只限于体细胞(除生殖细胞以外的体细胞) 将生殖细胞(即用于有性生殖的细胞)排除在外 | In order to preserve the human species, it would be preferable surely to use gene therapy with caution, restricting it to somatic cells (body cells excluding germ cells), to the exclusion of germ cells (i.e. the cells used for sexual reproduction). |
当然 也因为这些语汇 使细菌得以变得像多细胞生物 | Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular. |
马丁 汉兹克在他的实验室里创造 原始细胞 他创造出具有生物细胞行为特征的流体化学物质 他的研究显示生命也许最初出现于地球...或者其他地方 | In his lab, Martin Hanczyc makes protocells, experimental blobs of chemicals that behave like living cells. His work demonstrates how life might have first occurred on Earth ... and perhaps elsewhere too. |
这是牛津大学从胚胎干细胞里 培育出来的干细胞 | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
在实验室中 我们用生物材料 做成微型通道 来培养细胞 这让细胞培养基得以流动 成为细胞的食物 通过我们培育细胞的脚手架 很像大家印象里 心脏中的毛细血管床的样子 | In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart. |
我想两年内制造出单细胞生物是可能的 | I think single cell organisms are possible within two years. |
今天我们在此宣布 第一个人造细胞的诞生 这个细胞的诞生 开始于计算机上的数字代码 建造染色体 利用了四瓶化学药剂 将那些染色体集中在酵母菌中 将其转化成为一个 受体细菌细胞 然后将这个细胞转化成 一个新的细菌物种 | We're here today to announce the first synthetic cell, a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species. |
然后6亿年到8亿年之前 多细胞生物出现 | Then from about 600 to 800 million years ago, multi celled organisms appear. |
它是一种在海洋里大量存在的单细胞生物 | That's a unicellular organism ubiquitous in the oceans. |
更贴切地讲 这是一个新词泛滥的年代 比方说 我们现在有了形容生物及化学工程混合研究的 合成生物学 该学科科研工作者能够创造自然界不存在的生物系统 人造细胞现在可以植入人体 2010年 生物学家克雷格 文特尔首次创造出自我复制的全合成细胞 | It is an age, most tellingly, of proliferating new terminology. For example, we now have synthetic biology to describe a hybrid of biology and chemical engineering in which scientists create biological systems that are not found in nature. |
所以 有十倍于人体细胞的细菌细胞 生活在一个人身上 | So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. |
星球上最大的生物是菌丝团 有一个细胞壁厚 | The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick. |
(e) 多种细胞素 K 获得高质量的α 1和β 1多种细胞素以及多种细胞素 1受体拮抗物 | (e) Interleucine K obtaining high quality crystals of alpha 1 and beta 1 interleucines as well as of the interleucine 1 receptor antagonist. |
对于地球上的生物大部分这段时间内 生物已经进化的相对简单 单细胞生物 | For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple single cells. |
通过这些书 这Furby的第一张图纸 我有些艺术细胞和科学细胞 | And throughout the books this is the first page on Furby I have kind of the art and science. |
我们准备在里面放上一些化学物质 并在细胞内进行一些化学反应 | And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell. |
MyoD所做的就是 导致细胞分化成肌细胞 因此 这种物质 MyoD 已在很多不同的细胞类型上做过测试 结果表明 它可以将多种类型的细胞转化为骨骼肌细胞 | And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. So this compound, MyoD, has been tested on a lot of different cell types and been shown to actually convert this variety of cell types into skeletal muscle cells. |
IML 2号的辐射生物学研究表明了活细胞受到损伤是自然空间环境的一个效应 | The IML 2 studies of radiation biology showed damage to living cells as an effect of the natural space environment. |
它们已经存在数十亿年了 它们是单细胞微生物 | They've been here for billions of years, and what they are are single celled microscopic organisms. |
生命中事物开始是一般细胞 它们变得专业化 你有组织细胞 你有肌肉 脑细胞 同样的道理 就如最初一般的锤子 它变得更加具体化 | Things in life start out being general cell, and they become specialized You have tissue cells, you have muscle, brain cells. And same things happens with say, a hammer, which is general at first and becomes more specific. |
事实上 我们可以移植生物材料 同时一起移植细胞 | We can use, actually, biomaterials and the cells together. |
一旦他们能在细胞上应用 他们也能用在生物体上 | Once they could do that with cells, they could do it with organisms. |
我们是否能够在基因层次上 理解细胞生物的根本 | Could we understand the basis of cellular life at the genetic level? |
104. 位于加拉加斯的委内瑞拉科学调查研究所肿瘤细胞生物实验室年初举办了一周关于肿瘤增长控制,变异和细胞周期的分子基础课程 | 104. A one week course was held early in the year on the molecular basis of tumour growth control, differentiation and the cell cycle at the Tumour Cell Biology Laboratory of the Instituto Venezolano de Investigaciones Cientifícas in Caracas. |
原始细胞运动着 碰上了食物 | The protocell moves. It encounters the food. |
生命起源 从一个细胞开始 然后细胞们逐渐成群结队了 | Because what happened in the beginning, this stuff encases itself in a cell, then cells start hanging out together in societies. |
这不是很棒吗 如果你能确实得到这些人工制造的生物细胞 并将他们同生物细胞相融合 从而修正那些我们未能真正解决的问题 | Wouldn't it be great if you could take these artificial biological cells and fuse them with biological ones to correct problems that we couldn't really deal with? |
A具有一种化学物质 一旦激活 这个原始细胞就开始四处跳动 | Protocell A has a certain kind of chemistry inside that, when activated, the protocell starts to vibrate around, just dancing. |
合成化学家正对细胞进行操作 | Synthetic biologists are manipulating it. |
所以我想 如果它能促进细胞生长 它也可以抑制细胞死亡 | And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too. |
它沿河流而下 被浮游生物吸食 就是那些极小的植物细胞 生长于沿海水域 | It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water. |
这些链条 就会进一步连上 遗传物质 然后将这些遗传物质 从一个细胞拉进两个细胞里 | These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells. |
那么如何来证明一个神经细胞是在某个特定时间产生的呢 身体内每个细胞都包含有DNA 它负责产生细胞要形成其功能所必需的蛋白质 尽管身体内的所有细胞的NDA都是相同的 但是不同的细胞类型只含有带有DNA密码的某个基因子集 这样就产生了皮肤细胞 肝细胞和脑细胞之间的区别 | Each cell in the body contains DNA, which is responsible for producing the proteins that are necessary for a cell s functioning. Though all cells in the body have the same DNA, only a subset of the genes encoded by the DNA is expressed in each cell type, thus accounting for the difference between, say, a skin cell, a liver cell, and a brain cell. |
开始分化为效应物和记忆细胞 | Start differentiating into effector and memory cells. |
我把这些原始细胞加入系统 A原始细胞和B原始细胞 结合形成了AB细胞 | So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB. |
小白鼠在无菌环境中饲养 因此它们缺乏肠道微生物 并且不能出现这种免疫细胞 存在路氏乳杆菌则产生免疫细胞 | Mice reared in a sterile environment so they lacked a gut microbiome and do not develop this kind of immune cell were given L. reuteri and the immune cells arose. |
相关搜索 : 植物细胞生物学 - 干细胞生物学 - 生物细胞 - 肿瘤细胞生物学 - 分子细胞生物学 - 细胞生物学研究 - 单细胞生物 - 微生物细胞 - 多细胞生物 - 单细胞生物 - 细胞生理学 - 细胞生理学